Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "домініканець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОМІНІКАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

домініканець  [dominikanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОМІНІКАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «домініканець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția домініканець în dicționarul Ucraineană

Dominican, n., H. Membru al Ordinului Monastic Catolic, fondat în secolul al XIII-lea. călugărul spaniol Dominique din Franța, pentru a lupta împotriva ereticilor. În templul Sfântului Ioan, am auzit uneori limba liniștită a doi dominici (Ilch., Kozatsk, născut ..., 1958, 75). домініканець, нця, ч. Член католицького чернечого ордену, заснованого у XIII ст. іспанським ченцем Домініком у Франції для боротьби проти єретиків. У храмі у святого Яна я випадком підслухав тиху мову двох домініканців (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 75).


Apasă pentru a vedea definiția originală «домініканець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОМІНІКАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОМІНІКАНЕЦЬ

домів
домівка
домівник
домівниця
домівство
домівський
домізкуватися
домініканський
домініон
домінанта
домінантний
доміно
домінування
домінувати
домінуючий
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОМІНІКАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Sinonimele și antonimele домініканець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «домініканець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОМІНІКАНЕЦЬ

Găsește traducerea домініканець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile домініканець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домініканець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

多明尼加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dominicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Dominican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डोमिनिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الدومينيكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доминиканец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dominicano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ডোমিনিকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dominicain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dominican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dominikaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ドミニカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도미 니칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Dominikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Dominican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டொமினிக்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

डोमिनिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Dominik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

domenicano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dominikanin
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

домініканець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Dominicană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Δομινικανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Dominikaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Dominikanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Dominican
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a домініканець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «домініканець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre домініканець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea домініканець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домініканець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
'Ї _ Монах!_ нарешті здобувся на слово старий жебрак-4 Домініканець... отець Флоріан. Я впізнав його. Він приїздив колись до нашого монастиря-поглянути, як тут шануються вітці-домініканці. _ Де ж панночка? _ Поперли... он туди ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... душі своїй творячи, а сатані радість? — звідкись узявся монах-домініканець у червоному капелюсі й довгій білій рясі. Він помахував у бік скоморохів посохом: — Fistula dulce canit1, коли во славу Божу, — мішав домініканець, мов.
Роман Іваничук, 2006
3
Кандід
Стара не помилилась, що гроші та коштовності Кунігунди вкрав у місті бадахосі домініканець із широкими рукавами, коли вона похапливо втікала з Кандідом. Цей чернець надумався продати кілька самоцвітів ювелірові. Купець ...
Вольтер, 2014
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Домініканська. Республіка. Довідкова інформація: Таємно - корінні жителі Гаїті до прибуття європейців - розділив острів на п'ять племен і територій. Христофор Колумб досліджував і стверджував , острів в першій подорожі в 1492 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
пров. Миколаївський, 2. Францисканський монастир, XVII—XVIII ст.: вул. Францисканська, 4—6. Комплекс домініканського чоловічого монастиря, XIV—XVIII ст.: вул. Домініканська, 1. Будинок Потоцького, 1755 р.: вул. Домініканська, 1.
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
6
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
Православні ж дослідники потверджують лише факт існування вже 1228 р. домініканських монастирів у Києві, Перемишлі, Львові і Галичі. їх виникнення пов'язане зі вже згаданим місіонером Яцеком (Гіацинтом, Іакинфом), який ...
A. O. Lebedev, 2008
7
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Досі навіть у польській історіографії немає єдиної думки до якої ж структури входили території Галичини, Волині і Поділля- до Польської провінції домініканського ордену чи до „Босіеіаз". Серед монастирів ордену в українських ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
По-перше, на київську єпископську кафедру католиків-домінікан, як правило, приходили особи, що в той чи інший спосіб (походженням, симпатіями, а то й відвертим українським патріотизмом) бажали прислужитися українському ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
Rymo-katolyt͡sʹki kostʹoly Kyi͡eva ta Kyïvshchyny - Сторінка 45
Булла 1233 р. згадує вже про перебуваючих у руських землях, підвладних польській провінції, домініканців (зауважимо, що і в цьому документі нема свідчень про існування костьолу в Києві). Домініканці, як і перед тим Гнезденський ...
Olena Oleksandrivna Horbyk, 2004
10
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 260
Домініканці (лат. Оотіпі сапез - Господній пес) засновані у Тулузі 1215 р. св. Домініком (Доменіко де Гусман). Герб ордену - собака, що лежить на Святому Письмі, тримаючи у зубах запалений факел у вигляді людської кістки (цей ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul домініканець în contextul următoarelor știri.
1
Хав'єр Фортуна забив Карлоса Веласкеса
Домініканець Хав'єр Фортуна (29-0-1, 21 КО) впевнено відстояв титул "звичайного" чемпіона світу за версією WBA у другому напівлегкій вазі (до 59 кг). «Champion.com.ua, Sep 15»
2
В Ніч музеїв у Львові ожили королі та графині
Спочатку з колишнього Домініканського монастиря вийшов монах-домініканець ХVІ століття – у довгому монашому габіті з капюшоном – і розповів звідки ... «Вголос, Mai 14»
3
Цей день в історії. 18 травня
Але відтоді як домініканець залишив фірму, справи у колись процвітаючого Будинку моди, лише на одне ім'я якого зліталась грошовита клієнтура, ... «Укрінформ, Mai 14»
4
Для купівлі квартири українцю потрібно збирати гроші 50 років
Здійснити мрію з купівлі квартири домініканець може, відкладаючи середню зарплату протягом 3,5 років. Замикає трійку лідерів Чилі, де середня ... «Українська правда, Ian 11»
5
Знайдено нову дату заснування Львова – 1240 рік
Автором цих рядків є французький домініканець Мішель Лє Кієн, котрий знав латинську, старогрецьку і старослов'янські мови і добре орієнтувався у ... «Гал-Info, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Домініканець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dominikanets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe