Скачать приложение
educalingo
Uhr

Значение слова "Uhr" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UHR

mittelhochdeutsch ūr, ōre < mittelniederdeutsch ūr = Stunde < altfranzösisch ore < lateinisch hōra, ↑Hora.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UHR

U̲hr 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UHR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UHR

смотреть

Часы ((от средневерхненемецкого Ur (е) «Часы»), UR от Ближнего нижненемецких (ов) от старофранцузского (ч) руды, Hora с латинского, ὥρα древнегреческого языка ( «время, час») в Urindogermanisch * Йор-ā , относящийся к году) - это метр, который отображает текущее время или измеряет временной интервал. В ней несколько тысячелетий комплексной эволюции от простого к Elementaruhr высокой точности атомных часов была и есть его в сложном взаимодействии культурного, технологического и социального развития человечества. Часы представляют собой фундаментальный параметр сосуществования человека - время. В символике и искусстве представляет собой вечный поток времени, как ванитас мотив быстротечности и их собственной смертности. Он также представляется как ссылка на богатство или как атрибут умеренности. Сегодня часы стали незаменимым спутником в различных областях повседневной жизни. Часы сопровождают его владельца как постоянно доступный дисплей времени.

Значение слова Uhr в словаре немецкий языка

Инструмент, по которому время указывается руками на циферблате или непосредственно цифрами определенного часа времени; Персонажи: h. Инструмент, указывающий время руками на циферблате или непосредственно по номерам © shutterstock.com/erashov© shutterstock.com/erashovExamplesA механический, электрический, автоматический, водонепроницаемый, золотой, точный, контролируемый кварцевыми часами, остановился, показывает половину одиннадцатого, ударяет в полдень, поднимает часы, смотрит на часы, на мои часы это половина шестого в переносном смысле: внутренние часы имеют в переносном смысле: он чувствует, что его биологические часы тикают.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UHR

Abwehr · Ahr · Baujahr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Frühjahr · Gefahr · Gewähr · Jahr · Mehr · Ruhr · Tahr · Ungefähr · Verkehr · Vorjahr · ihr · mehr · sehr · ungefähr · vielmehr

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UHR

Uhland · Uhrarmband · Uhrband · Ührchen · Uhrenarmband · Uhrenbauer · Uhrenbauerin · Uhrenfabrik · Uhrengehäuse · Uhrengeschäft · Uhrenindustrie · Uhrenkasten · Uhrenladen · Uhrenradio · Uhrgehäuse · Uhrglas · Uhrglasnagel · Uhrkasten · Uhrkette · Uhrmacher

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UHR

Armbanduhr · Ausfuhr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Gebühr · Grundgebühr · Lagergebühr · Lehr · Mohr · Ohr · Rohr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verzehr · Zahlungsverkehr · fuhr · nunmehr · wahr

Синонимы и антонимы слова Uhr в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UHR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Uhr», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Uhr» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UHR

Посмотрите перевод слова Uhr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Uhr с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Uhr» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ver
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Clock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

घड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

راقب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

смотреть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

relógio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঘড়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

regarder
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menonton
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Uhr
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

見ます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

감시
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nonton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xem
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பார்க்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पाहू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

izlemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

guardare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zegarek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дивитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ceas
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ρολόι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kyk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

titta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

se
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Uhr

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UHR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Uhr
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Uhr».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Uhr

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UHR»

Известные цитаты и высказывания со словом Uhr.
1
Adolf Friedrich Johann Butenandt
Wissenschaftler sind Beamte, die abends um sechs Uhr ihre Probleme vergessen können. Forscher können das nicht.
2
Alexei Schirow
Irgendwie scheint mir sonntags früh um 9 Uhr der Killerinstinkt verloren gegangen zu sein.
3
Anita Roddick
Wir standen jeden Morgen um 5 Uhr auf und machten in unserem Imbiss in Littlehampton Frühstück für die örtlichen Fischer. Unser Laden schloß, wenn der letzte Gast gegangen war. Die anderen hatten von 9-17 Uhr auf. So bekam ich eine Vorstellung davon, was manche Leute zu Unternehmern macht und andere eben nicht. Wir waren wild entschlossen - die anderen waren es nicht.
4
Ansgar Brinkmann
Bin bis 5 Uhr früh in meiner Stammkneipe zu erreichen.
5
Bastian Sick
Es gibt noch andere Wege, mit der Übermacht der englischen Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden Dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch.
6
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
7
Daniel Pennac
Das Problem bei den Heiligen ist, dass sie nicht rund um die Uhr heilig sein können.
8
Eugène Devéria
Man muß lernen zu arbeiten aus Pflichtgefühl, anstatt die launenhafte Inspiration abzuwarten. Das ist das beste System, und Rubens arbeitete regelmäßig wie die Uhr.
9
Günther Koch
Die Zuschauer schauen auf die Uhr: oje, noch 14 Minuten - das ist noch lange, schauen in die Flasche - die ist lange leer, schauen auf den Schiedsrichter - und bewundern ihn. Denn er hat ein weitaus größeres Laufpensum abgelegt als jeder der anwesenden Profis.
10
Hans Henning von Normann
Die Uhr allein ist immer dein Begleiter und deines Zeitplans Vorbereiter. Sie schiebt dich unverdrossen weiter - ertrage es und bleibe heiter.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UHR»

