МЛА - Definiția și sinonimele мла în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ МЛА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția мла în dicționarul Ucraineană

mola și w1. Spațiu neacoperit; întuneric. Cât de multe aici, pe pământ, în clipi noapte întunecată, ..Plache inimile tinere (Rila, și 1956, 23); * Figurativ. furtună mortal încă tânăr nu zv'yalyla și două tremurături mai în vârstă, cu ochii reci înfășat (fig, III, 1957, 480.); // por Opresiune politică, înapoiere și sărăcire. Așa cum strămoșii noștri au învățat să devină Două picioare - ele [frumusețea și gândirea] sunt ca și vulturii. Veli concurență sincer și dedicat, pentru a ne smulge de la vârsta de-mil (Rila, II, 1946, 7) .2. Aerul opac saturat cu vapori de apă; ceață. Văile au fost umplute cu mucegai (Fri, IV, 1950, 268); În seara de toamnă devreme, luna a coborât peste oraș (Sobko, Fire .., 1947, 4); * În comparație Oamenii ar fi ca niște mules (Yu Yanov., I, 1954, 19); // Ploaie mică, zăpadă, care zgomotă, netezesc forma obiectelor. Era un întuneric gros peste țară, și suntem ochii și sufletul prins în clipi din razele (Oles, Select., 1958, 391) .3. Aerul este plin de fum sau cel mai mic praf. De la o distanță de sat era un nor de praf .. soare scufundat în ea și împrăștiate mloyu a crescut (Kotsyuba, II, 1955, 16.); Peste Vyselki era o ceață gri de fum și praf (Punch, .. Sons, 1959, 106) .4. Evaporarea transparentă, a cărei mișcare nu se mai poate observa într-o zi fierbinte; fantomă (la 3 cifre). Acesta [mare] topit în căldura de o zi de vară, mloyu și tonuri delicate suflat de amestecare cu nebosklonom la distanță [cer], fascinat și atras de curat, cald și plin de bucurie albastru lui (Kotsyuba, 1.1955, 284.); Ca în cazul în care refrenul ciudat în iulie clipi cald - un teren de stele de stele topit cer (Sos, II, 1958, 14.). мла, и, ж.

1. Неосвітлений простір; темрява. Скільки тут, на землі, У нічній темній млі, ..Плаче юних сердець (Рильський, І, 1956, 23); * Образно. Смертельна мла Ще молодого не зв’ялила, А двох старіших обпалила, Холодні очі сповила (Мал., III, 1957, 480); // перен. Політичний гніт, відсталість і безкультур’я. Як наші предки вчилися ставати На дві ноги, — вони [краса і думка], немов орли. Вели змагання щире і завзяте, Щоб вирвать нас із вікової мли (Рильський, II, 1946, 7).

2. Непрозоре повітря, насичене водяною парою; туман. Долини були заповнені млою (Фр., IV, 1950, 268); Мла раннього осіннього вечора спускалася над містом (Собко, Вогонь.., 1947, 4); * У порівн. Народу щоб було, як мли (Ю. Янов., І, 1954, 19); // Дрібний дощ, сніг, які стушовують, згладжують обриси предметів. Стояла мряка над землею, А ми очима і душею Ловили промені у млі (Олесь, Вибр., 1958, 391).

3. Повітря, насичене димом або найдрібнішим пилом. Здалеку йшла на село хмара куряви, .. сонце пірнуло в неї і розсипалось рожевою млою (Коцюб., II, 1955, 16); Над висілком стояла сіра мла від диму і пороху (Панч, Синів.., 1959, 106).

4. Прозорі випари, рух яких ледве помітний у жаркий день; марево (у 3 знач.). Воно [море] мліло у спеці літнього дня, дихало млою і, делікатними тонами зливаючись з далеким небосклоном [небосхилом], чарувало й вабило у свою чисту, теплу й радісну блакить (Коцюб., 1,1955, 284); Неначе дивний хор в липневій теплій млі, — це з зорями небес землі злилися зорі (Сос., II, 1958, 14).

Apasă pentru a vedea definiția originală «мла» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЛА

aviashkola

akula

alʹveola

ampula

antytila

asavula

askolʹdova mohyla

aula

bazala

bay̆tala

bala

balabula

balahula

bambula

barkarola

batsyla

bdzhola

bey̆la

berfela

bzhola

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЛА

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЛА

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЛА»

TRADUCEREA МЛА

Găsește traducerea мла în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мла din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мла» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

阴霾

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

neblina

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

haze

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धुन्ध

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضباب

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мгла

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

neblina

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবছায়া

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brume

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Mela

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dunst

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヘイズ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

안개

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Haze

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sương mù

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மெல்லிய

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संदिग्धता

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pus

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

foschia

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mgiełka

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мла

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ceață

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομίχλη

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

waas

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dis

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dis

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЛА»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мла» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЛА»

Descoperă întrebuințarea мла în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мла și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68

tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.

Carolyn C. Dunlop, 2000

Из уст народа - Сторінка 406

Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклi и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди eдни есть умрене (вѣрмене!), a другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр[м)eнъ вѣри нимае ...

Б.Д. Гринченко, 1900

Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15

К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...

Teiji Ichiko, ‎Masaru Sekino, ‎Yoshiho Yonezawa, 1982

Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132

1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...

С. М. Ганин, 1999

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394

Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Изумрудный маг

Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...

Наталья Патрацкая, 2014

Речник српских говора Војводине - Сторінка 75

.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...

Драгољуб Петровић, 2005

Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428

-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1976

Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 119

О ]1зды ]1здадаш, мацып-тро. Мац.0 пёр тад вашка онуп-тро. Андак кылданда ]1з ма ]оК боп-тро. Андан ла мла андад деп- тро. Пу тепкен ]ез ]<Ж тыр на. Мен сакындаш, 1ч1к1ге кем болте, саж- дыдныц 1ч1к1ге кем болты м1хкен, ...

Сергей Ефимович Малов, 1967

Сербохорватский язык : учебное пособие - Сторінка 54

... Зв. мла$й мла^ё мла^а Р. мла^ёг(а) млаЬёг(а) мла^ё Д. млабем мла|)ём мла^о] В. ила^й, мл^ег(а) мла^ё мла'Ьу Тв. мла^йм мла^йм младом И. мла'Ьем кладем мла^о] При сравнении для указания на то, с чем (кем) сравнивается ...

Пиотр Андреевич Дмитриев, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЛА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мла în contextul următoarelor știri.

Областные власти реконструируют парк "Олимпик" в Воронеже

Алексей Карякин проинформировал главу региона о том, что в сентябре заключили госконтракт с компанией МЛА+СПб на разработку сценария ... «Mail.Ru, Sep 15»

Международная компания продумает развитие воронежского …

Международная компания «МЛА+ СПб» займется разработкой проекта развития территории многофункционального экологического парка «Олимпик» ... «РИА Воронеж, Sep 15»

На Львівщині контрабанда відірвалася від землі

... в тому числі – задіюють малі літальні апарати (МЛА). Останнім часом таких випадків стає все більше», – повідомили сьогодні, 18 вересня, в Західному ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Контрабандисты создали собственные воздушные силы – ГПСУ

Пограничники довольно часто фиксируют полеты над границей МЛА, однако задержать их не всегда удается, ведь приземляются они в 40, а то и в 120 ... «7dniv.info, Sep 15»

Контрабандисти вже "озброїлися" безпілотниками

Прикордонники досить часто фіксують польоти над кордоном МЛА, однак затримати їх не завжди вдається, адже приземляються вони за 40, а то й за ... «Укрінформ, Sep 15»

Два дні під димовою завісою

І хоча сіра мла таки полишила Вінниччину, у головному управлінні ДСНС нагадують керівникам сільськогосподарських підприємств і власників ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»

На Львівщині прикордонники викрили канал повітряної …

Шум двигуна МЛА прикордонники почули близько 03:00. Оперативним силам та засобам Держприкордонслужби були визначені термінові додаткові ... «5 канал, Aug 15»

На Львівщині затримали мотопланеристів за контрабанду …

Шум двигуна малого літального апарату (МЛА) прикордонники відділу «Краковець» Мостиського загону почули близько 3-ї години ночі, а вже близько 4-ї ... «ZAXID.net, Aug 15»

Воронежские специалисты разработают сценарий развития …

... и ООО «МЛА+СПБ» (Санкт-Петербург). Победителем конкурса признана воронежская компания, предложившая выполнить работу за 2,6 млн рублей. «De Facto, Aug 15»

Кристина Младенович - Симона Халеп

Кристина Младенович Мла Следить. Симона Халеп Хал Следить. 1. sets. 2. 18:00. 5. 7. 4. 7. 5. 6. Цинциннати • 2-й раунд. 19 августа 2015 г. • 18:00. «Eurosport.com RU, Aug 15»

Înțelesul "мла" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МЛА ÎN UCRAINEANĂ