CE ÎNSEAMNĂ ПУЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пуць» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пуць în dicționarul Ucraineană
Пуц, осуждение., Сл., Разм. Este folosit ca un predicat pentru sensul. ridică-te Bea în apropierea iazului este o Voronenya proastă .. Mă întreb - a zburat. Da, o pasăre pe gâtul unui berbec (Greb., I, 1957, 66); [Marin:] Ieri a venit [Lavrin], am călcat în picioare și unii și așa, și pentru totdeauna, rugați-vă pentru voi, răsplătește-mă pentru voi, pocăiți-vă de mine, pentru că voi muri ... (Crop II, 1958, 206). limită, exprimând momentul Padeniya, Bukh! Văd că (negre) zboară în sus și era o pasăre pe gâtul unui berbec. Vâsle. 381. (beți) pământ pe pământ. Lumea HRW. 199. Puști din cer! aici suntem când aveți nevoie de ea. Cleanul. I. 248. Și este o grămadă de mâini. Cherkov. în. пуць, присудк., сл., розм. Уживається як присудок за знач. пу́цьнути. Пило біля ставка дурне Вороненя.. Дивлюсь — воно угору полетіло Да й пуць на шию барану (Греб., І, 1957, 66); [Марина:] Вчора прийшов [Лаврін], я пуць йому в ноги: і сякий, і такий, і довічно за тебе бога молитиму, відкаснись від мене, бо загину!.. (Кроп., II, 1958, 206).пуць меж., выражающее моментъ паденія, бухъ! Дивлюсь воно (вороненя) угору полетіло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (П’яний) пуць на землю. Мир. ХРВ. 199. Пуць з неба! ось і ми, коли вам треба. Чуб. І. 248. А воно пуць з рук. Черк. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пуць» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
пуць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пуць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 503
Пуць! меж., выражающее моментъ па- дев1я, бухъ! Дивлюсь воно (воронепя) угору полетгло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (Ц'яний) пуць на землю. Мир. ХРВ- 199. Пуць з неба! ось г ми, коли вам треба. Чуб. I. 248. А воно пуць ...
«пуць-пуць-пуць», я до слезъ хохотали, среди комнаты. А тучный, съ кривыми ногами и желтынъ, отекшнмъ лицомъ, маркбръ въ пятый разъ, кряхтя и охая, пролеэаяъ подъ бильярдъ и, съ тупоудивленной недовольной рожей, ...
3
Дорогами болю - Сторінка 276
Пуць Феодосій. Волинянина Феодосія Семеновича Пуця, який народився 1927 року в селі Городище Луцького району, у складі групи назвали і Григорій Ільченко, і Олександр Сосіцькій, Анатолій Наюк та Володимир Доманський.
4
Золотые правила народной культуры - Сторінка 277
Сохранные слова в дорогу: "Пуць кароценьки Солодка дзерава к горкаму не прыстане, к чалавеку пуць не прыстане. Як конь жарабя не прывядзе, так / пуць не прывядзе, як пе- вень яйца не прынясе, так / пуць не прынясе, як бык ...
Оксана Котович, Иван Иванович Крук, 2010
5
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 108
закліпав очима Пуць. Куць дав малому дзвінкого потиличника, і той одразу зрозумів, що більше нічого питати не варто. Вони дрібно затупотіли, і земля застугоніла навколо, немов степом летів цілий табун коней. Куць знав, що ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пуць! меж., выражающее моментъ падевая, бухъ! Дивлюсь воно (воронепя) угору полепило да й пуцъ на шию барану. Греб. 381. (Ц'яний) пуць на эемлю. Мир. ХРВ 199. Пуць з неба! ось г ми, коли вам треба. Чуб. I. 248. Л воно пуць ...
7
Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 15
Слово пуць, употребительное в литературном языке лишь в значении железнодорожный путь', а также в устойчивых сочетаниях (чыгуначны пуць 'железнодорожный путь', рэй- кавы пуць 'рельсовый путь' — БРС). по говорам ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1978
Пуць – пэўніць. Тор, працерты скрозь растаропіцу пушчы, троп, пратрапаны пятамі продкаў-паходнікаў, ён, як паходня, выводзіць зь ляснога сутону на прыслань чыстага поля, як маланка знаходзіць самотнасьць дрэва, пэўнячы ...
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 410
/з стайнх не вийдеш! Дванадцять роте маеш коней пуцувати! (Казни Буковини.., 1968, 9); Морщили [опришки] собх новх постоли, пуцували бартки.. — словом, хотхли затьми- ти вехх г все (Хотк., II, 1966, 185). ПУЦЬ, присудк. сл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
она (воронепя) уюру полетёло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (Цйтний) пуиъ на землю. Мир. ХРВ. 199. Пуиъ з неба! ось й ми, ко/ш вам треба. Чуб. 1. 248. А воно пуць э рук. Черв. у. Пуцьверннок и цуцьверйнов, нвв, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пуць în contextul următoarelor știri.
Історія створення волинського драмтеатру у фактах та спогадах …
А поряд з ними – і «корифеї» Людмила Приходько, Ольга Осіїк, Лариса Зеленова, Олександр Пуць, і середнє покоління та молоді – Світлана Органіста, ... «Волинські Новини, Aug 15»
Что шьют в Екатеринбурге
Ирина Пуць, хозяйка мини-фабрики детской одежды, не использует отечественные ткани по очень простой причине: хотя качество материала и ... «Российская Газета, Iul 15»
Луцьким дітлахам вручили подарунки від «пожежника у душі»
... дітки, що трикімнатна квартира повністю вигорає за 15 хвилин, а однокімнатна – за 5-6 хвилин», - розповідала завідувач виставки Євгенія Пуць. «Волинські Новини, Dec 14»
Известное британское издание сравнило стройку в Сочи с …
у руцких асобенный пуць ))))))))))). Русь 12.07.2013, 21:32. Оценка: -16. Русь. Тоже самое воняло микро-британское издание про Китай,на конуне ... «bigmir)net, Iul 13»
Катерина Ващук достойна бути у парламенті, бо вона жінка …
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. Ігор Пуць 28 травня, 2012, 16:41. Фото: Ігор Пуць. Відповісти. «ВолиньPost, Mai 12»
Барнаульские красавицы получили звания "Миссис улыбка" и …
Нижневартовск, 4 детей) и Ирина Пуць (г. Екатеринбург, 3 детей). Памятные дипломы и призы многодетным мамам - красавицам вручил Депутат ... «ИД Алтапресс, Dec 09»
