Скачать приложение
educalingo
alegórico

Значение слова "alegórico" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALEGÓRICO

La palabra alegórico procede del latín allegorĭcus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALEGÓRICO

a · le ·  · ri · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALEGÓRICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALEGÓRICO

аллегория

Аллегория, греческий allegorein «Образно говоря,» фигура речи, чтобы представить абстрактную идею через символы или поэтических образов Аллегория стремится обеспечить изображение, которое не имеет никакого образа, так что может быть лучше понято общностью. Абстрактный рисунок, делая «видимый», которая является лишь концептуальной, следует дидактической цели. Таким образом, слепая женщина с масштабом, аллегория справедливости, и скелет снабжен косой аллегорией смерти. Создатель аллегорий обычно пытается объяснить их, чтобы все могли понять их. Своим вызывающим воспоминанием характером он был широко использован как ресурс в религиозных и светских предметах. Она использовалась с древних времен, в то время фараонов Египта, Древней Греции, Рима, средневековья и барокко. «... против несчастливой путаницы между символом и аллегорией. Аллегория является более или менее искусственными обобщениями и прекрасно познаваемы и выразимы другими средствами абстракций представления. Символ является единственным возможным выражением символизированного, то есть значения с символикой.

Значение слова alegórico в словаре испанский языка

Определение аллегорического словаря связано с аллегорией.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALEGÓRICO

bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · pletórico · prehistórico · retórico · teórico · tórico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALEGÓRICO

alegamar · aleganar · aleganarse · alegar · alegato · alegatorio · alegón · alegoría · alegórica · alegóricamente · alegorismo · alegorización · alegorizar · alegra · alegrador · alegradora · alegradura · alegranza · alegrar · alegre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALEGÓRICO

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

Синонимы и антонимы слова alegórico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALEGÓRICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alegórico», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ALEGÓRICO»

Указанные имеют противоположное слову «alegórico» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «alegórico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ALEGÓRICO

Посмотрите перевод слова alegórico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова alegórico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alegórico» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

寓言的
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

alegórico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

allegorical
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रूपक-संबंधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مجازي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

иносказательный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

alegórico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

allégorique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kiasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

allegorisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

寓話の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

우화 인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

allegoric
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thí dụ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

allegoric
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दृष्टांतात्मक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

alegorik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

allegorico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

alegoryczny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

алегоричний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

alegoric
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αλληγορικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

allegoriese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

allegoric
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

allegoriske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alegórico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALEGÓRICO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alegórico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alegórico».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове alegórico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALEGÓRICO»

Поиск случаев использования слова alegórico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alegórico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Neptuno alegórico
El 30 de noviembre de 1680 entran los nuevos virreyes en la Ciudad de México, pasando por debajo del arco triunfal que Sor Juana Inés de la Cruz, desde su claustro, había ideado para la ocasión.
Sor Juana Inés de la Cruz, Sister Juana Inés de la Cruz, Vincent Martin (éditeur.), 2009
2
El Templo de la Fama; sueño alegórico, etc. [In verse.]
. Titíro, ya conozco (7) ~~) Salen T1rmo , BA'I'1LO, Y DAMON y sb;' reparar en Ros'alba que estará durmiendo' al pie de un arbol , cantan lo siguiente: -' Tírmo. : ' Ï. Amigos, llegó el día = '5 En que la hermosa Anarda finalmente Del constante ...
3
Sigilosos v(u)elos epistemológicos en Sor Juana Inés de la Cruz
CAPÍTULO 4 SIMULACROS ICÓNICOS Y VERBALES EN EL NEPTUNO ALEGÓRICO El Neptuno Alegórico, Océano de Colores, Simulacro Político [...] ( 1680), descripción y guía interpretativa del arco triunfal concebido por Sor Juana Inés de ...
Verónica Grossi, 2007
4
Arte después de la modernidad
WALTER BENJAMIN, «Tesis de filosofía de la historia» I En una reseña de las obras completas de Rohert Smithson, publicada en Octoberen otoño de 1979, sostuve que el «genio» de Smithson era un genio alegórico, empeñado en ...
Brian Wallis, 2001
5
El pastor fido
AUTO SACRAMENTAL ALEGÓRICO* INTITULADO* EL PASTOR FIDO DE DON PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA* PERSONAS EL BUEN PASTOR EL EVANGELISTA EL MUNDO, BARBA LA NATURALEZA LA VOLUNTAD LUZBEL LA ...
Pedro Calderón de la Barca, Fernando Plata Parga, 2003
6
Mi siglo y mi corazón: drama alegórico en tres actos
Un debate literario con mi amigo el Sr. D. Angel María Da- carrete me hizo escribir este drama alegórico en 1848. Al cabo de ' muchos años me entraron deseos de revisar mi , obra, y el drama que cuando se representó en 1856 era de cinco ...
Eduardo Benot, 1863
7
El verdadero Dios Pan
Es cierto. 125 130 autos, las más de las veces, en oposición a «sentido historial / literal» el «místico sentido» y el «alegórico concepto /frase», porque «el sentido literal interpretado a lo místico implica la formulación del concepto alegórico» ...
Pedro Calderón de la Barca, Fausta Antonucci, 2005
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
del sert. t¡ene ,JO8 objetos principales, y se divide en dos géneros, el sentido alegórico, y el sentido moral; el alegórico nos enseña los misterios de la religión, y el mora! las reglas de las costumbres. El sentido alegórico se subdivide según  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
Noli me legere: el enfoque retórico y el primado de la ...
zar el «carácter necesariamente alegórico del pensamiento»"4. Más allá, pues, del mero reconocimiento en la «rehabilitación» de lo alegórico de una «seña de identidad» epocal, digamos, en estos autores se da el reconocimiento de ¡a ...
José Luis Brea, 2007
10
Homenaje a José Durand
Programa iconográfico en el Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz AGUSTIN BOYER "Por el húmido reino de Neptuno" (GARCILASO, Égloga III) Los únicos estudios de envergadura sobre el Neptuno alegórico de sor Juana Inés ...
José Durand, Luis Cortest, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALEGÓRICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alegórico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ajedrez alegórico
Francisco Javier Sotés. Valencia Leí en su día en el periódico respecto al deporte del ajedrez,que ayuda a gestionar el estrés, a tomar decisiónes venciendo el ... «levante.emv.com, Июн 16»
2
Un castillo de fuegos artificiales alegórico inaugura el Encuentro de …
La ciudad de Valencia, nombrada por la Unesco Ciudad de la Seda 2016-2020, acogerá desde este miércoles y hasta el próximo domingo el II Encuentro ... «Las Provincias, Июн 16»
3
Un castillo de fuegos artificiales alegórico inaugurará el Encuentro …
Las sesiones y encuentros de trabajo irán acompañadas de exposiciones de arte, fotografía y labores de seda, conciertos de música tradicional, desfiles de ... «20minutos.es, Июн 16»
4
Inmortalizan Museo Barroco en carro alegórico para el desfile del 5 …
Además, por segundo año consecutivo un carro alegórico fue dedicado a las obras emblemáticas de Rafael Moreno Valle. En el automóvil se pudieron ... «Periodico Central, Май 16»
5
Alistan carros alegóricos
Rodolfo Manuel Días López, artesano de Centla, señaló que al carro alegórico de este municipio le faltan únicamente algunos detalles de pintura, por lo que se ... «El Heraldo de Tabasco, Апр 16»
6
Explosión en carro alegórico en Edomex deja 4 lesionados
Nextlalpan, Méx. Cuatro personas resultaron lesionadas luego de la explosión de una bomba de confeti en un carro alegórico durante el desfile realizado en el ... «La Jornada en linea, Мар 16»
7
Los vinos de Bullas se presentan este año con un alegórico desnudo
L. O. Los vinos de Bullas, al desnudo. Este podría ser el lema alegórico de la cata a ciegas organizada por la denominación de Origen de Bullas, que se ha ... «La Opinión de Murcia, Мар 16»
8
Este martes, desfile alegórico alusivo al Día de Reyes en Puebla
Como parte de las actividades culturales que se llevarán a cabo por la celebración de Día de Reyes, este martes se realizará el desfile por las principales ... «Ángulo 7, Янв 16»
9
Alista PF primer desfile alegórico que recorrerá Reforma
Explicó que los elementos realizarán una caravana de carros alegóricos con motivos invernales, en la que además se promoverán los valores de la ... «La Razon, Янв 16»
10
Siete personas fueron atropelladas por un carro alegórico en un …
Siete personas resultaron heridas tras ser atropelladas por uno de los carros alegóricos que participaba en esta expresión cultural y de fe católica. Ocurrió la ... «El Comercio, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALEGÓRICO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alegórico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/alegorico>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU