Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Leichenpass" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEICHENPASS

Leichenpass  Le̲i̲chenpass [ˈla͜içn̩pas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEICHENPASS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEICHENPASS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Leichenpass» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

труп проход

Leichenpass

Для трансграничной перевозки трупа требуется официальный паспорт. После осмотра свидетельства о смерти, возможно, после консультации с врачом, который последний раз обращался с умершим, пересмотром тела и проверкой надлежащей недействительности, а также свидетельством компетентного официального врача, проезд трупа выдается местным органом власти. В случае смерти в сообщаемом заболевании, передаваемом согласно Закону о защите от инфекций, орган здравоохранения должен принять решение в соответствии с обстоятельствами дела о том, должен ли паспорт трупа быть отклонен из-за риска промедления. Выдача этого официального свидетельства обычно запрещается для перевозки тела лиц, умерших от опасного заболевания. В случае смерти после другой трансмиссивной болезни это обстоятельство само по себе не может привести к каким-либо сомнениям в отношении продвижения по службе. Für den grenzüberschreitenden Transport einer Leiche wird von Deutschland ein amtlicher Leichenpass gefordert. Nach Überprüfung des Totenscheins ggf. nach Anhörung des Arztes, der den Verstorbenen zuletzt behandelt hat, nochmaliger Besichtigung der Leiche und Kontrolle der ordnungsgemäßen Einsargung sowie Bescheinigung des zuständigen Amtsarztes wird der Leichenpass durch die örtliche Ordnungsbehörde erteilt. Beim Tod an einer meldepflichtigen übertragbaren Erkrankung nach dem Infektionsschutzgesetz hat das Gesundheitsamt nach Lage des Falles zu entscheiden, ob wegen Verschleppungsgefahr die Erteilung des Leichenpasses abzulehnen ist. Für die Beförderung der Leiche von Personen, die an einer gemeingefährlichen Krankheit gestorben sind, wird die Ausstellung dieser amtlichen Bescheinigung allgemein versagt. Beim Tod nach einer anderen übertragbaren Erkrankung können allein aus diesem Umstand keine Bedenken gegen eine Beförderung hergeleitet werden.

Значение слова Leichenpass в словаре немецкий языка

официальный документ, дающий разрешение на перевод мертвого человека в другое место. behördliches Dokument, das die Erlaubnis erteilt, einen Toten an einen anderen Ort zu überführen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Leichenpass» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEICHENPASS


Alpenpass
Ạlpenpass
Bernhardinpass
Bernhardi̲npass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Diplomatenpass
Diploma̲tenpass [diploˈmaːtn̩pas]
Familienpass
Fami̲lienpass
Fremdenpass
Frẹmdenpass [ˈfrɛmdɐnpas]
Hakenpass
Ha̲kenpass
Klausenpass
Kla̲u̲senpass, Kla̲u̲sen-Pass
Kompass
Kọmpass 
Lötschenpass
Lọ̈tschenpass, Lọ̈tschen-Pass
Nansenpass
Nạnsenpass
Pyhrnpass
Py̲hrnpass
Reschenpass
Rẹschenpass
Röntgenpass
Rọ̈ntgenpass [ˈrœntɡn̩pas]
Seniorenpass
Senio̲renpass
Simplonpass
Sịmplonpass, Sịmplon-Pass
Splügenpass
Splü̲genpass
Sustenpass
Sụstenpass, Sụsten-Pass
Waffenpass
Wạffenpass
unpass
ụnpass

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEICHENPASS

Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhaus
Leichenhemd
Leichenkammer
Leichenmahl
Leichenöffnung
Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEICHENPASS

Albulapass
Berninapass
Brennerpass
Doppelpass
Energiepass
Engpass
Fehlpass
Gebirgspass
Impfpass
Julierpass
Kurzpass
Laufpass
Mutterpass
Querpass
Reisepass
Rückpass
Skipass
Steilpass
Tiefpass
Wehrpass

Синонимы и антонимы слова Leichenpass в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Leichenpass» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEICHENPASS

Посмотрите перевод слова Leichenpass на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Leichenpass с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Leichenpass» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

尸体通
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

pase cadáver
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

corpse pass
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

लाश पास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تمرير جثة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

труп проход
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

passagem cadáver
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মৃতদেহ পাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

passe de cadavre
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pas mayat
190 миллионов дикторов

немецкий

Leichenpass
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

死体パス
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

시체 통과
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Leichenpass
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xác chết qua
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பிணத்தை பாஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्रेत पास
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ceset pas
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

passaggio cadavere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

trup wprost
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

труп прохід
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

treci cadavru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πέρασμα πτώμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

lyk slaag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lik pass
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

liket pass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Leichenpass

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEICHENPASS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Leichenpass» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Leichenpass
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Leichenpass».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEICHENPASS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Leichenpass» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Leichenpass» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Leichenpass

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEICHENPASS»

Поиск случаев использования слова Leichenpass в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Leichenpass, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
einer speziellen Erlaubnis der zuståndigen Ordnungsbzw. Polizeibehærde. Das heiût, fçr Leichentransporte innerhalb der Bundesrepublik Deutschland wird ein sog. Leichenpass nur verlangt fçr den Transport von infektiæsen Leichen oder ...
Burkhard Madea, 2006
2
Vergänglichkeit + Starke Frauen
Den Leichenpass für Tote22 (l) Die Beförderung einer Leiche aus dem Geltungsbereich dieses Gesetzes an einen Ort außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist nur mit einem Leichenpass zulässig. Die zuständige Behörde stellt den ...
Hannelore Ellersiek, 2013
3
Der Tod fährt Audi: Roman
Jetzt brechenwieder die Erinnerungen über mich herein, undmir kommen Dinge wieder Leichenpass in den Sinn! Ich weiß wieder, dassWaldemar keinen Leichenpass benötigte, falls er eingeäschert und in einer Urne überführt werdenwürde, ...
Kristian Bang Foss, 2014
4
Bestattungsgesetz
(4) Für Leichen, die in Orte außerhalb der Bundesrepublik Deutschland überführt werden sollen, stellt die örtliche Ordnungsbehörde des Sterbeortes einen Leichenpass aus. Bei Überführungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist ...
Sebastian Andreas Götz, 2013
5
Gesetz- und Verordnungsblatt
1 1 erhält folgende Fassung: „§11 Leichenpass (1) Die Beförderung einer Leiche aus dem Geltungsbereich dieses Gesetzes an einen Ort außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist nur mit einem Leichenpass zulässig. Die zuständige ...
Berlin (Germany), 2004
6
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
Der Versand der Asche von Leichen, die in Leichenverbrennnngsanstalten verbrannt worden sind, gilt nicht als Leichentransport. §. 2. Zu jedem Leichentransport ist ein Leichenpass erforderlich. Jedem Leichentransporte ist eine zuverlässige ...
7
Ernst Mayrhofer's Handbuch für den politischen ...
Der Leichenpass darf nur für eine solche Leiche ausgestellt werden, über welche die nachstehenden Ausweise geliefert worden find: a) Eine amtliche Sterbeurkunde; d) eine Bescheinigung des beamteten Arztes über die Todesursache, ...
Ernst Mayrhofer, Anton Pace (graf. 1851-), 1897
8
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Auf den Rechnungen waren unter der Rubrik „Barauslagen“ die Kosten für Leichenwagen, Leichenpass, Sterbeurkunde, Kirchengebühren, Ausschmücken der Gruft, Begleitauto, Totenbriefe, Totenzettel, Kranzträger und Zeitungsanzeigen ...
Dagmar Hänel, 2003
9
Winterstarre: Ein Allgäu-Krimi
Zinkwanne, Flugkiste, Zollabfertigung, Leichenpass – all die Formalitäten bei der Gemeinde, beim Konsulat und danndie Frage: Wer übernimmt die Kosten? Wollten die Elterneine Überführung oder, besser gefragt, konnten sie sich die ...
Joachim Rangnick, 2011
10
Der Judenweg: Jüdische Geschichte und Kulturgeschichte aus ...
... ehemaligen Waldsassengaues betraf, so schrieb das Großherzoglich Würzburgische Ministerium des Innern 1852 vor, dass der Leichentransport zu einer Beerdigung jeder Konfession nur mittels eines Passes (Leichenpass) genehmigt sei.
Barbara Rösch, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEICHENPASS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Leichenpass в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bosnischer Bestatter saß mit Leichnam in Wien fest
Das Problem sei nämlich, dass man sich in der Botschaft in Wien nicht mit der behördlich ausgestellten Sterbeurkunde und dem Leichenpass zufrieden gebe, ... «Kurier, Июл 16»
2
Der Tod steht auf dem Stundenplan
Routine ist das Ziel. Zwischen den einzelnen Beratungsgesprächen hagelt es Fragen. „Was brauche ich als Erstes, wenn ich einen Leichenpass beantrage? «Rhein-Zeitung, Июн 16»
3
Krematorium am Braunauer Friedhof: Betreiber spricht von Gerüchten
Dafür gebe es, so Unternehmer Karl-Jürgen Koch, genaue Bestimmungen und den Leichenpass. Das Areal gegenüber, wo Koch einen Steinmetzbetrieb hat, ... «nachrichten.at, Мар 16»
4
Immer mehr Urnenbeisetzungen, aber neues Krematorium wird ...
Und es muss ein Internationaler Leichenpass ausgestellt werden, für den Gebühren zu entrichten sind. Auch jetzt erfolgt dies, wenn beispielsweise ein ... «nachrichten.at, Янв 16»
5
Welche Bestattungsart ist in Deutschland erlaubt?
Bei Überführungen aus dem Ausland werden ein spezieller Leichenpass sowie weitere Dokumente wie der Totenschein und eine Sterbeurkunde benötigt. «rechtsanwalt.com, Сен 15»
6
Mit einem Ferrari zur Leichenschau
Dort begehrte er einen internationalen Leichenpass, um eine im Bad Säckinger Spital verstorbene Frau zwecks Kremierung in die Schweiz zu überführen. «Badische Zeitung, Авг 15»
7
Bergsteigerfriedhof: Das Matterhorn und seine Toten
Sollen die sterblichen Überreste ins Ausland übergeführt werden, braucht es zusätzlich zum Totenschein einen Leichenpass. Wird kremiert, ist der Transport ... «Neue Zürcher Zeitung, Июн 15»
8
Leiche unauffindbar: Tochter konnte nicht Abschied nehmen
Dass die Leiche von Herrn W. ohne vorschriftsmäßigen Leichenpass nach Salzburg überstellt wurde, gibt er zu. Hinsichtlich fehlendem Leichenpass seien ... «Tiroler Tageszeitung Online, Янв 15»
9
Islamische Trauerrituale: „Muslime wollen ein Grab auf ewig“
... die Angehörigen unter großem Zeitdruck. Die rituelle Waschung muss durchgeführt, ein internationaler Leichenpass ausgestellt und ein Flug gebucht werden. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Ноя 14»
10
Neue Informationen zur Exhumierung
Dr. Jürgen Herrmann (re.) zeigt den eingerahmten "Leichenpass" von Carl von Clausewitz, den ihm Bernd Donges als Dankeschön und Erinnerung überreichte. «Volksstimme, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Leichenpass [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/leichenpass>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на