Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "捕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [bǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «捕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Capturarea, prinderea: prinderea. Captură. Vânătoare. Polițist. Arestarea. Capturați vântul. Prinde și captura 捉,逮:捕捉。捕获。捕杀。巡捕。缉捕。捕风捉影。 逮抓捉放

Apasă pentru a vedea definiția originală «捕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

风弄月
风系影
风捉影
鲸船

Sinonimele și antonimele 捕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «捕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 捕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «捕» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Catch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Catch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مزلاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

улов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

catch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Catch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャッチボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잡기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

catch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yakalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fermo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

haczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

улов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

captură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλιευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fånga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

catch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 捕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «捕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «捕» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «捕» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «捕» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «捕» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 捕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «捕»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
捕蝗考:
陳芳生. 備蝗事宜王禎《農書》言:蝗不食芋桑與水中菱芡,或言不食菉豆、豌豆、豇豆大麻檾麻芝麻薯蕷、吴遵路知蝗不食豆苖,且慮其遺種為患,廣收豌豆教民種植,次年三四月,民大獲其利。飛蝗見樹木成行或旌旗森列,毎翔而不下。農家多用長竿挂紅白衣裙, ...
陳芳生, 2015
2
通風系統對於奈米微粒之捕集效率評估 - 第 iv 页
圆目翁 1 上吸式氟罩勤奈米微粒集效率测証式系筋流圈. 5 2 上吸式氯罩测鼠系筋流污染物释放口的型熊. 5 上吸式测咸系草... 6 4 上吸式氯罩数奈米微粒集效率测証式系毓透浦式鼓凰楼之操作频率舆抽氯流率. 6 5A 、 B 两穆重释放口在不同的距离 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
3
捕鱼者说 - 第 1 页
小学濞口土腔的老师找 j 江上洲说薰别误了孩子送钣上谭书吧薰上洲两天没有榈诬薰整天抽烟想事.第二冕举家迁往县城. ,江河送迸了县域的小学: WEIYuch 微阅读澶 + l 工程壕依旧在信江河边.江上洲依旧在信江河的波光粼粼中 30 亡基矗希重.
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
《抓捕周永康》:
安紀仁, 領袖出版社. 大老虎周永康已陷絕境中共對周永康家族斂財之巨已怒火中燒,習近平下令官員“徹查到底”,報導稱周永康被查所引發的政治衝擊或比薄熙來案更大。另有消息稱,習委派傅政華負責調查,正是把傅政華擺在火上烤,表面重用傅政華,實則 ...
安紀仁, ‎領袖出版社, 2013
5
《抓捕徐才厚》:
如果“新四人幫”政變成功,那麼此時坐在軍委常務副主席位子上的,根本不會是范長龍,而是常萬全。由於常萬全不但涉嫌收受巨額賄賂,而且還捲入“新四人幫”的政變陰謀,來自北京的多個消息來源指出,隨著徐才厚被、常萬全被查,將會有更多軍中高級 ...
程君姬, ‎領袖出版社, 2014
6
從《捕鼠器》看導演的創作歷程與劇場調度 - 第 30 页
鼠器》如果從一般編劇的方法來看上面事件、劇情段落與時間分配的結構方式,也許可以有另一種較常見的處理樣式,即:導演的創作歷程與劇場調度第一幕(1)第一起謀殺案發生。第(段落一) (2)蒙克斯維爾莊園旅館裡;主人莫莉和賈爾斯準備營業。
黃惟馨, 2010
7
捕蛇与养蛇
本书主要内容有:蛇类的家谱, 蛇类的生活;蛇类的天敌;蛇类的用途;捕蛇的方法;蛇类的饲养;蛇伤的救治.
陈广淦, 1982
8
EXCEL函數精用密技字典 - 第 4 页
電腦人出版社. Trick 才 2 LOOKUP (向量). "才 05 Trick 3 LOOKUP (陣列). " 08 Trick 4 MATCH. "HO Trick 5 0FFSET. __H2 Trick 6 PHONETIC. __H4 Trick 7 ROW 、 COLUMN. __H6 Trick 寸 8 ROWS ˋ COLUMNS. _ _ 仃 7 ...
電腦人出版社, 2012
9
捕鼠器
《捕鼠夹》系英国现当代著名侦探推理文学大师阿加莎·克里斯蒂于上世纪五十年代初创作的一部献给英国玛丽皇后作为八十岁生日贺礼的侦探剧。剧作描写一起发生在英国伦敦柏丁 ...
克里斯蒂, 2007
10
顾太清诗词. 桃花流水打[i.e. 捕]鱼人诗文 / [孙介眉撰 ; 张钧, 孙屏编注].
顾春,字子春,号太清,自号太清春,清代人
顾春, ‎孙介眉, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «捕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
江苏阳澄湖大闸蟹开今年外销份额微小
守候了大半年的阳澄湖蟹农20日迫不及待地驾驶渔船起航捕捞,江苏阳澄湖大闸蟹正式开。据苏州市阳澄湖蟹业协会执行会长荣伟透露,今年由于内销市场 ... «人民网, Sep 15»
2
曼谷四面佛爆炸案:被嫌犯不配合身份疑团丛生
泰当局至今没有公布被男子的国籍。普拉育对媒体称,调查人员正“与数领馆”合作、用多名翻译,来确认该男子身份。在被问及都包括哪些语种翻译时,普拉育只表示 ... «中国日报, Aug 15»
3
天津大学教授张浩在美国被已获释
中新社记者31日从美国奥斯顿律师事务所(Alston & Bird LLP)获悉,张浩应邀于今年5月16日到美国亚利桑那州凤凰城出席会议,在洛杉矶入境时被,罪名是经济 ... «新浪网, Aug 15»
4
温州成功挫败一起恐怖袭击警方抓侧记
经侦察,于7月24日凌晨实施统一抓,成功抓获2名暴恐分子(均为男性),查获爆炸物5枚及刀具等凶器。”对于更多的信息,当地警方以仍在调查为由拒绝透露。 «南方周末, Iul 15»
5
丹麦法罗群岛居民血腥鲸震惊世界当地人坚称可以接受
法罗群岛的鲸活动与日本的鲸活动齐名,也同样争议不断。不过,尽管丹麦法律禁止鲸,但法罗群岛鲸是合法的。而且当地人认为,从他们的捕杀方式、捕杀 ... «中国广播网, Iul 15»
6
北大研究生在伊拉克考古旅游被当成IS成员误抓
报道称,伊拉克志愿军(Hashad al-Shabi,系伊拉克对抗IS的民间武装)当日在伊拉克西部的安巴尔省抓了一名中国男子,报道中称该男子是伊斯兰国组织ISIL军队的 ... «搜狐, Iul 15»
7
20名外国人在中国内蒙古鄂尔多斯被
英国外交部星期二(7月14日)证实,有11名英国公民在中国北部被,其中包括两名拥有英国和南非双重国籍的人。 英国官员说,他们正在“试图进一步澄清”这些人被 ... «BBC 中文网, Iul 15»
8
华文媒体如何报道中国维权律师被抓
总部设在美国的海外中文网站“博讯新闻网”发表了一篇以“北京大扫荡:至少二十名维权律师被抓或失联”为标题的新闻。该网站是知名的批评中国政府的新闻网站。 «BBC 中文网, Iul 15»
9
《天天向上》成龙赞房祖名被
新浪娱乐讯6月26日是国际禁毒日,成龙作为禁毒大使参加《天天向上》,与缉毒警察一同宣传禁毒。去年成龙的儿子房祖名因为涉毒被,入狱半年,一时间身为父亲的 ... «新浪网, Iun 15»
10
广州八百警力抓黑帮
6月25日,广州市公安局通报摧毁一个重大黑恶犯罪集团,共抓获包括涉黑团伙头目在内的嫌疑人67名,缴获各类枪支4支、刀具数十把、赌博机等作案工具一批,一并 ... «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe