Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "млість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

млість  [mlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «млість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția млість în dicționarul Ucraineană

durere, binecuvântare, v.1. Un sentiment de relaxare, epuizare. Câteva dureri de nedescris mi-au prins, un fel de slăbire nu este un trup, nu o voință (Fri, IV, 1950, 291); El ... a ascultat cum inima bate dulce în piept și toarnă o emoție plăcută de durere în tot corpul (Bine, Tin, Soldiers, 1961, 10); * Figurativ. Niknne din fericire este întreaga plantă. Iar spiritul de miere a inundat din nișe pe rumeguș pe perlă (Chern., Poetry, 1959, 64). Stare dureroasă, aproape de amorțeală sau de leșin. Yuzya a fost ... totul a adormit de frigul care a străpuns-o și a scuturat-o din cauza durerii (L. Ukr., III, 1952, 635). rare. La fel ca și clopoțelul 4. Căldura de după-amiaza a scăzut cu grunts și cu spiritul frunzelor încălzite (Donch., IV, 1957, 105). млість, мло́сті, ж.

1. Почуття розслабленості, знемоги. Якась невимовна млість опанувала мене, якесь ослаблення не то тіла, не то волі (Фр., IV, 1950, 291); Він.. прислухався, як солодко б’ється в грудях серце і в усьому тілі розливається приємна хвилююча млість (Добр., Олов. солдатики, 1961, 10); * Образно. Никне з млості вся рослина. І розлився дух медовий з нив по тирсі по перловій (Черн., Поезії, 1959, 64).

2. Хворобливий стан, близький до зомління або непритомності. Юзя лежала.. вся посиніла від холоду, що проймав її і тряс до болю, до млості (Л. Укр., III, 1952, 635).

3. рідко. Те саме, що мла 4. Полуденна спека пашіла млістю й духом нагрітого листя (Донч., IV, 1957, 105).


Apasă pentru a vedea definiția originală «млість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЛІСТЬ

мліг
млійка
млілий
млін
мління
мліти
мла
младенець
младенчий
млака
млачівка
млачка
млен
мливо
млин
млинівка
млинар
млинарка
млинарство
млинарський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Sinonimele și antonimele млість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «млість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЛІСТЬ

Găsește traducerea млість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile млість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «млість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

模糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

debilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

faintness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बेहोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

томление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desmaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নির্জীবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

malaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Millstone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwäche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

脱力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

실신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

faintness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhát gan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

faintness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

faintness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zayıflık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

debolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

omdlenia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

млість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

slăbiciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λιποθυμική τάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

matthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

besvimelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a млість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЛІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «млість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre млість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЛІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea млість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu млість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
Carolyn C. Dunlop, 2000
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
_ Щлілпй, а, е. хилый, слабый. Хазяйство, дивлячись на мене, що собі я такий млілий та сухий, не дуже в роботу приймають. Кв. ІІ. 288. Млів, плюну, м. Въ ручной мельнипгЬ: палка, которой вращают-Ь жерновъ. Тоже, что и жорнівка, ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Из уст народа - Сторінка 406
Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклі и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди едни есть умрене (вѣрмене!), а другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр(м)енъ вѣри нимае ...
Б.Д. Гринченко, 1900
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 685
Зненацька в голові иому дуже неприємно запаморочилося, перед очима попливли різнобарвні плями, на лобі виступив холоднии піт, а все тіло проиняла якась бридотно-відразлива млість. Він зблід, як мрець, поточився і, напевно, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Изумрудный маг
Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...
Наталья Патрацкая, 2014
6
Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15
К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...
Teiji Ichiko, ‎Masaru Sekino, ‎Yoshiho Yonezawa, 1982
7
Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132
1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...
С. М. Ганин, 1999
8
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394
Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
9
Речник српских говора Војводине - Сторінка 75
.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...
Драгољуб Петровић, 2005
10
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428
-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЛІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul млість în contextul următoarelor știri.
1
Президент як абсолютний папік
... що ми бачимо за власним вікном і на екрані свого, українського телевізора, кожен уривок, співзвучний українській реальності, викликає острах і млість. «Telecriticism, Sep 15»
2
Еротичні сни
Як приємно прокидатися зранку, робити потягусі, відчуваючи, як приємна млість та розслабленість медом розливаються по всьому тілу – муррррр – тобі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
3
Нерозділене кохання: що робити?
... колін та рук, крила, які раптом підносять тебе у синю даль небес і, останнє, але не менш важливе - приємній еротичний свербіж та млість у всьому тілі. «Новини від ТСН, Ian 14»
4
Симфонія львівської казки
Щоразу відчуваєш солодку млість і докори сумління блудного сина, коли знову й знову повертаєшся до нього… Бо кожен може відчути те нефізичне ... «Львівська Газета, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Млість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mlist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe