Значение слова "Spieldose" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPIELDOSE

Spieldose  Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPIELDOSE

музыкальная шкатулка

Spieldose

Игра может быть музыкальным инструментом для самостоятельной игры. С другой стороны, музыкальные часы - это механические часы, которые играют мелодию. Существуют два разных типа игровых банок: ▪ Катушки для прокатки. ▪ Слот для игровых коробок. Иллюстрация в крышке перфорированного игрового ящика с вращающейся фигурой; слева от игрового ящика с механической пластинкой, длина края 16,5 см. Пластинка для игровых площадок для пластин для игровых площадок на пластине для полифонических отверстий, нижняя сторона. Изобретение музыкального ящика восходит к женевскому часовщику Антуану Фавре-Саломону, который в 1796 году использовал принцип звучащего стального языка для музыканта Карманные часы. Каждый язык должен был быть индивидуально изготовлен, настроен, а затем навинчен на язычок. Это была очень тяжелая работа. Несколько лет спустя было возможно изготовить от 4 до 5 языков из куска стального листа, что было большим улучшением. Эти музыкальные баночки называются музыкальными банками сегмента. Благодаря разработке специальных фрезерных станков женевскому производителю в 1810 году удалось изготовить гребень из стального листа.

Eine Spieldose ist ein selbstspielendes mechanisches Musikinstrument. Eine Spieluhr ist dagegen eine mechanische Uhr, die eine Melodie spielt. Man unterscheidet bei Spieldosen zwei Arten: ▪ Walzen-Spieldosen ▪ Lochplatten-Spieldosen Illustration im Deckel einer Lochplattenspieldose Spieldose mit drehbarer Figur; links daneben die Mechanik Platten-Spieldose, Kantenlänge 16,5 cm Platten-Spieldose Platten-Spieldose Lochplatte zum Polyphon Lochplatte, Unterseite Die Erfindung der Musikdose geht auf den Genfer Uhrmacher Antoine Favre-Salomon zurück, der 1796 das Prinzip der klingenden Stahlzunge für eine musizierende Taschenuhr anwendete. Jede Tonzunge musste einzeln angefertigt, abgestimmt und dann auf den Zungenbalken aufgeschraubt werden. Das war eine recht mühselige Arbeit. Wenige Jahre später gelang es, 4 bis 5 Tonzungen aus einem Stück Stahlblech anzufertigen, was schon eine große Verbesserung war. Diese Musikdosen bezeichnet man als Segmentmusikdosen. Durch die Entwicklung von speziellen Fräsanlagen gelang es einem Genfer Fabrikanten 1810, einen Spielkamm aus einem Stück Stahlblech herzustellen.

Значение слова Spieldose в словаре немецкий языка

механический музыкальный инструмент в форме коробки или коробки, который при поднятии играет одну или несколько мелодий. © Компания V - Fotolia.com © Firma V - Fotolia.com.

mechanisches Musikinstrument in Form einer Dose oder eines Kastens, das, wenn es aufgezogen wird, eine oder mehrere Melodien spielt© Firma V - Fotolia.com© Firma V - Fotolia.com.

ПЕРЕВОД СЛОВА SPIELDOSE

Посмотрите перевод слова Spieldose на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Spieldose с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Spieldose» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 音乐盒
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: caja de música
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Music box
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: संगीत बॉक्स
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الصندوق الموسيقي
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: музыкальная шкатулка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: caixa de música
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গান বক্স
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Boîte à musique
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kotak muzik
• немецкий: Spieldose
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: オルゴール
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 오르골
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: kothak music
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hộp âm nhạc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: இசை பெட்டியில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: संगीत बॉक्स
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: latarna
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: scatola musicale
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pozytywka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: музична шкатулка
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: cutie muzicală
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μουσικό κουτί
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: musiek boks
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: speldosa
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: musikk boksen

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPIELDOSE»

Известные цитаты и высказывания со словом Spieldose.

1

Ludwig Börne

Der Mensch ist wie eine Spieldose - ein unmerklicher Ruck, und es beginnt eine andere Melodie.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPIELDOSE»

Поиск случаев использования слова Spieldose в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Spieldose, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Spieldose: Musiker-Anekdoten über Wagner, Strauß, ...

Décsey, Ernst: Die Spieldose. Musiker-Anekdoten über Wagner, Strauß, Schubert, Schumann, Haydn u. v. a. Hamburg, SEVERUS Verlag 2013 ISBN: 978 -3-86347-643-4 Druck: SEVERUS Verlag, Hamburg, 2013 Der Text der vorliegenden ...

Ernst Décsey, 2013

Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...

Verdünnt man dann aber vermillelft der Luftpumpe die von der Glasglocke eingeschlossene Luft, so wird der Ton der Spieldose in dem Maße schwächer , in welchem die Verdünnung der Luft zunimmt, bis endlich die Töne ganz verstummen.

Mechanischer Musikautomat: Spieldose, Welte-Mignon, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Der katholische Volksfreund

Ich will aus Deutschland eine Spieldose kommen lassen; Sie werden sehen, das wird den- Leuten mehr Erheiterung bringen." Die Wirthin meinte: „Das Anerbieten Ihrer Spieldose nehme ich mit Dank an; sie soll mir zur Erinnerung dienen, ...

Audio-Wiedergabegerät: Mechanischer Musikautomat, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 55. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Lebende Tote ? - Wissenschafts-Skandal

Wenn man den Bauch aber deutlich berührt, so boxt der Fetus an der Berührungsstelle zurück und reagiert so. B) Lässt man die Melodie einer Spieldose ca. 10 cm vom Bauch der Schwangeren entfernt abspielen, so regiert der Fetus nicht ...

Richard Kinseher, 2010

Die Melodie des Todes

Hochspannung aus Skandinavien – düster, grausam, raffiniert Ein grausiger Leichenfund versetzt das winterliche Trondheim in Angst und Schrecken.

Jørgen Brekke, 2013

Seespeck

Reproduktion des Originals in Grossdruchschrift

Ernst Barlach, 2013

Das Versprechen des Opals: Roman

Von den Pioniertagen des roten Kontinents in die Gegenwart und von Irland nach Australien führt Tamara McKinley ihre Leser in dieser fesselnden Geschichte - und schenkt ihnen erneut ein wunderschönes Buch über die Macht der Liebe und den ...

Tamara McKinley, 2013

Archiv für mikroskopische Anatomie

So gestaltet sich für Weismann das Ei zu einem Complex von mehreren, von einander unabhängigen Mechanismen oder um mich eines Bildes zu bedienen, es ist gebaut nach Analogie einer für mehrere Melodien eingerichteten Spieldose, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPIELDOSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Spieldose в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gecho Loopsynth: Interaktive DIY-Spieldose im Kreditkartenformat

Der Gecho Loopsynth ist einer der eigenwilligsten und charmantesten Minisynths, die uns in letzter Zeit untergekommen sind. Er sammelt wahlweise mit kleinen ... «Engadget German, Дек 16»

Erinnerungen an das Weihnachtsfest der Kindheit: Frikadellen mit ...

Die Feier begann stets mit den Klängen von „Oh du fröhliche“ aus einem Symphonion, einer Spieldose, die mit gelochten Blechplatten zum Klingen gebracht ... «op-online.de, Дек 16»

Nagold: Karten und Spieldosen für Orgelneubau

Nagold. Der Orgelförderkreis "Organo" verkauft in der kommenden Zeit Grußkarten und Spieldosen zu Gunsten des Orgelneubaus in St. Petrus und Paulus. «Schwarzwälder Bote, Ноя 16»

Weihnachtsmusik für alle Sinne

Kurz zuvor haben der Schneemann und der kleine Junge zur Musik einer Spieldose getanzt. Claudia Runde zeigt ihrem jungen Publikum, wie das geht. «Neue Westfälische, Ноя 16»

Comics, Büsten und Spieldosen: In der Wormser Touristinfo gibt es ...

„Eine feste Burg ist unser Gott“ klimpert aus einer Spieldose, die es neben vielem anderen Luther-Nippes in der Touristinfo gibt. Silvia Rost präsentiert einige ... «Wormser Zeitung, Ноя 16»

„Die Spieldose“ zu Gast in Heiligenberg

Heiligenberg sz Bei der Jazz-Matinée am Sonntag, 30. Oktober, im AllerArt in Heiligenberg wird das Quartett „Die Spieldose“ auftreten. Beginn ist um 11 Uhr. «Schwäbische Zeitung, Окт 16»

Preisträger “Tradition & Form” geehrt

Dieser berühmten filmischen Vorlage und der damit verbundenen hohen Erwartungshaltung wurde die Gestaltung und Fertigung der Spieldose in ... «WochenENDspiegel, Окт 16»

Apple will sich Einkaufstüte patentieren lassen

... Lautsprecher- und Ohrstöpsel-Option. Von Anton Waldt, Vor 13 Stunden. Vor 14 Stunden. Gecho Loopsynth: Interaktive DIY-Spieldose im Kreditkartenformat. «Engadget German, Сен 16»

Musikdosen: 1000 Besucher beim Ausverkauf in der alten ...

... 1000 Musikdosen ersteigert werden - von altmodischen über kitschige bis zu modernen. Gemäss Kupper blieben am Schluss nur noch 300 Spieldosen übrig. «BLICK.CH, Июн 16»

„Fidelio“ aus der Spieldose

„Fidelio“ aus der Spieldose. Wer eine Inszenierung von Achim Freyer besucht, bekommt auch einen Achim Freyer: Eine seiner typischen Bildershows, die in der ... «ORF.at, Июн 16»