Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вепр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕПР ÎN UCRAINEANĂ

вепр  [vepr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕПР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вепр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
вепр

Porcul este sălbatic

Свиня дика

Porcul sălbatic, mistrețul, mistrețul, mistretul este una dintre cele 10 specii din familia de porci din familia de porci din speciile de cerb. Un strămoș al celor mai vechi și mai noi rase de porci și există motive să se creadă că există o domesticire independentă în diferite părți ale zonei, inclusiv în Asia de Sud-Est, Orientul Îndepărtat și Asia Mică. Свиня дика, або кабан дикий, дик, вепр  — один з 10 видів роду свиня родини свиневих ряду Оленеподібних. Є предком більшості стародавніх і сучасних порід свиней, і є підстави вважати, що відбувалося незалежне одомашнення в різних частинах ареалу, в тому числі у Південно-Східній Азії, на Далекому Сході і в Малій Азії.

Definiția вепр în dicționarul Ucraineană

fierbere, și, uneori, rar. 1. Mistreț. Sub acele slumbe și pietre prețioase, animalele erau pline de cerb, saiga, capră, lup, vulpe (p. I, 1957, 257); Boomul de mistreț negru a sărit din tufișuri și a scutocat vânătorii cu o grămadă formidabilă (Tulub, Ludolov, II, 1957, 361). Castrat porc; mistreț вепр, а, ч., рідко. 1. Дикий кабан. По тих нетрях і драговині кишіло звіру: оленів, сайгаків, кіз, вепрів, лисиць (Стор., І, 1957, 257); Чорно-сірий вепр вистрибнув з кущів і з грізним хрюканням затрусив на мисливців (Тулуб, Людолови, II, 1957, 361).

2. Кастрований самець свині; кабан.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вепр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕПР

вентильний
вентильований
вентилювання
вентилювати
вентилюватися
вентилятор
вентиляторний
вентиляційний
вентиляція
вепер
веприк
веприна
вепринник
вепрок
вепрячий
верівчаний
верінка
веріс
верітка
верітчина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕПР

бупр

Sinonimele și antonimele вепр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вепр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕПР

Găsește traducerea вепр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вепр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вепр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

公猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

verraco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

boar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सूअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خنزير ذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вепрь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

javali
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্য শূকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

verrat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wildschwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

イノシシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수퇘지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Celeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

heo rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

डुक्कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cinghiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dzik
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вепр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

varke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vildsvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

villsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вепр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕПР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вепр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вепр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕПР»

Descoperă întrebuințarea вепр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вепр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 53
«Вепр», узрівши штучним інтелектом зловісну тінь, плювався вогнем кулемета. Мар-морра відчула дивнии супротив у кристалічніи броні свого тіла, кулі щербили броню. Звіривши відчуття з колективними фрагментами пам'яті, ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
2
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 124
... тим любі золота жили Колір вогненний цей роки позначив щасливі, Небесне життя і дорогу небесну Золотом Вепр засіяв, здійнялися списи золоті Їм Фортуна сприяє, дарує багатства Тут потроєний Вепр і потроєні списи постали, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
3
Мисливські усмішки
ДИКИЙ КАБАН, АБО ВЕПР юно так: коли говорять «дикий кабан» _ так не а як _ «вепр», так уже й мороз ніби поза спиною на голові ворушитись починає? мабуть, саме слово «вепр» _ страшнувате, :е, ніби з великими іклами й ...
Остап Вишня, 2013
4
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 169
Вішну. Коли під час потопу землю вкрила вода, Вішну прибрав подоби велетенського вепра, пірнув на дно океану, могутніми іклами підійняв землю й укріпив її так, щоб вона ніколи не занурилася знову. За цей подвиг Вішну отримав ...
Степан Наливайко, 2000
5
Za po roh y: roman - Сторінка 193
Із діброви, яку вони прочісували, вискочив величезний ікластий вепр і кинувся бігти в замерзлі плавні. — Ярино, — скомандував Сірко, — відрізай вепра від очерету! А я в діброву його не пропущу! Почалася погоня. Вепр мчав ...
Viktor Veretennikov, 2004
6
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 159
Вепр і досі носив на собі плямистого хижака. Пардус не міг перегризти йому холку, але й не випускав із пазурів і зубів, чекаючи, поки вепр стече кров'ю й охляне. Ловчий стояв серед найближчих до галявини дерев, дивився на ...
Ivan Bilyk, 2005
7
Po z︠h︡ybu i mertvu vodu - Сторінка 352
Він час від часу збивався, плутав, але Вепр не перебивав його й тільки коли мова зайшла про Топірця, попросив ще раз назвати справжнє прізвище ройового. Дійшла черга до Карася. Сотенний з найкращого боку охарактеризував ...
Nikolaĭ Dalekiĭ, 1968
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
як1, очевидно, зводяться до двох шдо- европейських основ *церго- 1 *ерго-; Брандт (РФВ 25, 213) пов'язуе з лат. уергбз, уерпз «терновий кущ», зв1дки вепр первкно мало означати «колючий, щетинистой». — Шанский ЭСРЯ I 3, 53; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 139
ь бути суворо глянув на Чорного Вепра. — Всі вони мають бути ситі, зодягнуті! За їхню безпеку... Сам розумієш — відповідаєш головою! Чорного Вепра останні слова Ернака зачепили за живе, але він промовчав і низько вклонився.
Volodymyr Malyk, 1989
10
Диво: - Сторінка 451
вепр? Йому. залежало. тільки на тому, щоб усунути останню перешкоду на шляху до вибавлення, до порятунку, до життя, і він пер на чоловіка, щоб мерщій збити того, перш ніж схаменеться він і схаменуться ті, що лишилися внизу ...
Павло Загребельний, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕПР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вепр în contextul următoarelor știri.
1
В Украине приступят к производству нового автомата "Малюк"
Послуживший базой для «Малюка» автомат «Вепр» был разработан как модификация 5,45-мм АК74 в 2003 году. И хотя переделка АКМ в «Вепр» стоит ... «Час Пик, Sep 15»
2
На Хрещатику відбудеться роад-шоу
... Кубка Києва зі слалому проводитимуть демонстраційні заїзди першого вітчизняного спортивного автомобіля для позашляхових змагань – «Вепр». «OstanniPodii.com, Iun 15»
3
Прокуратура вимагає відібрати у Калєтніка землі університету в …
Як відомо, згідно з розслідуванням "Наших грошей", у власності Калєтніка досі перебуває закритий елітний клуб "Вепр" площею 30 тисяч га у Вінницькій ... «Українська правда, Mar 15»
4
Сотні бронетранспортерів "консервуються" на військових …
Директор підприємства "Вепр" заявив, що "сотні одиниць легкої бронетехніки радянських часів законсервовані на військових складах в Артемівську на ... «iPress, Mar 15»
5
У Калєтніка знайшли елітний клуб, 2 кар'єри і квартиру біля ВР
"Вепр" надає весь спектр послуг для багатих. Полювати тут можна на ланей, косуль, муфлонів, оленів і власне вепрів. Клуб має десяток номерів, сауну ... «Економічна правда, Feb 15»
6
У беглеца Калетника нашли элитный клуб на 30 тыс. га, 2 …
Угодья "Вепру" передал 2004 года Винницкий облсовет в аренду на 30 лет. Причиной стал добровольный отказ пользователей этих земель. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Feb 15»
7
Советник Порошенко опубликовал видео, как президент …
Vlad Karpovich, вообще-то это гламурная укровская разработка начала 2000-ых под названием "Автомат "Вепр"))), а пистолет-пулемет. Они его на базе ... «Взгляд, Ian 15»
8
Автошоу на Крещатике: Концентрат
Многоцелевой вездеход ВЕПР (ВисокоЕфективна ПРохідність) создан ПАО «Завод ВЕПР» (г. Кременчуг) для армии и гражданских нужд. Дорожный ... «ИА Автоцентр, Oct 14»
9
Интервью с кандидатом в нардепы: Владимир Пилипенко
... Полтавской области, гражданин Украины, образование высшее, директор ПАО "ВЕПР", беспартийный, проживает в Кременчуге. Самовыдвиженец. «Кременчуцький ТелеграфЪ, Oct 14»
10
Волонтерський захисний екран для БТР витримав 6 пострілів з …
"Схему захисних екранів розробили інженери кременчуцького ПАТ "ВЕПР". Решітки підпалюють кумулятивний снаряд на відстані від броні, і таким ... «Укрінформ, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вепр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vepr>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe