Înțelesul "гониця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГОНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

гониця  [honytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ГОНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гониця în dicționarul Ucraineană

miere ea însăși1) Vaca în timpul vulpei.2) Femeie amăgitoare. Zheleh.

гониця ж.

TRADUCEREA ГОНИЦЯ

Găsește traducerea гониця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гониця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гониця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гониця
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: honytsya
• Ucraineană: гониця
• Traducător din Ucraineană - Română: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: honytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: honytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea гониця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гониця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 438

В третій строфі "ти" приносить передсвітанкові бурі-грози, в четвертій — вона врешті ідентифікована як "гониця". Хто вона? Здається, можна безпомилково сказати: — революція, а в перспективі сказаного вище: — національна ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Rodnoĭ literatura 6: uchebnik khrestomatii︠a︡ ėrzi︠a︡nʹ ...

Зярыя чить сон виевстэ тюрсь седе покш ды парсте вооруженной бандатнень каршо, вешнесть кить, штобу сюлмавомс эсь властнень марта Апак сода таркава, вирьга ды панд о прява, паксява ды тия-тува пон- гониця велинева ...

Mikhail Ivanovich Bryzhinskiĭ, 1990

Гимнография Киевской Руси: - Сторінка 179

Наредкость выразительны его производные в славянском словообразовательном гнезде, от ко- лесницегонителя фараона (в ирмосе кирилло-мефодиевской эпохи) и до современного украинского гониця - о самке, охваченной ...

Михаил Федорович Мурьянов, 2003

Пушкин и Германия - Сторінка 347

... ирмосе, переведенном с греческого языка уже в кирилло-мефодиевскую эпоху) и до современного украинского гониця — о самке, охваченной той страстью, которая, по библейскому слову, сильна как смерть (Песнь песней 8,6).

Михаил Федорович Мурьянов, 1999

Dido Ivanchik: roman - Сторінка 405

Свгпч1 свойов красов, обмарила йиго тай так опелюскала- си, ек гониця богая, коли загадает си л1тити. Куда вш йшов, то вна скр1зь була йиму на дороз1, на кожд1м постут, на кождим броду на переход1. Ходила з ним скр1зь, Бог ...

Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 308

Гониця, цi, ж. 1) Корова во время течки. 2) Сладострастная женщина. Желех. Гонишний, а, е.- на сітка. Родъ рыболовной сѣти, на которую нагоняютъ рыбу. Браун. 12. Гоній, нія, м. Избранное, въ числѣ нѣсколькихъ, крестьянскимъ ...

Borys Hrinchenko, 1907