Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "піццикато" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІЦЦИКАТО ÎN UCRAINEANĂ

піццикато  [pitstsykato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІЦЦИКАТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «піццикато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția піццикато în dicționarul Ucraineană

pitstsykato.1. adv. Pensete, atingând corzile cu degetele (despre jocul pe instrumente muzicale îngroșate) .2. între timp ei nu sunt, cu. Muzica Instrumentelor Bowstring atunci când șirurile atinge un vârf. Compozitorul recurge la o varietate de tehnici. Există basuri de lumină staccato, cum ar fi șiruri pizzicato, și terțioși foarte caracteristice (Nar TV și et., 2, 1966, 29). піццикато.

1. присл. Щипком, доторкуючись до струн пальцями (про гру на смичкових музичних інструментах).

2. у знач. ім., невідм., с. Музика смичкових інструментів, коли струн торкаються щипком. Композитор вдається до різноманітних прийомів. Тут і легкі стаккато басів, немов піццикато струнних, ..і ..яскраво характеристичні терції (Нар. тв. та етн., 2, 1966, 29).


Apasă pentru a vedea definiția originală «піццикато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІЦЦИКАТО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІЦЦИКАТО

піхотинський
піхотний
піхотою
піхою
піхтір
піхта
піхтура
піхур
піхурка
піхурчик
піч
пічечка
пічка
пічкання
пічкатий
пічкатися
пічковий
пічкур
пічкурик
пічкурня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІЦЦИКАТО

горлато
горувато
грубувато
далекувато
дивнувато
дикувато
дорогувато
дурнувато
жовтувато
забагато
забіякувато
задавакувато
задерикувато
задиркувато
зазнайкувато
заїкувато
звіркувато
зеленкувато
зеленувато
зизувато

Sinonimele și antonimele піццикато în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «піццикато» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІЦЦИКАТО

Găsește traducerea піццикато în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile піццикато din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «піццикато» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

拨奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pizzicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pizzicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Pizzicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طريقة عزف الكمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пиццикато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pizicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pizzicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pizzicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pizzicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Pizzicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピチカート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피치카토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pizzicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Pizzicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pizzicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिझीटॅटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pizzicato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pizzicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pizzicato
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

піццикато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pizzicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τσιμπητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pizzicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pizzicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pizzicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a піццикато

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІЦЦИКАТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «піццикато» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre піццикато

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІЦЦИКАТО»

Descoperă întrebuințarea піццикато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu піццикато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Самоучитель игры на шестиструнной гитаре (+CD с видеокурсом)
Пиццикато. Данный технический прием пришел к нам из классической музыки. Он заключается в особом приглушении основания струны правой рукой (не путайте с глушением посторонних звуков). При правильном выполнении ...
Агеев Д В, 2012
2
Большая книга гитариста. Техника игры + 100 хитовых песен ...
Теперь одним ударом медиатора вниз извлеките звук на пятой и четвертой струнах, а затем, продолжая держать левой рукой квинту, с помощью приема пиццикато два раза извлеките звук на пятой струне (в этом такте все ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
3
Гитара. Уроки мастера для начинающих (+ DVD с видеокурсом)
Теперь одним ударом медиатора вниз извлеките звук на пятой и четвертой струнах, а затем, продолжая держать левой рукой квинту, с помощью приема пиццикато два раза извлеките звук на пятой струне (в этом такте все ...
Агеев Д В, 2012
4
Воспоминания, Статьи, Письма - Сторінка 331
7-я Бетховена. Эрик Клейбер показывал мне фото отдельных страниц манускрипта Бетховена (в Берлине) и убеждал, что в I части перед второй ферматой в конце I части пиццикато, на второй фермате пиано должно быть ...
Николай Малко, ‎Ольга Львовна Данскер, 1972
5
Категории в исследовании, описании и преподавании языка: ...
Интересна история вариации пиццикато — пиччикато в русском языке. Это слово получило первую словарную фиксацию в 1784 году в этимологически неправильной ч-форме пичигато (ср. в 1795 г.: пи(ч)чикато). Неправильное ...
Елена Сергеевна Скобликова, ‎Н. А. Илюхина, ‎Самарский государственный университет, 2004
6
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Пиццикато [ртитса'со] Во время этого приема изменяется тембр звучания струн. Звуки приглушаются и становятся отрывистыми, что производит определенный эффект во время игры на гитаре. Чтобы выполнить пиццикато ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
7
Novyj Samouchitel' Igry Na Gitare - Сторінка 137
Аегато П иццикато Пиццикато (сокращенное обозначение — р122) — прием музыкальной выразительности, изменяющий тембр звучания струн. Пиццикато исполняется следующим образом: правая рука ребром ладони кладется ...
Ol'Ga Vladimirovna Sladkova, 2013
8
В глубь хореографии: - Сторінка 35
К примеру, какие-нибудь пиццикато двухдольного размера внешне как бы подталкивают постановщика на мелкие тер-а-терные движения для танцовщиц амплуа инженю-комик. Но пиццикато не всегда должно решаться именно ...
Федор Васильевич Лопухов, 2003
9
Вечный Судный день - Сторінка 60
Все настоящие скрипачи умеют играть "пиццикато". Но тут запротестовал отец. - Товарищ Травкин, я ничего не знаю про ваших скрипачей, которые играют "пиццикато". Не знаю - и знать не хочу. Вы слышите, товарищ Травкин? А ...
Илья Войтовецкий, 1996
10
Карта родины: - Сторінка 58
У него гитара и две скрипки пиццикато, вот это цыгане». Мужчины вяло кивают, и она с силой повторяет: «Две скрипки пиццикато!» «Сикамбр»,— говорит Сатин. «Сикамбр», «макробиотика», «трансцедентальный», «Гиблартарр» ...
Петр Вайль, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Піццикато [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pitstsykato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe