Înțelesul "ümit" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜMIT ÎN TURCĂ

ümit

CE ÎNSEAMNĂ ÜMIT ÎN TURCĂ?

speranță

Umut

Speranța sau speranța pot fi definite ca fiind credința emoțională în posibilitatea ca o persoană să poată avea rezultate pozitive despre evenimente și situații din viața sa personală. Institutul de limbă turcă definește cuvântul de speranță drept "emoție de încredere, speranță" sau "cineva care dă acest sentiment sau ceva". Ummak este definit ca "dorește să aștepte ceva, așteptând" sau "ghicind, ghicind" în același dicționar TDK. Conform acestui fapt, speranța poate fi definită ca un sentiment de încredere care se naște de obicei dintr-o idee bună sau din un sentiment de credință care este o bună ipoteză. Speranța implică, de obicei, perseverența într-un anumit sens, adică chiar dacă există anumite dovezi în direcția opusă, aceasta poate implica să creadă că ceva este posibil ...

Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

Definiția ümit în dicționarul Turcă

speranță, așteptare, speranță.

ümit Umma, beklenti, umut.

TRADUCEREA ÜMIT

Găsește traducerea ümit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ümit din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ümit» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 希望
• Traducător din Turcă - Spaniolă: esperanza
• Traducător din Turcă - Engleză: hope
• Traducător din Turcă - Hindi: आशा
• Traducător din Turcă - Arabă: أمل
• Traducător din Turcă - Rusă: надеяться
• Traducător din Turcă - Portugheză: esperança
• Traducător din Turcă - Bengali: আশা
• Traducător din Turcă - Franceză: espérer
• Traducător din Turcă - Malaeză: berharap
• Traducător din Turcă - Germană: hoffen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 願います
• Traducător din Turcă - Coreeană: 기대
• Traducător din Turcă - Javaneză: Mugi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hy vọng
• Traducător din Turcă - Tamilă: நம்புகிறேன்
• Traducător din Turcă - Marathi: आशा
• Turcă: ümit
• Traducător din Turcă - Italiană: sperare
• Traducător din Turcă - Poloneză: nadzieja
• Traducător din Turcă - Ucraineană: сподіватися
• Traducător din Turcă - Română: speranță
• Traducător din Turcă - Greacă: ελπίζω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hoop
• Traducător din Turcă - Suedeză: hoppas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: håper

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜMIT»

Descoperă întrebuințarea ümit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ümit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

Ümit. Burcu. Soru: Yürüdüğümüz yolun hakkını verebilmek için elde etmemiz gereken kıvam ile kendi durumumuzu karşılaştırınca çok noksan ve yetersiz olduğumuzu düşünüyor, belki de bazen ümitsizliğe kapılıyoruz.Kâmil olanı yakalamaya ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Dragosfer 14: Güzel Çeviri, Güzel Türkçe

Dragoman çevirinin üç ayda bir yayımladığı dijital çeviri bültenidir. Dragosfer üç ayda bir yayımlanır.

Çağdaş Acar, ‎Ümit Özaydın, 2015

Zinc Oxide: Fundamentals, Materials and Device Technology

Fundamentals, Materials and Device Technology Hadis Morkoç, Ümit Özgür. 6. Bandgap. Engineering. A crucial threshold in designing modern optoelectronic and electronic devices is the realization of bandgap engineering to create barrier ...

Hadis Morkoç, ‎Ümit Özgür, 2008

Beyoğlu'nun En Güzel Abisi:

Hepsi üzgün… Aldırmıyor, bir su birikintisiymiş gibi basıp geçiyor üzerlerinden ama yeniden düşüyor görüntüler zemine. “Kadınlar,” diyor o ses yine, “Kadınlardan asla kurtulamazsın, hayaletleri hayatın boyunca seni ...

Ahmet Ümit, 2014

Kar Kokusu:

Yarı otobiyografik bir roman.

Ahmet Ümit, 2015

Aşk Köpekliktir:

Aşkın bütün halleri.

