CE ÎNSEAMNĂ ПРОСІДЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «просідь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția просідь în dicționarul Ucraineană
mănâncă și, da, rar. La fel ca mătasea. Redco a fost, totuși, cu un proiectil în mușchi, dar încă încăpățânat, cu mușchi ferm și ochi tineri (Punch, II, 1956, 460). просідь, і, ж., рідко. Те саме, що сивина́. Редько був хоч і з просіддю у вусах, але ще кремезний, з твердими м’язами і молодими очима (Панч, II, 1956, 460).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «просідь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСІДЬ»
Descoperă întrebuințarea
просідь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
просідь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
The Literacy Gaps: Bridge-Building Strategies for English ...
Fluency As ELLs gain decoding skills through the development of their phonics understanding, and as comprehension increases, reading becomes a natural process and students begin to read with expression (prosidy) and appropriate speed ...
Ivannia Soto-Hinman, June Hetzel, 2009
2
IMTC/99: Proceedings of the 16th IEEE Instrumentation and ...
The soflware packages, StuSofi/Prosidy, run imder Windows 95 on an IBM compatible computer equipped with multimedia capabilities. StuSoft and Prosidy were created using the basic Microsoft Foundation Class (MFC) WinApp framework.
Vincenzo Piuri, Mario Savino, 1999
3
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 339
... верховинську горе-біду — понад вільними селами стелилося їхнє тужне голосіння. Повернута згадкою про журавлів, Олена затужила. Злякала її своя осінь, легенька, лише їй самій видима просідь у волоссі. Першу сиву волосинку ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
4
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 222
Муляр-бо вже, бачите, немолодий, як видно, — на постриженій голові срібна просідь защетинилась журно. — Я?.. Звідки, кажете? — черпнув поволі кельмою з відра й спритно розмазав на бурій стінці. — Та я таки тутешній. З цього ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
Такі прекрасні теплі дні, «І осінь така мила», І знову хочеться мені, Щоб ти мене любила. Та дні пройшли, і знаю я — До нас підкралась осінь: З'явилась прожовть у полях І просідь у волоссі. Солодко світить місяць білявий І п'ятаками ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 143
Все-таки людина свіжа — бодай з іншої камери, як не «з світу». Зразу почалась розмова звичайна: — А звідкіля ви, батьку? Муляр-бо вже, бачите, немолодий, як видно, — на постриженій голові срібна просідь защетинилась журно.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 64
... товаришів. — А то ще є у нас боєць. Правда, немолодий, мабуть, у батьки тобі годиться. Прийшов у наш батальйон добровільно. Ну, це я тобі кажу — воїн! Отакий у плечах. Отакого росту. В бороді просідь, а сам бистрий, ловкий.
8
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 432
Отакого росту. В бороді просідь, а сам бистрий, ловкий. Любить полювати фріців, мов зайців. — І Кудряш весело розсміявся з свого дотепу, блиснувши білими зубами. — Ото його викличе до себе комбат, скаже: «Потрібний «язик».
9
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 55
Наче повернулись старі, добрі гімназіальні роки. Здається ж, не так багато й часу минуло, а скільки води спливло в Тис- мениці-річці! І пан Казимєж уже не той. На скронях з'явилася зрадлива просідь, в розкішних вусах — срібні ...
10
Echoes of Arabic poetry in English verse - Сторінка 6
A translator has a double responsibility when translating poetry, namely to do justice to the original poem, and to conform to the rules of the prosidy of the poetry of the language into which he is translating. I have endeavoured to fulfil these ...
Thoraya Mahdi Allam, 1986
