Значение слова "Pasilingua" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASILINGUA

griechisch; lateinisch.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASILINGUA

Pasilingua  [Pasilịngua]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASILINGUA

Пасилингва

Pasilingua

Запланированный язык Пасилингва, 1889, представленный Питер Стейнер в своей книге Три мировых систем языка в их лексиконе только слова, которые являются общими в своих обычных слогов не менее двух из трех языков: английский, французский и немецкий. Словарь содержит около 5000 слов. Грамматически 4 случая существительного различаются и обозначаются суффиксами. Глаголы также могут быть изменены с помощью соответствующих окончаний в три раза. Существует только одно склонение и одна форма сопряжения. Автор говорит во введении к своей книге о намерении " час объединить и объединить разные расы и народы, не обращая внимания на их культуру, религию и политику », но одним из больших преимуществ Пасилингу является тот факт, что текст, написанный на этом языке в Португалии, Испании, Италии, Англии, Голландии, Швеции, Болгарии, Румынии, Австралии или Америки, «если бы он не попал в руки славян, азиатов или африканцев».

Die Plansprache Pasilingua, 1889 von Peter Steiner in seinem Werk Drei Weltsprach-Systeme vorgestellt, setzt in ihrem Vokabular nur auf Wörter, die in ihren Stammsilben mindestens zwei der drei Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch gemeinsam sind. Das Wörterbuch umfasst ca. 5.000 Wörter. Grammatikalisch werden 4 Fälle des Substantivs unterschieden und durch Nachsilben angezeigt. Verben können ebenfalls durch entsprechende Endungen in drei Zeiten abgewandelt werden. Es gibt nur eine Deklinations- und eine Konjugationsform. Der Verfasser spricht zwar in der Einleitung seines Buches von der Absicht, „die Menschheit, d. h. die verschiedenen Rassen und Völkerschaften ohne Rücksicht auf ihren Kulturstand, ihre Religion und Politik näher zu vereinigen und zu verbinden“, führt aber in der Folge als einen der großen Vorzüge Pasilinguas den Umstand an, dass ein in dieser Sprache geschriebener Text in Portugal, Spanien, Italien, England, Holland, Schweden, Bulgarien, Rumänien, Australien oder Amerika verstanden würde, „sofern er nicht in die Hände von Slaven, Asiaten oder Afrikaner gefallen wäre“.

Значение слова Pasilingua в словаре немецкий языка

Штайнер 1885 установил мировой язык.

von Steiner 1885 aufgestellte Welthilfssprache.

ПЕРЕВОД СЛОВА PASILINGUA

Посмотрите перевод слова Pasilingua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Pasilingua с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Pasilingua» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Пасилингва
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Pasilingua
• немецкий: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Пасілінгва
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Pasilingua
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Pasilingua

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASILINGUA»

Поиск случаев использования слова Pasilingua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Pasilingua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Eine Gemeinsprache der Kulturvölker

In grammatikalischer Hinsicht ist die Pasilingua ebenso willkürlich und phantastisch wie das Volapük; während sie ihrem Wortschatze nach auf einer objektiveren Basis als die Ersindung Schleyer's beruht, so ist doch diese Basis leider nicht ...

Alberto Liptay

Westermanns Monatshefte

Betrachtungen über die Idee einer Weltsprache im astgemeinen und das System der Pasilingua insbesondere. — Zur Universalsprache. Kritische Studie über Volapük und Pasilingua von H. Moser. sNeu- wied, Heusers Verlag),) — Wenn ...

George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1888

Sprache und Sprachen

Pasco-Quechua 13.9.1.1.1.x (Peru- Quechua) Pascuense 12.1.2.x (Rapanui) Pase 13.9.2.1 (Passe) Pasha(y)i E 1.1.1.x (Pashai) Pashto E 1.1.2.5 Pashtu E 1.1 .2.5 Pasi 12.2.x (Besi) Pasilingua (hebraica) 15.x (Pasilingua) Pasismanua 12.1. 6 ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997

Die Suche nach der vollkommenen Sprache

... verb-bibel de un nuov glot nomed universal glot (Universal-Sprache, 1868). Ta pasilingua ere una idiomu per tos populos findita, una lingua qua au- toris de to spirito divino, informando tos hominos zu parlir, er ereita . . . (Pasilingua, 1885).

Umberto Eco, 1994

Karl Georgs Schlagwort-katalog: Verzeichnis der im deutschen ...

Pasilingua contra Volapük. 8 (15 8.) Neuwied 87. Heuser — 30 Lenze, K., Die Weltsprache und ihre Bedeutung f. den Völker-Verkehr. 8. Leipzig 86. Gloeckner 1 — Moser, H., Zur Univergalsprache. Studie über Volapük und Pasilingua. 8.

Karl Georg, Leopold Ost, 1889

Buch- un Kunst-Katalog: 4. Abt. Ergänzungs-Band, ...

(Pasilingua.) Vortrag. 1. u. 2. (verb. u. verm.) Aufl. 1885. (14 S.) gr. 8°. 30 Pf. * — Pasilingua (Neo-anglie), die Sprache v. Pan- Amerika u. die Universal-Sprache auf Grund e. neuengl. Grammatik. 1. Hft. 1892. (16 S.i gr. 80. |50 Pf. — Das ...

Adolph Russell, 1893

Vom fels zum Meer

Ein Gymnasiallehrer Steiner in Straßburg hat, von denselben Ideen wie Schleyer durchdrungen, eine „Pasilingua" (Gemeinsprache) konstruiert, welche, insoweit die Weltsprache überhaupt je zur Anerkennung gelangen sollte, recht wohl ...

Wilhelm Spemann

Vollständiges Bücher-Lexicon

Pascals Kampf wider die Jesuiten: Linden (Flugschr. d. ev. Bundes 63). Pasilingua: Steiner, P. Pasing-München, Villenkolonie: Exter. Л. Pasiphae - Sarkophag: Robert (Win< k-l- mannsprogramm, Haitisches 14). Pasquier's Thätigkeit in d. frz.

Christian Gottlob Kayser, 1896

Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte

Pasilingua nennt der Herr Verfasser Steiner seine Erfindung. (Eine Gemein- »der Weltsprache. — Elemenlarginm- maul, nebll Aimnllsliiicken zur Gemein» «der Wellsprache. — Velr«chtun«en über die Idee einer Weltsprache im allgemeine»  ...

Paedagogium

A. S. P. Steiner, Elementargrammatik nebst Übungsstücken zur Gemein- oder Weltsprache (Pasilingua). Neuwied a. Rhein 1885, Heusers Verlag. Welchem Gebildeten, der sich für die Erzeugnisse auf dem Gebiete der Sprachwissenschaften ...