Значение слова "actriz" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACTRIZ

La palabra actriz procede del latín actrix, -īcis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACTRIZ

ac · triz

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACTRIZ

актер

Actor

В актерском искусстве актер / актриса - человек, который создает, интерпретирует и представляет драматическое действие на основе текстов, визуальных, звуковых и других стимулов, ранее задуманных автором или созданных посредством индивидуальных и коллективных импровизаций, использует голоса, Телесные и эмоциональные ресурсы, захваченные или интуитивно понятные, с целью передачи зрителю множества идей и драматических действий; Может использовать технические ресурсы для манипуляции марионетками, куклами и коллегами; Может интерпретировать изображение или голос других, стараться объединить свое творчество с директором; Действует в местах, где публичные выступления исполняются с выступлениями и / или в других средствах массовой информации. Первый актер в истории был назван Тесписом, который создал монолог, когда он появился в полном Dionisiaca, в древней Греции, в пятом веке до нашей эры. В Афинах.

En las artes escénicas, un actor / actriz es una persona que crea, interpreta y representa una acción dramática basándose en textos, estímulos visuales, sonoros y otros, previamente concebidos por un autor o creados a través de improvisaciones individuales y colectivas, utiliza voces, recursos corporales y emocionales, incautados o intuidos, con el fin de transmitir al espectador el conjunto de ideas y acciones dramáticas propuestas; pueden hacer uso de los recursos técnicos para manipular títeres, marionetas y homólogos; puede interpretar sobre la imagen o la voz de los demás, ensaya buscando combinar su creatividad con el director; actúa en lugares donde se representan espectáculos públicos con las actuaciones y / o en otros medios. El primer actor en la historia se llamaba Tespis, que creó el monólogo al presentarse en plena Dionisiaca, en la antigua Grecia, en el siglo V a.C. en Atenas.

Значение слова actriz в словаре испанский языка

Определением актрисы в словаре является женщина, которая играет роль в театре, кино, радио или телевидении.

En el diccionario castellano actriz significa mujer que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACTRIZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «actriz», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова actriz

artista · comedianta · cómica · ejecutante · estrella · farandulera · figuranta · intérprete · trágica · vedette

ПЕРЕВОД СЛОВА ACTRIZ

Посмотрите перевод слова actriz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова actriz с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «actriz» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 女演员
• испанский: actriz
• Переводчик с испанский языка на английский язык: actress
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अभिनेत्री
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: ممثلة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: актриса
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: atriz
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অভিনেত্রী
• Переводчик с испанский языка на французский язык: actrice
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pelakon
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schauspielerin
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 女優
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 여배우
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: aktris
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nữ diễn viên
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நடிகை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अभिनेत्री
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: aktris
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: attrice
• Переводчик с испанский языка на польский язык: aktorka
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: актриса
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: actriță
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ηθοποιός
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: aktrise
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: skådespelare
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: skuespiller

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACTRIZ»

Известные цитаты и высказывания со словом actriz.

1

Tallulah Bankhead

Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACTRIZ»

Поиск случаев использования слова actriz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову actriz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Julia Martinez, Vocacion de Actriz

Biografia artistica de una actriz, que efectua un recorrido completo y ameno a traves de su vida artistica y personal.

Gabriel Porras, 2007

El corazon de una actriz, ó, Sueno y realidad: drama ...

drama fantastico en cuatro actos y en prosa Pedro Vinolas. Caroli. — Por Dios, María, vas á volverte loca, si 'no estás para alegrarte y divertirte, es imposible que puedas brillar en la reunion. María. — Sí, tienes razon, [levantándose con ...

Pedro Vinolas, 1858

Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)

ABADIE, Marita (actriz). 49. 3. ABELLAN, M.a Carmen (actriz). 50. 4. AGUDO, Mariano (actor). 51. 5. AGUIAR, Jaime (actor). 52. 6. ALIAGA, Federico (actor). 53 . 7. ALIAGA, José A. (actor y director). 54. 8. AMOROS, Angel (actor). 55. 9.

César Oliva, 1975

Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros

Quién es ¡ Ah ! ya la conozco. [Habla al oido á don Agustín. ] ESCENA II. D. AGUSTIN. D. F ARRICIO. LA ACTRIZ. Actriz. Saludo á ustedes. D. Agus. [ Levantándose. — Don Fabricio saluda con la cabeza, y sigue trabajando.] Señora Actriz.

Manuel Bretón de los Herreros, 1850

Mujeres para la historia: la España silenciada del siglo XX

LA ACTRIZ LORQUIANA El encuentro de Margarita Xirgu y Federico García Lorca constituyó ese maridaje escénico, ideal de todo binomio actriz-autor. Xirgu confesaría en repetidas ocasiones que su encuentro con el poeta granadino fue el ...

Antonina Rodrigo, 2002

Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...

ANA. ALVAREZ. ACTRIZ. Cuando tenía 17 años estaba terminando los estudios y no tenía ni idea de qué hacer con mi vida. Pensé estudiar Periodismo, pero no lo tenía claro. Por casualidad, me ofrecieron hacer unas fotos y estuve un año y ...

Cecilia Vera, 2005

El caso de la actriz a la que nadie quería

En esta primera entrega de una serie de novelas policiales, el lector descubrirá que, a veces, lo que parece ser sólo una común y aburrida tarea de escuela puede convertirse en una de las aventuras más excitantes de la vida.

José Ignacio Valenzuela, 2009

El gran libro del vampiro / The great book of the Vampire

Adjani, Isabel - Actriz 12 • Badham, John - Director de cine 18 • Bajarlía, Juan Jacobo - Poeta, novelista y ensayista 18 • Baker, Roy Ward - Directior de cine 18 • Black, Karen - Actriz 20 • Borland, Carrol - Actriz 21 • Brooks, Mel - Director de ...

Alexis Puig, 1997

El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse

¿una. actriz. en. la. etapa. de. formación. de. la. comedia. barroca? Dolores Noguera Guirao Universidad Autónoma de Madrid El panorama teatral español a finales de mil quinientos se caracterizó por un ajetreado mundo de complejas ...

Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006

Garganta Profunda: Memorias de una Actriz Porno

En Garganta profunda. Memorias de una actriz porno, Lovelace revela la agonía que sufrió de manos de su marido y manager, Chuck Traynor, así como su descenso a un abismo de drogas, prostitución, mafia y personajes famosos.

Linda Lovelace, Mike McGrady, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACTRIZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин actriz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Muere la actriz Chus Lampreave

Añadía que nunca se atrevió a dar a ninguna actriz un papel que sólo podía ser para ella. Y concluía que le hacía gracia presenciar la extraña complicidad que ... «El Mundo, Апр 16»

Actriz Kate del Castillo revela secretos de su encuentro con El Chapo

La actriz Kate del Castillo ha revelado los entresijos de su encuentro secreto en las sierras de México, en octubre de 2015, con el jefe del Cartel Sinaloa ... «Sputnik Mundo, Мар 16»

Brie Larson: Premio Oscar a la mejor actriz principal en 2016

Brie Larson lo consiguió, Oscar a la Mejor Actriz Principal 2016. La veinteañera, favorita en muchas casas de apuestas, se alzó con la estatua dorada por su ... «AS, Фев 16»

Murió la actriz y comediante mexicana María Luisa Alcalá

Murió María Luisa Alcalá, actriz de “Cándido Pérez” y “El Chavo” ... #AHORA La actriz María Luisa Alcalá falleció hoy a los 72 años de edad pic.twitter.com/ ... «Univisión, Фев 16»

'El Chapo' Guzmán quiere exculpar a la actriz Kate del Castillo | El …

Señaló que hablaron de la actriz Kate del Castillo y que Guzmán le dijo: "yo no veo ningún problema para que tenga alguna persecución legal, ella sí se ... «El Comercio, Фев 16»

Actriz Kate del Castillo será detenida por nexos con "El Chapo"

La Procuraduría General de la República de México (PGR) giró una orden de localización y presentación en contra de la actriz Kate del Castillo, lo que significa ... «teleSUR TV, Фев 16»

La actriz Kate del Castillo no se presenta a declarar sobre El Chapo

La actriz mexicana Kate del Castillo no se ha presentado este lunes a declarar como testigo sobre su encuentro con el narcotraficante Joaquín 'El Chapo' ... «El Mundo, Янв 16»

'El Chapo' pone en jaque a una actriz, a una diputada ya su esposa

Una actriz, una diputada y la esposa o concubina de Joaquín “El Chapo” Guzmán enfrentan problemas por sus relaciones con el recapturado narcotraficante, ... «Excélsior, Янв 16»

Los chats entre El Chapo y la actriz mexicana Del Castillo

Los aparatos de seguridad del Gobierno mexicano interceptaron hace unos tres meses y medio un intercambio de mensajes entre El Chapo Guzmán y la actriz ... «Clarín.com, Янв 16»

Murió la actriz Adriana Campos

En un aparatoso accidente automovilístico falleció la actriz Adriana Campos en la mañana de este martes. El trágico hecho, en el que también perdió la vida su ... «El Colombiano, Ноя 15»