Ahmet Ümit, 2015

Anılar, düşünceler

Oğuzcan, Ümit Yaşar; Turkish poet; Turkish literature; history and criticism.

Ümit Yaşar Oğuzcan, 2008

Kaza: - Sayfa 27

Bu sefer de şaşıran Ümit oldu. Ümit, “İyi de ağabey sen benim...” Ümit'in daha fazla konuşmasına izin veremezdim o zaman ne kadar ilgisiz davrandığım ortaya çıkacaktı. “Ümit seni arkadaşların bekliyordu,” diyerek sözünü tamamlamasına izin ...

Ümran Yüceler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜMIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ümit în contextul următoarelor știri.

Ümit Erdim'den itiraf: "Aşk acısı çektim"

ÜMİT Erdim, Twitter'ın canlı yayın uygulaması Periscope'dan ekrana gelen “Hadi Be” programına konuk oldu. Emre Saygı'nın sorularını yanıtlayan ünlü ... «Hürriyet, Oct 15»

Ümit Milli Takım yenilgiyle başladı

Ümit Milli Futbol Takımı, UEFA 21 Yaş Altı 2017 Avrupa Şampiyonası Elemeleri 8. Grup'taki ilk maçında İstanbul'da Hollanda'ya 1-0 yenildi. 60. dakikada Bilal'ın ... «Sözcü, Sep 15»

Şehit polis memuru Abdullah Ümit Sercan'ın bebeği 20 günlüktü

Mardin'in Midyat ilçesinde teröristlerin saldırısında şehit düşen 4 yıllık polis memuru Abdullah Ümit Sercan, Antalya'nın Alanya ilçesinde toprağa verildi. Şehidin ... «Hürriyet, Aug 15»

İşte Ümit Özat'ın yeni takımı!

İşte Ümit Özat'ın yeni takımı! PTT 1. Lig takımlarından Samsunspor'da teknik direktörlüğe Ümit Özat getirildi. Genç teknik adam, yeni takımıyla ilk antrenmanına ... «Milliyet, Iul 15»

Avrupa Ümit Erkekler Şampiyonası: Sırbistan 81-58 Türkiye

İtalya'nın ev sahipliğinde düzenlenen turnuvada ay-yıldızlı takım, yarı finalde Sırbistan ile mücadele etti. Başbaşa geçen karşılaşmanın ilk çeyreğini 17-16'lık ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»

Boluspor, Ümit Özat'la yollarını ayırdı

PTT 1. Lig takımlardan Boluspor, sezon başında anlaştığı teknik direktör Ümit Özat ile karşılıklı anlaşarak yollarını ayırdı. Sezon başlamadan teknik direktör ... «Milliyet, Iul 15»

Ümit Karan'dan Survivor itirafı

Ümit Karan'ın Survivor itirafı geceye damga vurdu. "Survivor çok zor bir yarışma Acun'u defalarca beni göndermesi için ikna etmeye çalıştım. Hatta 1 ay boyunca ... «Vatan, Iul 15»

MHP'li Ümit Özdağ'dan yeni açıklama geldi

MHP'nin koalisyon şartları ile ilgili önceliğinin Saray ve 4 Bakan olmadığını söyleyen Ümit Özdağ'ın bu sözleri tepki çekmişti. MHP'li Özdağ daha sonra yeni bir ... «BUGÜN, Iun 15»

Ümit Erdim ölümden döndü

İzmir Pınarbaşı'ndaki Ülkü Yarış Pisti'nde yapılan 'Lassa V1' yarışına katılan oyuncu Ümit Erdim, kullandığı otomobille takla attı. Erdim kazadan yara almadan ... «Sabah, Iun 15»

40 Günlük Bebekleri Olan Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar Boşanıyor

Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar'ın mutluluğu kısa sürdü. Geçtiğimiz yılın haziran ayında nikâh masasına oturan ve 5 Mart'ta kızları Elis Naz'ı kucaklarına alan ... «Son Dakika, Apr 15»