Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pretext" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRETEXT

From Latin praetextum disguise, from praetexere to weave in front, disguise.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRETEXT

pretext  [ˈpriːtɛkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRETEXT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRETEXT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pretext» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pretext

отговорка

Pretext

Предлог - повод сделать что-то или сказать то, что неточно. Предлоги могут основываться на полуправде или разрабатываться в контексте вводящей в заблуждение измышления. Предлоги были использованы, чтобы скрыть истинную цель или обоснование действий и слов. В американском законе предлог обычно описывает ложные причины, скрывающие истинные намерения или мотивации для судебного иска. Если сторона может установить пример prima facie для представленных доказательств, противоположная сторона должна доказать, что эти причины были «предтекстуальными» или ложными. Это может быть достигнуто путем прямого демонстрации того, что мотивация представления доказательств ложна или косвенно свидетельствует о том, что мотивы не являются «достоверными». В деле Гриффит против Шнитцера, по делу о дискриминации по найму, решение суда присяжных было отменено Апелляционным судом, поскольку доказательств недостаточно, чтобы причины подсудимого были «предтекстуальными». То есть доказательства обвиняемого были либо бесспорными, либо истцом были «неуместные субъективные оценки и мнения». A pretext is an excuse to do something or say something that is not accurate. Pretexts may be based on a half-truth or developed in the context of a misleading fabrication. Pretexts have been used to conceal the true purpose or rationale behind actions and words. In US law, a pretext usually describes false reasons that hide the true intentions or motivations for a legal action. If a party can establish a prima facie case for the proffered evidence, the opposing party must prove that the these reasons were "pretextual" or false. This can be accomplished by directly demonstrating that the motivations behind the presentation of evidence is false, or indirectly by evidence that the motivations are not "credible". In Griffith v. Schnitzer, an employment discrimination case, a jury award was reversed by a Court of Appeals because the evidence was not sufficient that the defendant's reasons were "pretextual". That is, the defendant's evidence was either undisputed, or the plaintiff's was "irrelevant subjective assessments and opinions".

Значение слова pretext в словаре английский языка

Определение предлога в словаре - это фиктивная причина, даваемая для того, чтобы скрыть реальную. Другое определение предлога - это предлог; притворство.

The definition of pretext in the dictionary is a fictitious reason given in order to conceal the real one. Other definition of pretext is a specious excuse; pretence.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pretext» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRETEXT


ciphertext
ˈsaɪfəˌtɛkst
context
ˈkɒntɛkst
Euronext
ˈjʊərəʊˌnɛkst
hypertext
ˈhaɪpəˌtɛkst
inflexed
ɪnˈflɛkst
intertext
ˈɪntəˌtɛkst
martext
ˈmɑːˌtɛkst
next
nɛkst
oversexed
ˌəʊvəˈsɛkst
perplexed
pəˈplɛkst
sexed
sɛkst
sext
sɛkst
subtext
ˈsʌbˌtɛkst
teletext
ˈtɛlɪˌtɛkst
text
tɛkst
undersexed
ˌʌndəˈsɛkst
unsexed
ʌnˈsɛkst
Urtext
ˈuːrtɛkst
vexed
vɛkst
videotext
ˈvɪdɪəʊˌtɛkst

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRETEXT

preterite
preteriteness
preterition
preteritive
preterm
preterminal
pretermination
pretermission
pretermit
pretermitted
pretermitter
pretermitting
preternatural
preternaturalism
preternaturality
preternaturally
preternaturalness
preterperfect
pretest
pretexting

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRETEXT

betwixt
church text
ext
fixt
greeked text
high-context
low-context
opaque context
plain text
sex-text
spintext
transfixt
transparent context

Синонимы и антонимы слова pretext в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRETEXT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pretext», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pretext

Перевод слова «pretext» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRETEXT

Посмотрите перевод слова pretext на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова pretext с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pretext» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

借口
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

pretexto
570 миллионов дикторов

английский

pretext
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

बहाने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

حُجَّة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

предлог
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

pretexto
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

অজুহাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

prétexte
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Alasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Vorwand
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

口実
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

핑계
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Pretext
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

cớ
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

போலிக்காரணங்களால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

बोधचिन्ह
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

bahane
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

pretesto
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

pretekst
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

вигаданий привід
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

pretext
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

πρόφαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

voorwendsel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

förevändning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

påskudd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pretext

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRETEXT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pretext» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pretext
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pretext».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRETEXT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pretext» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pretext» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове pretext

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRETEXT»

Известные цитаты и высказывания со словом pretext.
1
Kurt Andersen
Once a decade, once every eight years, Donald Trump finds some pretext to say I suck and that I'm bad.
2
John Bright
If this phrase of the 'balance of power' is to be always an argument for war, the pretext for war will never be wanting, and peace can never be secure.
3
Kate Chopin
She missed him the days when some pretext served to take him away from her, just as one misses the sun on a cloudy day without having thought much about the sun when it was shining.
4
Jean-Francois Cope
Antiwhite racism is developing in sections of our cities where individuals - some of whom have French nationality - contemptuously designate French people as gaulois on the pretext they don't share the same religion, color or origins.
5
John Nelson Darby
I add, that those who are bent on restoring the whole church ought to be well instructed in the word, and to abstain from doing anything under the pretext of simplicity.
6
Denis Diderot
Disturbances in society are never more fearful than when those who are stirring up the trouble can use the pretext of religion to mask their true designs.
7
Mohamed ElBaradei
Whether one believes in evolution, intelligent design, or Divine Creation, one thing is certain. Since the beginning of history, human beings have been at war with each other, under the pretext of religion, ideology, ethnicity and other reasons. And no civilization has ever willingly given up its most powerful weapons.
8
Robert M. La Follette
If there is no sufficient reason for war, the war party will make war on one pretext, then invent another... after the war is on.
9
Friedrich August von Hayek
'Emergencies' have always been the pretext on which the safeguards of individual liberty have been eroded.
10
Kim Il-sung
It is wrong to try to avoid the struggle against imperialism under the pretext that independence and revolution are important, but that peace is still more precious.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRETEXT»

Поиск случаев использования слова pretext в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pretext, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Pretext for Mass Murder: The September 30th Movement and ...
In Pretext for Mass Murder, John Roosa draws on a wealth of new primary source material to suggest a solution to the mystery behind the movement and the enabling myth of Suharto’s repressive regime.
John Roosa, 2006
2
Text, Context, Pretext: Critical Isssues in Discourse Analysis
It shows how these are related and can provide a theoretical frame of reference for the critical evaluation of current issues in discourse analysis.
H. G. Widdowson, 2008
3
A Pretext for War: 9/11, Iraq, and the Abuse of America's ...
From the Trade Paperback edition.
James Bamford, 2005
4
Poetics of the Pretext: Reading Lautréamont
This book will make a major contribution to our understanding not only of the work of Lautréamont but also to the function of originality, imitation and plagiarism in the nineteenth century.
Roland-François Lack, 1998
5
Text as Pretext: Essays in Honour of Robert Davidson
This collection of essays in honour of Professor Robert Davidson celebrates a number of notable achievements of this outstanding Scottish churchman and scholar.
Robert P. Carroll, Robert P. Carroll, 1992
6
Context and Pretext in Conflict Resolution: Culture, ...
Written by a distinguished scholar, this book explores themes of culture, identity, and power as they relate to conceptions of practice in conflict resolution and peacebuilding.
Kevin Avruch, 2012
7
The pretext
A new collection from Armantrout continues to reveal the wit and intelligence of the increasingly popular author.
Rae Armantrout, 2001
8
Street Legal: A Guide to Pre-trial Criminal Procedure for ...
United States, the United States Supreme Court ruled that no Fourth Amendment violation occurs for a traffic stop based on a minor violation when the violation is a pretext rather than the actual motivation for the stop. Whren v. United States ...
Ken Wallentine, 2007
9
Slavery the mere pretext for the rebellion; not its cause
means of success, which the necessity of concealment imposed upon it, rendered abortive. The Cuban expeditions miscarried ; the Sonora failed ; the Nicaragua forays were defeated — all these chiefly by the careful watch of the Government.
10
The Axxis Pretext
He has only hours to re-hack the network and restore its integrity before the systems defenses fail. The Axxis Pretext is a high-tech espionage mystery seasoned with political satire and light humor.
P. S. Caputo, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRETEXT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pretext в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blessie's killer unmasked: His sordid past as a child sex offender …
At trial the High Court heard Robertson coaxed the child into his car on the pretext of taking her to her mother, whom he claimed had a present for her. But police ... «TVNZ, Июл 15»
2
Negotiations Between Iran and the U.S. Have Now Begun
... (the foreigners) shouldn't be allowed at all to penetrate into the country's security and defensive boundaries under the pretext of supervision, ... «Huffington Post, Июл 15»
3
Russia considers ban on imports of cut flowers from The Netherlands
Russia has often been accused of using sanitary issues as a pretext for politically motivated bans. Russia opposes a Dutch-supported call for a ... «Minneapolis Star Tribune, Июл 15»
4
Opinion: Congress manufactures Social Security 'crisis'
Once again, Congress is creating an artificial crisis as a pretext and excuse to cut and gut the Social Security program. While it is true that ... «NorthJersey.com, Июл 15»
5
The skew make-believe world of eurozone rules
What is really happening is that Germany does not want to grant Greece debt relief for political reasons, and is using European law as a pretext. «BDlive, Июл 15»
6
Editorial: Vigilante gunmen have no place at military recruitment …
U.S. military officials are discouraging armed civilians from standing in front of recruitment centers under the pretext of guarding the service ... «Dallas Morning News, Июл 15»
7
Quiet diplomacy with Ethiopia is not very effective, HRW says
Don't you think this could give Ethiopia leeway to further suppress free speech under the pretext of maintaining regional stability? Well, I think ... «Deutsche Welle, Июл 15»
8
Positive turn in Bangladesh
Moreover, there was the real danger of the military finding a pretext for another political intervention if the law and order situation had worsened ... «The Hindu, Июл 15»
9
Glebelands: police accused of torture
“He was also allegedly told to run away while being interrogated, presumably so that the police could find a pretext to shoot him dead. «Independent Online, Июл 15»
10
Gang promising jobs with PSUs busted, 2 held
The group had duped many people of several crores on the pretext of getting them jobs with PSUs and under the Pradhan Mantri Rozgar Yojna ... «Times of India, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pretext [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/pretext>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на