Поиск случаев использования слова Uhr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Uhr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Henochs Uhr
Das alte gypten.
Paul H. Krannich, 2009
2
Wer hat an der Uhr gedreht: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1973
3
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
Rainer Dresen und Anne Nina Schmid tauchen erneut ein in die wunderbare Welt von Recht und Gesetz und präsentieren neue Highlights der Rechtsprechung: kuriose Klagen, absurde Urteile und skurrile Gesetze.
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
4
Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986
5
Abhandlung von einem secundenperpendikel einer ...
einer ajlronomischen Uhr. .. "1 j$ bey f — o, 001 find die erflen sechs ganz einander .gleich. Aus seiche Art vcrwandelt sicb die vorige Formcl in diesc schr einiacue 2 V a - 5 oder CA : CD = cm x CF: Cc -Dtisisl, der Horizontal Arm CA verhalt ...
Ignaz Pickel, 1787
6
"Wenn der Krieg um 11 Uhr aus ist, seid ihr um 10 Uhr alle ...
Im Fokus steht auch die schwierige Erinnerungskultur in den betroffenen Gemeinden. * Die Autorin: Dr. phil. Heike Wolter, geboren 1976, studierte Germanistik, Geschichte, Sozialkunde und Ethik.
Heike Wolter, 2011
7
Biologische Rhythmen - Mit besonderem Blick auf die ...
Das Leben des Menschen aber auch aller anderen Lebewesen auf diesem Planten unterliegt einem zeitlichen Rhythmus, in dem gleiches immer wiederkehrt, bzw. gleiche Verhaltensweisen immer wieder ausgeführt werden.
Tanja Stramiello, 2003
8
Seit wann die Zeit fließt - Wie die mechanische Uhr das ...
Die Wurzeln unseres modernen Zeitbegriffs finden sich in den Städten des europäischen Mittelalters.
Vincent Steinfeld, 2006
9
Unterrichtseinheit: Die Uhr hat 24 Stunden
Im Rahmen des eigenverantwortlichen Unterrichts erteile ich der Klasse 2 der XXX-Schule in XX das Fach Mathematik.
Myriam Dörr, 2007
10
Läuft die Uhr ab? Die Systemstabilität der Demokratischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Situation auf der Koreanischen Halbinsel scheint heute vielen wie ein Relikt ...
Tobias Dondelinger, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UHR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Uhr в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schaltsekunde: Geschenkte Zeit zum Neujahrstag
In der Nacht zum 1. Januar werden die Uhren wieder einmal eine Sekunde lang angehalten. Die Extrazeit ist der Natur geschuldet und für die Physikalisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»
2
Uhren unter 500 Euro: Zeit für Zeit unterm Tannenbaum
Fehlt noch ein Geschenk? Diese Uhren eignen sich auch für einen Spontankauf, ohne zuvor Aktien abstoßen zu müssen. Sie kosten weniger als 500 Euro. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»
3
Computer-Uhren: Fitbit filetiert Smartwatch-Pionier Pebble
Dem Start-up Pebble hat der Vorsprung als Vorreiter bei Computer-Uhren nicht geholfen. Der Fitness-Spezialist greift sich jetzt Filetstücke heraus. Neue Geräte ... «Handelsblatt, Дек 16»
4
Garmin-Uhr Fenix Chronos
Während die Uhrenbranche versucht, mit Smartwatches junge Kundschaft zu begeistern, baut Garmin ein Instrument, das wie eine klassische Uhr aussieht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
5
Patek Philippe: Uhr für 11 Millionen Dollar versteigert
Die Auktion dauerte 13 Minuten, dann erhielt ein Unbekannter den Zuschlag für eine Uhr von Patek Philippe. Der Bieter musste elf Millionen Dollar für das ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 16»
6
Diese Uhr trägt Benedict Cumberbatch im Marvel-Film "Doctor ...
Der ewige Kalender spielt für den Neurochirurgen eine wichtige Rolle: Die Uhr trägt eine Gravur auf dem Gehäuseboden mit der Inschrift „Time will tell you how ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Окт 16»
7
Sommerzeit endet - die Uhr wird zurückgestellt
Die Sommerzeit geht zu Ende - das bedeutet: Die Uhren werden in der Nacht eine Stunde zurückgestellt. Die Nacht "verlängert" sich also und verspricht eine ... «tagesschau.de, Окт 16»
8
Akkulaufzeit: Die neue Apple Watch ist eine 24-Stunden-Uhr
Freuen dürften sich Schwimmer. Die neue Uhr ist wasserdicht und misst zuverlässig Bahnen und Puls. Wer mit eingeschalteter GPS-Funktion einen Marathon ... «DIE WELT, Сен 16»
9
Rüdiger Grube: Kampf gegen die Uhr
Wer sich pünktlich mit Bahn-Chef Rüdiger Grube treffen möchte, sollte in diesem Sommer das Auto nehmen. Grube hat die erste Besprechung gegen 10.30 Uhr ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»
10
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die ...
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die Uhren-Hierarchie der Wall Street. Von Lukas Schürmann. Lukas Schürmann. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Сен 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uhr [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/uhr>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU