Descarcă aplicația
educalingo
vanilya

Înțelesul "vanilya" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VANILYA ÎN TURCĂ

vanilya


CE ÎNSEAMNĂ VANILYA ÎN TURCĂ?

vanilie

Vanilia este o specie de plante cu un organism de alpinist, cultivată în multe țări tropicale din familia Orchidaceae. Patria Mexicului, Madagascarului, Cava și Antilelor. Frunzele plantei sunt netede, plate și cărnoase. Fructele au o capsulă de 15-20 cm lungă, plată, cu două arcuri, strălucitoare. Aroma este specială și gustul este dureros. Vanilia este, în esență, o plantă de legătură. Vanilia a fost cultivată ecologic în nord-estul Americii de Sud, pe partea Mexicului, cu care se confruntă Oceanul Atlantic. Vasele de vanilie erau folosite pentru a mirosi templele sau pentru a păstra spiritele rele. Mai târziu, mexicanii au început să folosească vanilia cu scopul de a-și da gustul. În mediul său natural, instalația de vanilie își găsește zona de așezare din Caraibe până la coasta ecuatorie a Pacificului. Astăzi, o zonă de aproximativ 20 de grade poate fi instruită pe ambele maluri ale Ecuatorului. Există aproximativ 150 de specii de vanilie în lume, dar Bourbon, Tahiti și Vanilla indiană sunt cultivate comercial.

Definiția vanilya în dicționarul Turcă

vanilla Salepgillerden, o plantă mică, albă, parfumată, de alpinism cu flori (Vanilla planifolia). Acest fruct este folosit pentru a da un miros frumos dulce.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VANILYA

alt familya · antika mobilya · ağaç mobilya · familya · grup mobilya · iskelet mobilya · kaplamalı mobilya · kavilya · mobilya · modern mobilya · stil mobilya · taklit mobilya · tombilya · yatak mobilya · çinçilya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VANILYA

vals · vals yapmak · vamp · vampir · Van kedisi · vana · vanadyum · Vandal · vandalizm · vandallık · vantilâtör · vantrilok · vantuz · vantuz çekmek · vapur · vapurculuk · vapurdumanı · var · var etmek · var gücüyle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANILYA

azelya · açalya · açelya · balya · dalya · falya · fulya · hulya · ispalya · ispiralya · istralya · kalya · kamelya · lobelya · madalya · malihulya · malya · manolya · padalya · paskalya

Sinonimele și antonimele vanilya în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vanilya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VANILYA

Găsește traducerea vanilya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vanilya din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanilya» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

香草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

vainilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

vanilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

वैनीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الفانيليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

ваниль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

baunilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ভ্যানিলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

vanille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

vanila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Vanille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

バニラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

바닐라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

vanilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vanilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வெண்ணிலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

vanilya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

vaniglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wanilia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

ваніль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

vanilie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βανίλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vanielje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vanilj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vanilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanilya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANILYA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanilya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanilya».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vanilya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANILYA»

Descoperă întrebuințarea vanilya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanilya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
a) Vanilyalı Gofret A Ürünü % 65 krema (şeker, hidrojene bitkisel yağ, süt tozu (% 7,3), peynir suyu tozu, emülgatör (soya lesitini, bitkisel monogliserit), doğala özdeş aromalar (süt, vanilya),% 35 gofret (bisküvilik un,hidrojene bitkisel yağ, ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
2
Derin Derin:
Onun hayalinde çok sevdiği bu dükkanın adı 'Vanilya' idi. Zaten süte ve türevlerine bayılırdı. Dondurmasını bile 'sade' yerdi. Vanilya kokan bu dükkandan çıkmak istemez ve keşkülünü yavaş yavaş yerdi. Sadece o değil, diğer müşteriler de süt ...
Dilek Ünal, 2009
3
Alafranga tatli ve pasta öğretimi - Sayfa 13
Vanilya: Meksika, Cava ile Tâhiti, Reünyon, Moris adalarında yetişen ve sarmaşığa benzeyen bir nebatm mahsulüdür. Bu mahsul 1Q ilâ 20 santim uzunluğunda yarım ilâ 1 santim eninde koyu kahve rengi ve çok kokulu yumuşak bir çubuktur.
Ekrem Muhittin Yeğen, 1966
4
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 392
Sonra savurarak sogutun, biraz soguduk- tan sonra kaliba bosaltip buzluga koyun. LÍKORLÜ DONDURMA. — Mal- zerne^f Dondurma için): Yarim kilo sût; yarim kilo krem çan- tiy; 300 gr. seker; 6 yumurta; 1 paket vanilya; viçne ve viçne likörü.
Şevket Rado, 1964
5
Sağlıklı Şekersiz Tatlılar:
100 gram kuru incir 50 gram ceviz içi 50 gram kırık fındık 60 gram bal 60 gram yumurta beyazı 10 gram hindistan cevizi 5 gram kabartma tozu 2 tatlı kaşığı kakao 1 çay kaşığı vanilya İncirve cevizi incecik kıyın. Kabartma tozu ve vanilya hariç ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 167
300 gr fındık unu 150 gr irmik 200 gr un 1 paket kabartma tozu 250 gr tereyağı 4 adet yumurtanın sarısı Yarım çay kaşığı mahlep 1 paket vanilya(çubuk vanilya tercih edilir) Şerbeti için 6 su bardağı şeker 5su bardağı su Yarım limonun suyu ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
7
Baharat Bitkileri: Bitkisel Likörler, Hardal, Safran, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
8
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 434
VANİLYA: Rüyada çekirdek, toz veya sıvı halindeki vanilya, ağız tadı, sevinç, neşedir. Rüyasında vanilya alan sevineceği bir haber duyar. Bir- tatlıya vanilya kattığını gören, mal, mülk sahibi olur. Vanilyalı bir tatlı yiyen bekâr kadın veya genç kız ...
Gülten Suveren, 2004
9
Fındık: tarihce, tarımsal, kültürel, ticaret, istihlâk ... - Sayfa 219
Un, 200 gr. krem şanti, 14 adet yumurta biraz vanilya. Yapılması : Fındık'lar şekerle birlikte makinede çekilir. Vanilya, un hepsi katı kar haline getirilen 14 yumurta aklarına karıştırılır. Yağlanmış ve un'anmış tepsiye daireler yapılır, mutedil ...
Kemâl Peker, 1948
10
Attilâ İlhan'da kültür sorunsalı - Sayfa 185
Diger bir anndirma, Ruhsâr ile bütünlesmis olarak islenen о "vanilya kokusu"yla saglamr. Ferid'e de Milli Mücadele için Anadolu'ya geçtiginden beri, aym birkaç yil önce Mülazim ihsan Bey'e yazdigi gibi "hafif vanilya kokan mavi parsömen kâ- ...
Gönülden Esemenli Söker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANILYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vanilya în contextul următoarelor știri.
1
Öğrenildiğinde Ufku İki Katına Çıkaran 10 İlginç Bilgi
Yani direkt öle demeyelim de bu kunduzun keselerinden elde ediliyor o ayıla bayıla yediğimiz tatların özdeşleri. Özellikle vanilya. Parfüm sektöründe de sık ... «ListeList, Sep 15»
2
Vazgeçilmez tatlı aromalar
Öylesine çekici bir kokusu var ki, her türlü tatlı ve pasta yapımının olmazsa olmazıdır vanilya. Aslında tropikal bir bitki olan vanilyanın yurdumuzda yetişmediğini ... «BUGÜN, Aug 15»
3
Soğuk Çikolatalı Vanilya Aromalı Kahve Yapımı
Yazları en çok sevdiğim serinletici içecek, çikolata parçacıklı vanilya aromalı kahve… Ben daha çok Gloria Jean's gidenlerdenim. Özellikle sıcak yaz akşamları ... «Hürriyet, Iul 15»
4
3 limonla 1 kaşık vanilyayı kaynatın,işte etkisi!
3-4 limonun kabuğunu 4-5 bardak suyla kaynatın. Soğuyunca saç diplerine masaj yapın. 10 dakika bırakıp durulayın. Haftada 1 uygulayın. Kepek sorununa ... «Ülke Haber, Iul 15»
5
Sezonun anlamadığım oyunları: 'Kara Vanilya Ormanı
Sezonun anlamadığım oyunları: 'Kara Vanilya Ormanı ... Talimhane Tiyatrosu yapımı Philip Ridley (1964) imzalı “Kara Vanilya Ormanı- Black Vanilla Jungle”nın ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
6
Panna cotta
Bu sırada vanilya çubukları tencerenin içine atın. Eğer vanilya çubuğu yoksa, toz vanilya da kullanabilirsiniz. Jelatinler eriyince vanilya çubuklarını çıkarın ve ... «Milliyet, Ian 15»
7
700 otomobille sevişti şaka değil gerçek!
Smith bir gece sokaktayken komşusunun sahip olduğu aracın ilgisini çektiğini fark etmiş. 'Çapkınlık' günlerinin sona erdiğini söyleyen Smith, artık 'Vanilya' adını ... «Internet Haber, Oct 14»
8
Kadınlar için en iyi 10 parfüm
Tüm zamanların tartışmasız en iyi kadın parfümü, ilk olarak 1921 yılında Coco Chanel tarafından vanilya, gül ve yasemin karışımları kullanılarak ortaya çıktı. «Hürriyet, Sep 14»
9
Vanilya hakkında bilmediklerimiz
Mutlu eden kokulardan biri de vanilya kokusudur. Kek pişerken mis gibi içinizi ısıtan bir şey olur ya uzmanlar işte o mutluluğun kokusu vanilyadır diyor. Ben de ... «Bugün, Sep 14»
10
2014 yazının en iyi parfümleri
Baştan çıkarıcı, enerjik ve sıra dışı Marc Jacobs Honey, yeşil armut, mandalina, portakal çiçeği, hanımeli notalarının, bal, vanilya aromalarıyla buluştuğu nefis bir ... «HABERTURK, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanilya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vanilya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO