Înțelesul "перепон" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕПОН ÎN UCRAINEANĂ

перепон  [perepon]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПОН ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перепон în dicționarul Ucraineană

bariera, u, h: nu (nu) barieră la cineva - la fel ca și barierele (nu) (a se vedea p.

перепон, у, ч.: Нема́є (нема́) перепо́ну кому — те саме, що Нема́є (нема́) перепо́ни (див.

TRADUCEREA ПЕРЕПОН

Găsește traducerea перепон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перепон din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перепон» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 障碍
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obstáculos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obstacles
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाधाओं
• Traducător din Ucraineană - Arabă: العقبات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: преград
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obstáculos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অবমুক্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obstacles
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: halangan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hindernisse
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 障害
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 장애물
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: alangan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chướng ngại vật
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தடைகளை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अडथळे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: engeller
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ostacoli
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przeszkody
• Ucraineană: перепон
• Traducător din Ucraineană - Română: obstacole
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εμπόδια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: struikelblokke
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hinder
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hindringer

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПОН»

Descoperă întrebuințarea перепон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перепон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 104

Миряни, які мали якусь інформацію про перепони щодо шлюбу, повинні були повідомити про це священику. Якщо ж перепон не виявлялося, то після здійснення обряду вінчання священик мав зафіксувати укладення шлюбу в ...

Volodymyr Pererva, 2004

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

1. Тс, що закриває доступ до чого-небудь, перешкоджає рухові; бар'єр, загата, перечіпка, зачіпка, притичина. 2. перен. Те, що перешкоджає здійсненню чого-небудь; перешкода. Без перепон — без перешкод, безборонно. Не знати ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 38

Перше, що нас вразило й дещо збентежило, було те, що з нашого боку доходили вже три стрільці до дротяних перепон. Ми обидва в першій хвилині хов- знули по собі очима. — Давай тут же кулемета! — скипів І. X. — Потривай, ...

Mykhaĭlo Ostroverkha, 1966

Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...

На кожному з цих малюнків схематично показано рух струменя повітря і наявність або відсутність перепон на його шляху при утворенні різних звуків. Мал. 1. Дихання. Мал. 2. Голосні звуки. Мал. 3. Дзвінкі приголосні. Мал. 4.

Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962

Hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo v Ukraïni: analiz ... - Сторінка 31

більшість перепон носять політико-правовий та соціальний характер. Серед перепон політичного характеру основними були такі: недосконалість влади в Україні (її слабкість, незацікавленість, непрофесіоналізм, боротьба за ...

Tamila Oleksandrivna Voĭtenko, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, 2003

Ukraïnsʹkyi nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh XIX stolitti︠a︡: 60-90-ti ...

Чи не випливає з усього цього, що перепон для широкого розповсюдження української книги в народних масах немає, а тому немає перепон для видання їх полтавською управою, оскільки вона визнає необхідність видання ...

A. M. Katrenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... n перепона, перешкода, завада; an artificial - штучна перепона/перешкода; а formidable — грізна/страшна перепона/перешкода; an insurmountable — непереборна перепона/перешкода, а natural — природна перепона/перешкода ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

Давши волю своєму честолюбству, я б наткнувся на мільйони перепон, і справлятися з ними мені би кожен день коштувало куди більше праці, ніж затраченої на приборкання цього природного нахилу, який ставив би мене перед ...

Мішель Монтень, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕПОНА (те, що перешкоджає рухові, перекриває доступ до когось; чогось, роз'єднує), ПЕРЕШКОДА, ЗАВАДА, ЗАГАТА, ПЕРЕЧІПКА розм.. ПЕРЕГОРОДКА рідше, ПЕРЕГОРОДА рідше, ПЕРЕПОН рідше, ПРИПІН рідше, ЗАПОНА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...

Вільна людина - завжди самостійна. Перепони і труднощі: не обминати, а долати. Важливою, якщо не головною, передумовою розвитку волі є процес долання життєвих перепон і труднощів. Як правило, людина не любить їх, так ...

Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перепон în contextul următoarelor știri.

«Ну все, шпигуни, «коліться», на кого працюєте» – оператор …

Ніхто не давав ніяких вказівок щодо перепон журналістам у проведенні їхніх зйомок. Це інцидент, який стався біля будівлі і охорона виконала свої ... «Радіо Свобода, Oct 15»

Більше половини українців вважають, що реформи в країні так і …

Серед перших трьох перепон для розвитку держави також називаються конфлікт на Донбасі (70%) і небажання політичних лідерів змінювати систему ... «Новини від ТСН, Oct 15»

Корупція - головний бар'єр на шляху розвитку України

Серед перших 3-х перепон для розвитку держави - також війна на Сході країни (70%) і небажання політичних лідерів міняти систему (69%). «Економічна правда, Oct 15»

Тендери без анонімів

Дуже важливо, що для добросовісних та прозорих компаній закон не створить жодних перепон, а навпаки, трохи полегшить участь у тендерах, оскільки ... «Економічна правда, Sep 15»

Конкурс на антикорупційного прокурора має пройти без тиску …

Відсутність антикорупційної прокуратури заважає запустити роботу Національного антикорупційного бюро і створює одну з ключових перепон для ... «Європейська правда, Sep 15»

До повії – з паспортом?

... чимало людей, які професійно вивчали специфіку української проституції, вважають, що на шляху легалізації найдавнішої професії — чимало перепон. «Високий Замок, Sep 15»

ЄС каже про сумнів у конкурсі на антикорупційного прокурора …

Виходячи з цього, президент заявив, що перепон проведенню конкурсу не існує. Водночас, справжня позиція ЄС повністю протилежна до тієї, яку ... «Європейська правда, Sep 15»

"Піджаки" закарпатського кордону: як пересічні закарпатці …

Щодня, без перепон і сплати митних зборів та платежів. А тим часом обласне керівництво неодноразово заявляє, що контрабанди на Закарпатті більше ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

У діалозі про реформи в Україні мали б брати участь і мешканці …

Данієл Бер визнає, що у втіленні цього є безліч перепон «через вторгнення Росії, окупацію Криму та безперервну російську агресію на сході України», ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Де й коли у Львові курсуватимуть нові автобуси від «Електрону …

І якщо жодних перепон не виникне, то вже 18 вересня місто зможе підписати угоду з постачальником, та не пізніше 7 жовтня 2015 року. Однак чи це буде ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»