Значение слова "Klause" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KLAUSE

mittelhochdeutsch klūse, althochdeutsch klūsa < mittellateinisch clusa = zelle, Einsiedelei, zu lateinisch clusum, 2. Partizip von: claudere = schließen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLAUSE

Klause  Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLAUSE

Значение слова Klause в словаре немецкий языка

Жилье отшельника; Эрмитажная монастырская ячейка меньшая квартира, комнатное ущелье, Таленге. Жилье отшельника; Эрмитаж, монашеская ячейка, меньшая квартира, пример комнаты в тихом пустыне, читайте, работайте.

Behausung eines Einsiedlers; Einsiedelei Klosterzelle kleinere Wohnung, Zimmer Schlucht, Talenge. Behausung eines Einsiedlers; Einsiedelei Klosterzelle kleinere Wohnung, Zimmer Beispielin seiner stillen Klause lesen, arbeiten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «KLAUSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Klause», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Klause

Behausung · Bude · Domizil · Einsiedelei · Einsiedlerklause · Eremitei · Höhle · Klosterzelle · Mönchszelle · Quartier · Spelunke · Wohnstätte · Wohnung · Zelle

ПЕРЕВОД СЛОВА KLAUSE

Посмотрите перевод слова Klause на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Klause с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Klause» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 草庵
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: ermita
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: hermitage
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आश्रम
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: صومعة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: пустынь
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: eremitério
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আশ্রম
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: ermitage
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pertapaan
• немецкий: Klause
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 庵
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 은자가 사는 집
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pertapan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nhà ở nơi hẻo lánh
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஆசிரமத்தை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: आश्रम
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: inziva yeri
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: eremo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: erem
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: пустель
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: schit
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ερημητήριο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Hermitage
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: eremitaget
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: hermitage

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KLAUSE»

Известные цитаты и высказывания со словом Klause.

1

Friedrich Haug

Das Haupt ist des Verstandes Klause; Allein der Herr ist nicht zu Hause.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAUSE»

Поиск случаев использования слова Klause в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Klause, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Blood and Chocolate: Roman

Kannst Du mich lieben, so wie ich bin?

Annette Curtis Klause, 2010

Das Leben Des Komponisten Vladislav Andreevic Zolotarev

"Das Leben des Komponisten Vladislav Andreevic Zolotarov" ist die erste Biographie uber den russischen Musiker, der heute durch seine Kompositionen fur Bajan (Knopfakkordeon) bekannt ist.

Inna Klause, 2005

Die Klause im Norden: Eine Erzählung für die reifere ...

Eine Erzählung für die reifere christliche Jugend : Mit 1 Titelkupfer Johann B. Klar . Leiter umzufioßen. dort fich mit dem Handbeil. deffen Ort er Nachmittags bemerkt hatte. zu' bewaffnen. den Näubern unter großem Gefchrei nachzuftürzen und ...

Johann B. Klar, 1840

Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...

27 Erzherzog-Johann-Klause, 814 m Klammwanderung auf die österreichische Seile Valepp - Brandenberger Klamm - Erzherzog-Johann-Klause -V§renner- 1 \ 1%79 <3 nböden endter Bairach A fieichstein A 1 , \M Erzherzog- 8je*~*I ...

Heinrich Bauregger, 1999

Thomas Demand: Klause

Edited by Andreas Bee. Contributions by Dieter Dath, Christian Demand, Joachim Valentin, Udo Kittelmann.

Thomas Demand, Dietmar Dath, Christian Demand, 2007

Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...

Ueberhaupt muss auf die Dauer der Zuflüsse besonderes Augenmerk gerichtet werden; denn sind die Zuflussquellen von langer Dauer, so kann die Klause um so bleiner erbaut werden , da hingegen lässt man dieselbe melu- mahl füllen; ...

Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...

Die Klause, die sich am längsten, bis ins 16. Jahrhundert hinein, als traditionelle Inklusenzelle hatte halten können, war diejenige bei der Kirche St. Mangen." Dies ist nicht weiter verwunderlich, war es doch an dieser Stelle, wo sich die ...

Eckart Conrad Lutz, 1997

Burgruine in Südtirol: Haderburg, Mühlbacher Klause, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg

Lage und Bau-Art dieser Klause erregen Staunen. Zwei Felsen stehen von Natur so an einander gestellt, daß sie einen vollkommenen, engen, gegen den Grund bis auf etliche Schuh zusammenlaufenden Paß bilden, wodurch der sogenannte  ...

Erinnerungen aus einer Reise durch einige Abteien in ...

An diese Klause nun schließen sich eine Reihe gewaltiger Felsen, die sich in schräger, gebrochener Linie an den guten Fall am östlichen Ufer herabziehen. Ueber sie hat die Kunst Wehren gelegt. Und dieses, mit der wilden Klause, die ...

Johann Baptist Zarbl, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLAUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Klause в контексте приведенных ниже новостных статей.

Vor einer Woche gewählt: Der Einsiedler lebt schon in der Klause

Michael Daum, der neue Einsiedler in der Verenaschlucht, hat sein Zuhause bezogen. Schon an seinem ersten Tag ist das Interesse am Deutschen gross. «ot Oltner Tagblatt, Окт 16»

Ex-Polizist ist Nachfolger von Schwester Benedikta

Seit März stand die Klause in der Verenaschlucht leer, weil die vielen Passanten Schwester Benedikta störten. Nun zieht mit Michael Daum (55) ein neuer ... «20 Minuten, Сен 16»

Klause bleibt geschlossen: Unwetterschäden an Kastel-Staadter ...

(Kastel-Staadt) Die Klause in Kastel-Staadt ist aktuell für Besucher gesperrt. Nach einem Unwetter Anfang Juni müssen unterspülte Treppenstufen und Wege ... «Trierischer Volksfreund, Авг 16»

Gaststätte Fidele Kutscher-Klause in Pülzig hat neue Besitzer

„Nach nur 29,29 Jahren Fidele Kutscher Klause wechselt Familie Ringlau vom Kneipier zum Rentnerdasein“, verkündet der Wirt. Und neben der betrüblichen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Июл 16»

Klause feiert Dorffest und ermittelt Majestäten

Klause. An diesem Wochenende feiert die Dorfgemeinschaft Klause ihr Dorffest. Zum Auftakt am heutigen Samstag findet um 13.30 Uhr der Umzug durch das ... «Derwesten.de, Июл 16»

Experten im Industriepark Klause: Wenn Hagelschlag das Autoblech ...

Im Industriepark Klause ist jetzt die Begutachtung der Schäden durch Sachverständige angelaufen. Erwartet werden rund 500 Fahrzeuge aus Oberberg und ... «Kölnische Rundschau, Июн 16»

„Zur Klause“: Tradition lebt fort

Tochter Heike Stäcker stieg nach Gerhard Waßmanns Tod 1974 mit ein, ehe sie 1987 die Klause in eigene Regie nahm. Als sie mit 70 ihren wohlverdienten ... «svz.de, Май 16»

Einsiedelei: Klause in der Verenaschlucht bei Solothurn ist verwaist

SOLOTHURN - SO - Nach etwas mehr als eineinhalb Jahren Tätigkeit hat Schwester Benedikta ihren Posten als Einsiedlerin in der Verenaschlucht bei ... «BLICK.CH, Мар 16»

Lindlar-Klause - Neues Restaurant „Auszeit“ öffnet im Industriegebiet

Das Essensangebot für die rund 2100 Beschäftigten im Industriegebiet Lindlar-Klause wird größer. Am Montag, 11. Januar, eröffnet das Restaurant „Auszeit“ an ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Янв 16»

Justiz: Der Sündenbock

Peter S. gehört zu den Stammgästen der Tosa-Klause. Dort verkehren sozial Randständige, Debile und Berufstrinker. Der Ludi, der Teddy, der Fußball-Jupp: ... «ZEIT ONLINE, Дек 15»