CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКОЛОТИТИ»
Descoperă întrebuințarea
околотити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
околотити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Кожний здогадувався, що він веде коней на ніч, бо взяв з собою околот соломи (М. Томчаній); Вона непорушно сиділа на відволоженій росою околотині (І. Рябокляч). околотити, околотувати див. 1. молотити. околяса, околясом див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
2. Врачебный пункт при воинской части. •В Корсакове есть школа и часовня. Был и больничный околоток. Чех. Расск. Є От др.-рус. ОКОЛОТИТИ — обойти с колотушкой охраняемый участок или от др.-рус. КОЛО — круг. ОЛИМП ...
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
3
Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 552
Врачебный пункт при воинской части. •В Корсакове есть школа и часовня. Был и больничный околоток. Чех. Расск. Є От др.-рус. ОКОЛОТИТИ — обойти с колотушкой охраняемый участок или от др.-рус. КОЛО — круг. ОЛИМП, а, м.
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
4
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
сл. окъ. околѣсицд ху хуI вв. от собственно русского колеть «коченeть», «подыхать» откол7. околоток XIV в. от др.-рус. околотити, околачивать «округа, где слышен стук колотушки сторожа, участок, охраняемый одним сторожемX.
5
Chyslivnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 70
одночаон!сть 8 чим-небудь, одноразов!оть /за одним захо^, дод, за одним %тш/: От эам1оив в!н д!ку 1 отав разом на ступу шпоно товкти; а щоб за одним заходом околотити 1 маоло, прив"язав до полое горщик з ометанов ...
H. P. Arpolenko, K. H. Horodensʹka, H. Kh Shcherbati︠u︡k, 1980
6
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 112
... або перев'язаний після обмолоту), «молотити в околот» (тобто обмолочувати нерозв'язані снопи), «околотити хату» (обставити хату снопами з околоту). Передмістя Розмаринівки свою назву одержало 1857 р., коли в Миронівку ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
7
Iz sekretiv maisternosti: Krytych. eti︠u︡dy [pro ... - Сторінка 144
Між іншим, не для одної Катерини, а й для інших відданих слуг грошового мішка щастя обертається всього лише примарою. Вже скільки енергії, сил і неабиякого розуму віддав Аркадій Річинський тому, щоб околотити пристойний і ...
Kostʹ Petrovych Volynsʹkyĭ, 1973
8
И образ мира, в слове явленный--: лингвокультурологический ...
Ближайшие окрестности, соседние места. 2. Жители округа, окрестностей, окружающей местности. 3. Район города, подведометвенный околоточному надзирателю. Очевидно, являетсяся др.-русск. образованием от околотити с ...
Gi︠u︡zelʹ Shamilevna Kuzʹmina, Лена Галеевна Саяхова, 2004
9
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 29
Старий Кухта вийшов з клуні, де вже встиг околотити першу півколу нового жита, невдоволено процідив крізь зуби: — Десь купував ти ту мішанку, що півдня згаяв. Карпо не виправдувався. Мовчки випряг коні, мовчки, до самісінького ...
10
Проблемы лексикологии: Сборник статей - Сторінка 6
... Еп§Нсп ОкИо'пагу. Мои1оп, 1967. 3 А. Вегка. 51г>\ушк казгиЪзк! рог6\упа\усгу. В. кн.: „Ргасе П1о- 1о§кгпе\ {. П,гезг. 1. и'агзгаи-а, 1839. чивать 'выбивать зерно изо льна'1, укр. околотити 'обмолотить неразвязанный сноп'2, 6.
Адам Евгеньевич Супрун, 1973
