Значение слова "bildlich" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BILDLICH

mittelhochdeutsch bildelich = bildlich; wahrnehmbar, althochdeutsch bildlīcho = entsprechend.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BILDLICH

bildlich  [bịldlich ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BILDLICH

Значение слова bildlich в словаре немецкий языка

на картинке, используя изображения в качестве лингвистической картинки, которую можно использовать, ярко. на картинке, используя изображения, например, изобразительное изображение объекта, процесс несколько образный, представляющий что-то фигуративное.

im Bild, mithilfe von Bildern erfolgend als sprachliches Bild gebraucht, anschaulich. im Bild , mithilfe von Bildern erfolgendBeispieledie bildliche Wiedergabe eines Gegenstandes, eines Vorgangsetwas bildlich darstellensich etwas bildlich vorstellen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BILDLICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bildlich», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bildlich

allegorisch · anschaulich · bildhaft · figurativ · figürlich · gleichnishaft · metaphorisch · parabolisch · sinnbildlich · übertragen

ПЕРЕВОД СЛОВА BILDLICH

Посмотрите перевод слова bildlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова bildlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bildlich» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 形象地
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pictóricamente
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بالصور
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: изобразительно
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: pictoricamente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: picturalement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: bergambar
• немецкий: bildlich
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 絵画的
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 그림으로
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: những bức tranh
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: pictorially,
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: resimsel
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: pittoricamente
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: obrazowo
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: зображально
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pictural
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: με εικόνες
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: picturaal
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: pictorially
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: billedlig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BILDLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом bildlich.

1

Hannes Stein

Ich habe mehrere Wochen so verzeifelte wie vergebliche Versuche unternommen, mit dem Denken aufzuhören. Einmal habe ich geschlagene neun Wochen lang nichts gedacht - und ich ging, bildlich gesprochen, immer noch die Wände hoch.

2

Peter Horton

Die Vergötterung des Intellekts kann zum Kollaps des Herzens führen, bildlich und buchstäblich.

3

Otto von Leixner

Wer in Kamtschatka Gefrorenes feilhält, darf sich nicht wundern, daß sein Geschäft nicht geht. Der Satz läßt sich auch bildlich auf das Geistige anwenden. Die Leute kaufen nur Gedanken, die sie gebrauchen können.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BILDLICH»

Поиск случаев использования слова bildlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bildlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Insekten der Schweiz, die vorzuglichsten gattungen je durch ...

Ssrlin (ZoUsotiioQ Insekten der Schweiz, die vorzüglichsten Gattungen je durch eine Ärt bildlich dargestellt von I. D. Labram. Nach Anleitung und mit Text Dr. Ludwig' Zmhott. Drittes Bsudch"«: , «»es big Svftcs Htst. Basel, bei den Verfassern ...

Jonas David Labram, Ludwig Imhoff, 1842

Anchoring bei Markenkombinationen

Assoziation Anzahl der Nennungen eigenständig ja / nein Assoziationsart kognitiv/emotional Repräsentation verbal/bildlich Negative Assoziation Kellogg's Cornflakes 22 Ja kognitiv bildlich Nein Frosties 17 Ja kognitiv bildlich Nein Smacks 14 ...

Bjoern Leyser, 2002

Feeling Sucht: Drogensucht bildlich gemacht

Sucht und Drogen – ein Thema, welches aus der heutigen Zeit nicht mehr wegzudenken ist.

Katrin Gladitz, 2007

"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...

... die Richtung (bildlich das Verlangen, die Erwartung) bezeichnend: nach 1,2 { eigentlich Ellend tet mich ußjagen / nauch sachen ungewannt); 15,2 {bildlich sy denckent nauch sin eren); 18,7 {bildlich unnd daß der adl nauch hoherr mynn niht ...

Michael Mareiner, 2008

Einleitung in die christkatholische Theologie

wohl etwas, das Eigenschaft ist, bildlich und sinnlich, aber das ei.zenschaftliche Seyn ist nicht bildlich und sinnlich: der Begriff desselben ist zusammengesetzt aus den Begriffen des nicht sinnlichen Seyns, der nicht sinnlichen Abhangigkeit ...

Georg Hermes, 1831

Wörterbuch zum Rig-Veda

539 túj tar 540 bildlich: eifrig bemüht sein um [L.]^ 4) in htftige Bewegung versetzen [A.], namentlich 5) Waft'en [A.] schwingen oder schleudern; 6) bildlich: anreizen, in Eifer oder Zorn versetzen [A.l; 7) bildlich: fördern [A.] zu [D.]; 8) den Saft [A.] ...

Hermann Grassmann, 1999

Magazin für christliche Dogmatik und Moral, deren Geschichte ...

daraus gar nicht, daß das Nichten, von Christo prädieirt, auf eben die Art, wie von Moses, bildlich verstanden werden müßte. Dasselbe Prädikat tan» ja in der einen Stelle von einem Subjeet bildlich , in einer andern Stelle von einem andern ...

Wir werden Textdetektive: Lehrermanual

Im Lehrermanual werden Hinweise zum Aufbau und zur Gestaltung des Unterrichts sowie kognitionspsychologische Begründungen für die jeweiligen Lesestrategien gegeben.

Andreas Gold, Katja Rühl, Elmar Souvignier, 2011

Deutsch-lateinisches handwörterbuch

Nisrcsseere (bildlich). Abborgen, routu»ri »Ii<zuicl »K »Ii. e^uo, rnutuurn «urners, — Lerere. Abborgen, das, rnutu»ri«. Ab braten, »s«»re. in<>»z»re. Abbrauen, trans. üecoizuer». Abbrausen, cleservere u. ueservesce» re (eigentl. u. bildlich).

Ernst Friedrich Wüstemann, 1826

Analytische Theorien der Metapher: Untersuchungen zum ...

Die These, die Ur-Sprache sei durchaus metaphorisch oder bildlich gewesen, war sehr verbreitet, obgleich nur wenige Autoren sie ausreichend begründet haben. Jean-Jacques Rousseau schreibt in seinem Essay über den Ursprung der ...

Jakub Mácha, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BILDLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bildlich в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bildlich gesprochen: "Love: From Cave To Keyboard, Imagined By ...

Bildlich gesprochen: "Love: From Cave To Keyboard, Imagined By Pepsi®" erzählt die Geschichte der nonverbalen Kommunikation in neuer interaktiver ... «Finanzen.net, Июл 16»

PepsiCo : Bildlich gesprochen: "Love: From Cave To Keyboard ...

14.07.2016 14:00 Uhr. PepsiCo : Bildlich gesprochen: "Love: From Cave To Keyboard, Imagined By Pepsi®" erzählt die Geschichte der nonverbalen ... «Tagesspiegel, Июл 16»

Sasbach und Marmoutier haben sich bildlich vermählt

Enthüllung der »Allée Sasbach Obersasbach« (von links): Bürgermeister Jean-Claude Weil, Angèle Italiano-Kalck, Bürgermeister Wolfgang Reinholz, ... «baden online, Июн 16»

Zwei Parteitag-Momente verdeutlichen bildlich, in welchem Zustand ...

Die zukünftige Familien- und Integrationsministerin Anne Spiegel auf dem Parteitag der Grünen in Lahnstein, bei dem auch Kritik nicht zu kurz kam. Foto: dpa. «Allgemeine Zeitung, Май 16»

Katastrophen der Vergangenheit

Doch bereits vor dem Zeitalter des Internets und Fernsehens haben die Japaner solch einschneidende Ereignisse schriftlich und bildlich festgehalten und ... «Asienspiegel, Мар 16»

IGS Zell stellt Dernbacher Historie bildlich dar

Auf dieser Basis erarbeiteten Schülerinnen und Schüler der zehnten Klasse, wie die Meilensteine aus dem Leben der ersten Dernbacher Schwester bildlich ... «Eifel Zeitung, Фев 16»

Foto-App Fyuse – Technologie, die bildlich bewegt

Unter Smartphone- und Technologie-Nerds sorgt die Foto-App Fyuse für Furore. Hierzulande gilt die Foto-App noch als Geheimtipp mit ihren etwas mehr als ... «Prophoto GmbH, Янв 16»

Fotowettbewerb für Landkreis Tirschenreuth

Tirschenreuth startet den Fotowettbewerb „Mein Landkreis Tirschenreuth – bildlich gesprochen“. Die neue Landkreis-Homepage soll mit diesen Bildern ... «Radio Ramasuri, Дек 15»

Oldtimertage Fürstenfeld 2015: BMW M1 von Andy Warhol wird ...

„Ich habe versucht, Geschwindigkeit bildlich darzustellen“, erklärte Warhol später die schwungvoll-asymmetrische Farbgebung. „Wenn ein Auto wirklich schnell ... «Merkur.de, Сен 15»

Gaming gegen Gelüste | Tetris dämpft Lust auf Alkohol und Zigaretten

„Wir glauben, der Tetris-Effekt tritt ein, weil ein Verlangen immer auch beinhaltet, sich die Erfahrung bildlich vorzustellen, etwa eine bestimmte Substanz zu ... «BILD, Авг 15»