Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хрум" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРУМ ÎN UCRAINEANĂ

хрум  [khrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРУМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хрум» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хрум în dicționarul Ucraineană

chum, u, h., pag. La fel ca râsul. Se pare că nu mai există o plăcere în lume decât cum să fumezi într-un raton: este ușor, sobru, iar calul cal-crom devine undeva în inimă. (Terra, Angry Stratius, 1960, 200) ./ KRUM2, CHRUM-HURM, Vyg., Camera 1. Supravegherea, ceea ce înseamnă crăparea la tocarea alimentelor. Când aude: хрум-хрум. El merge încet acolo, pentru că acolo vulpile mănâncă pepene galben (Gl. Gri). Dial. Este folosit ca un predicat pentru sensul. hrumaty. Zăpada este un crom-crom sub picioare (Jn., Mystery, 1959, 35). хрум, у, ч., розм. Те саме, що хру́мкіт. Мабуть, нема на світі більшої насолоди, як покурити в ранішній стайні: легко так, п’янко, а м’який конячий хрум десь аж до серця дістає (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 200)./

ХРУМ2, ХРУМ-ХРУМ, виг., розм.

1. Звуконаслідування, що означає тріск при розжовуванні їжі. Коли чує: хрум-хрум. Він потихеньку туди, —аж там лисичка диню їсть (Сл. Гр.).

2. діал. Уживається як присудок за знач. хру́мати. Сніг — хрум-хрум під ногами (Ів., Таємниця, 1959, 35).


Apasă pentru a vedea definiția originală «хрум» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРУМ


форум
array(forum)
фотострум
array(fotostrum)
хрум-хрум
array(khrum-khrum)
шкрум
array(shkrum)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХРУМ

хру-хру
хрум-хрум
хрумати
хрумкіт
хрумкати
хрумкий
хрумкнути
хрумкотіти
хрумкотливий
хрумсати
хрумтіння
хрумтіти
хрумтливий
хрумчати
хрунь
хрунькіт
хрунькати
хруп
хрупіт
хрупання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРУМ

агромінімум
акваріум
безум
бум
бум-бум
бітум
важкодум
вакуум
вотум
вільнодум
глум
дзум
дум
задум
застум
заум
колегіум
колодіум
колоквіум
індивідуум

Sinonimele și antonimele хрум în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хрум» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРУМ

Găsește traducerea хрум în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хрум din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хрум» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hrum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

HRUM
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hrum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хрум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hrum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Hrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Hrum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hrum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hrum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Hrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hrum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஹ்ராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Hrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Hrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Hrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hrum
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хрум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хрум

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРУМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хрум» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хрум

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРУМ»

Descoperă întrebuințarea хрум în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хрум și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дозор. Питерские тени...
"Свист пули над головой. Ответный выстрел. Отчаянный рывок метров на семьдесят-восемьдесят. Остановка. Перестрелка. Очередной ...
Андрей Бондаренко, 2013
2
Современные писатели - детям: - Том 2 - Сторінка 119
Пускай грызёт и всем рассказывает про великую победу лесовиков над кельпи Чёрного водопада. — Спасибо, хрум, — сказала быдра. — Заходи, хрум, если что, хрум. — Спасибо, хрум, — сказала быдра. — Заходи, хрум, если что, ...
Л. Арден, ‎О. Фадеева, ‎В. Благов, 2012
3
Ikh kto-to dërgaet za verëvochki: rasskazy - Сторінка 69
А шиповник я уже, где видел, — Хрусть-хрусть-хрусть-хрусть-тьфу-хрум-хрум — обобрал. Вот, кстати, один куст здесь рос — на опушке леса. Как-то быстро я дошел до него. Это потому, что занят еще чем-то кроме ходьбы.
Vladimir Sobolevskiĭ, 2004
4
Чеслав. Ловец тени:
Славно погостили у родичей Чеслав и Кудряш, но пришла пора возвращаться домой. А там — беда! Все дома, где побывали загадочные ...
Валентин Тарасов, 2014
5
Плавающий букет кремовых роз
«...Невеста, в колышущейся на ветерке фате, закрыв лицо руками, стояла на самом краю мостка, а опустившийся на колени жених, ...
Евгений Константинов, 2014
6
Кто прячется под елочкой? Развитие речи
На страницах этой книги вы найдете лучший материал для занятий с ребенком: картинки и специально адаптированные тексты, речевые ...
Елена Янушко, 2013
7
День свершений: произведения молодых фантастов - Сторінка 498
Но еще и дверь открывается, и следом за мной в комнату входит бородатый представитель племени хрум-хрум. Я почему-то именно так их представлял. Он с порога радостно орет моей жене-Свете: — Све-етик! Никому ни слова ...
Андрей Столяров, ‎Наталия Николаевна Никитайская, 1988
8
Беркуты Каракумов: - Сторінка 42
Хрум-хрум-хрум-хрум — звонко хрустел снег под новенькими кирзовыми сапогами. И шинели были новенькне, необмятые, и голубого искусственного меха ушанки, и трехлинейки, и круглые котелки. Хрум-хрум... хрум-хрум...
Хожанерес Мелăев, 1985
9
Змея: Из сборника «Новый романтик»
Но в голове у меня при этом будет хрум! Хрум! Только звук челюстей, разрушающих подаренную обстоятельствами пищу. Говори, собеседник! Говори, словоохотливый друг! Улетай в небеса, увлекаемый крылатыми фразами ...
Александр Селин, 2013
10
Пропавшее золото Леваневского - Сторінка 149
«Хрум, хрум!» — послышалось мне. Я насторожился. Звук повторился. Я пулей бросился в палатку нащупал там свое ружье, взял патронташ и, без света зная, где в патронташе лежат пули, вложил их в оба ствола. Я не выходил ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХРУМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хрум în contextul următoarelor știri.
1
НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ДНЕВНИК ГАБАШВИЛИ
Сколько раз бывало: размахиваешься, чтобы ударить ракеткой по мячу, а из-за спины вдруг доносится - хрум-хрум! Это кто-то открыл пачку чипсов и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
2
Хрум-хрум. Каплин показал Геращенко во время важнейшего …
Пока парламентарии рассматривали важный законопроект о деревообрабатывающей промышленности в зале ВР, их коллега из фракции "Народный ... «Обозреватель, Mai 15»
3
Поки одні у ВР голосують, інші депутати їдять та фотографують
А в цей час Геращенко займається своєю природньою справою - лупасить у столовці ВРУ)))) Хрум -хрум)))», - написав нардеп-фотограф. «OstanniPodii.com, Mai 15»
4
Тетяна Монтян буде захищати Руслана Коцабу, звинуваченого у …
“Майдан поїдає своїх дітей: хрум-хрум”, – каже Монтян, і додає – що людину не можна судити, якщо не зафіксований склад злочину. «Вікна online, Feb 15»
5
"Майдан поедает своих детей: хрум-хрум" – Монтян рассказала …
"Майдан поедает своих детей: хрум-хрум", - говорит Монтян, и добавляет - что человека нельзя судить, если не зафиксирован состав преступления. «Обозреватель, Feb 15»
6
Букет для финала «Герої&Коханці» везли из Голландии
Биг хрум и смол хрум-хрум-хрум!» Или: «Snezhana, be more sexy! I know you can!» Герои Любовники. Накануне съемки финала администраторы вместе ... «Новый Канал, Dec 14»
7
Букет для фіналу «Герої&Коханці» везли з Голландії
Біг хрум і смол хрум-хрум-хрум!» Або: «Snezhana, be more sexy! I know you can!» Geroi_decor_2. Напередодні зйомки фіналу адміністратори разом із ... «Новий канал, Dec 14»
8
Мамамания Евгении Поповой: Благотворительность и хитрые …
Хрум, хрум, хрум. Чаем запила, от ужина отказалась. Правда, когда Кристина вернулась к нам еще через час, уже с новой поделкой в виде заклеенного ... «Hello!, Dec 14»
9
Галина Охнич: «Металлург» будет жить вечно!»
Когда я вошла в город 21 октября, все сказали, мол, давайте ее ням-ням-хрум-хрум, но Галина Ярославовна девчонка такая крепкая, меня ... «CherInfo.ru, Iun 14»
10
Сервіс доставки їжі: 5 нових кулінарних тенденцій
Перша служба доставки, яка розпочала готовити та доставляти бургери, теж розташувала своє меню на сервісі Хрум. Називається вона «The Burger». «iPress, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хрум [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khrum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe