Descarcă aplicația
educalingo
vitrin

Înțelesul "vitrin" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITRIN ÎN TURCĂ

vitrin


CE ÎNSEAMNĂ VITRIN ÎN TURCĂ?

Definiția vitrin în dicționarul Turcă

fereastră de magazin Un magazin sau un magazin afișează locul separat de stradă și utilizat pentru comercializare. Un dulap de sticlă făcut pentru a arăta lucrurile înăuntru.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRIN

aferin · alizarin · aspirin · balerin · dekstrin · depderin · derin · derin derin · doktrin · endokrin · erin · fibrin · florin · gliserin · harman sonu dervişlerin · ilk teşrin · irin · kolesterin · lustrin · mandarin

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VITRIN

vitamin · vitaminli · vitaminsiz · vitaminsizlik · vitellüs · vites · vites değiştirmek · vites dişlisi · vites kolu · vites kutusu · vitese takmak · vitesli · vitir · vitray · vitrincilik · vitrinleme · vitrinlemek · viya · viyadük · viyak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRIN

adrenalin · affetmişsin · aglütinin · açıktan tayin · margarin · memurin · motorin · narin · nitrogliserin · pelerin · pürin · sakarin · serin · sonteşrin · stearin · temrin · teşrin · zerrin · şipşirin · şirin

Sinonimele și antonimele vitrin în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vitrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITRIN

Găsește traducerea vitrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vitrin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrin» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

橱窗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

escaparate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

showcase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

शोकेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

витрина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

mostruário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

গ্লাসকেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

vitrine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

pameran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Schaukasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ショーケース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

쇼케이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pertunjukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

showcase
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शोकेस
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

vitrin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

vetrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wizytówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

вітрина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

vitrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βιτρίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vertoonvenster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

showcase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utstillingsvindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vitrin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRIN»

Descoperă întrebuințarea vitrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sürgünden Çankaya'ya: "vitrin"de 1991-1992-1993
Turkey; politics and government.
Yavuz Donat, 1997
2
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3676
aynı salon duvarlarından üçüncü duvarın de. vamı sayılan dördüncü duvar boyunca 6 vitrin sıralıdır. Bunlardan 12. nci vitrini teşkil eden 1. nci vitrinde beyaz, kendinden çiçekli seraser denilen kıymetli kumaştan Sultan İbrahim'in (1615 .
İhsan Hinçer, 1964
3
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Aynanın. ve. Vitrinin. Karşısında. Namaz. Kılınır. mı? Namaza durulduğunda insanın karşısına gelen ayna ve vitrin gibi şeyler ve birtakım manzaralardikkatimizi dağıtıyor,bizikendisiyle meşgul ediyor ve dolayısıyla namazdaki ...
Mehmed Paksu, 2005
4
Fark Var!: Ayet Ayet Titus'a Mektubu
Sen dahil; ama insanlar dükkana girmeden önce vitrine bakarlar. Vitrin çarpıcıysa, çekiciyse, albeniliyse girerler. Aynı şekilde kilise vitrindir. Milyonlarca insan Mesih'e gelmeli, O'nunla bir ilişkiye girmeli; fakat vitrinin önünden geçerken ne ...
Yaşam Kilisesi, 2013
5
Sen Benimsin "2015" - Sayfa 103
Elif ve Seçil misafir odasının kapısını açtıklarında içeride sadece koltuklar, bir masa ve vitrin vardı. Burada nereye saklamıĢ olabilirdi ki. Hemen koltukların arkalarına ve altlarına bakmaya baĢladılar. Ne yazık ki ne arkalarında ne de içlerinde ...
Yesim Buyukadiguzel, 2012
6
Cezo Gardaş: - Sayfa 124
Hem yürüyor hem de vitrin camlarında kendini izliyordu. Uzun boyluydu, esmer, yakışıklı bir çehresi vardı. Omuzları genişti. “Çok yakışıklıymışım,” diye içinden geçirerek, vitrinin birinin önünde dikelerek sekiz köşe şapkasını hafif yana eydi.
Songül Dündar, 2013
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 151
Hâlbuki biz ashâb-i kirâmdan bir eemaatle tâbiûndan Ve onlardan sonra gelen ulemadan Vitrin iiç rekât kihnacagini, bir rekâtin kâfi gehnedigini rivayet ettik.” Tahâvî nin rivayetine göre Halîfe Ömer b. Abdiiazîz, fukahânin kavliyle Medine'de ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Siyasal Hayat ve Kurumlar:
KİŞİYE. BAĞLI. OTORİTER. REJİMDEN. VİTRİN. DEMOKRASİSİNE. DOĞRU: TÜRKMENİSTAN. Tarihsel Arka Plan Günümüz Türkmenistan'ında siyasal hayata yön veren tarihsel dinamikleri açıklayabilmek için, bir ayrımı belirlemek ...
Haluk Alkan, 2011
9
The history of the Acts of the holy apostles confirmed ... - Sayfa 103
699. and 700 ; of Shemaiah and Abtalion, p. 2008; of Hillel and Shammai, vol. 1. p. 207. 514. 2008. vol. 2. 206, 207. Vitrin. de Synag. vet. 1. 1. p. 1. c. 7. p. 158, &c. Scld. de Syn. 1. 2. c. 4. §. 10. etc. 16. §. 10. DeUxor. Heb. c. 20. p. 769,&c. * Vid.
Richard Biscoe, 1829
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 596
Am. gii- ne§lik; « shopping n. vitrin gezme; go ~ vitrin gezmek. wind pipe ANAT [' wmdpaip] n. nefes bo- rusu; --screen. An:. ~shieldsi. MOT on cam; - wiper silecek; --surf-ing n. SPOR: riizgar sorfii. wind*y D ['windi] (-ier, -iest) ruzgarh: fig.
Resuhi Akdikmen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrin în contextul următoarelor știri.
1
Vitrin maçları
Özellikle oyuncular bu maçı bir vitrin olarak göreceklerdir. Kaybedecek bir şeyleri olmadığı için daha cesur ve baskılı oynama ihtimalleri olabilir. Biz eğer onları ... «BUGÜN, Oct 15»
2
Can yakan vitrin
New York Times, Türkiye'de sığınmacı selinden kâr eden milyonlarca dolarlık gölge ekonomi oluştuğunu belirtti. İzmir'de bir erkek giyim mağazası can yeleği ... «Milliyet, Sep 15»
3
ANKARA ALIŞVERİŞ FESTİVALİ'NİN “EN ŞIK VİTRİN”İ SEÇİLDİ
Ankara Ticaret Odası'nın (ATO) bu yıl dördüncüsünü düzenlediği Ankara Alışveriş Festivali (Ankara ShoppingFest-ASF) kapsamında yapılan “En Şık Vitrin ... «Milliyet, Sep 15»
4
Babacan vitrin makyajıyla gitti
Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, 28 Ağustos günü bakan olarak son mesaisini yaparken, 'dolu kasa' ile 'vitrin makyajını' da yapmaktan geri kalmadı. «Radikal, Sep 15»
5
Vitrin kabinesi
CHP ve MHP'nin seçim hükümetine bakan vermeme kararının ardından Başbakan Ahmet Davutoğlu, farklı bir formül üzerinde çalışıyor. Davutoğlu'nun, 'geniş ... «Hürriyet, Aug 15»
6
Kongrede vitrin yenilenecek
Kongrede AK Parti hem vitrin değişikliğine hem söylem değişikliğine gidecek. Kulislerde, kongrede 50 asil 25 yedek üyeden oluşan partinin en üst karar organı ... «Sabah, Aug 15»
7
ESKİ TİP BÜYÜK VİTRİN VE KİTAPLIKLARIN DEVRİ SONA ERİYOR
Evinizde minimum yer kaplayan fonksiyonel tasarımların markası BySolvo, ihtiyaç ve zevklerinize uygun olarak tasarladığı “Dekoratif Crea ve Natura Salon ... «Milliyet, Iul 15»
8
AK Parti'de 25'inci dönemde yeni vitrin
Önümüzdeki günlerde tüm enerjisini hükümet kurma çalışmalarına ayıracak olan AK Parti'de grup ve parti vitrini değişikliği için de düğmeye basıldı. Eski Adalet ... «Sabah, Iul 15»
9
Ankara'da vitrin yarışı
Genel seçimlerde, Ankara'da liste başları vitrin isimlerindir. Liste başındakiler, parti iktidar olmuşsa kabinenin, muhalefette kalmışsa partinin önemli koltuklarının ... «Milliyet, Iun 15»
10
Evlilik sorularından bıktı vitrin mankeniyle evlendi
42 yaşındaki Heintz, bu ilginç ailesiyle yaşadıklarını da bir fotoğraf serisi haline getirdi. Bu ilginç çalışmada ona bir vitrin mankeni olan kocası ile yine bir vitrin ... «Radikal, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vitrin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO