Скачать приложение
educalingo
antorcha

Значение слова "antorcha" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANTORCHA

La palabra antorcha procede posiblemente l provenzal entorcha.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANTORCHA

an · tor · cha


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANTORCHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANTORCHA

факел

Первоначально факел был переносным источником огня, используемым в качестве источника света, обычно состоящего из палки или дерева, с одним концом, завернутым в кусок ткани, смоченной смолой или другим легковоспламеняющимся материалом. Факелы часто поддерживались канделябрами на верхней части стен, чтобы освещать коридоры некоторых каменных конструкций, таких как замки или склепы. Если факел изготовлен из серы, смешанной с известью, огонь не будет уменьшаться после введения в воду. Традиция факела, оказанного облегчением спортсменами по пересеченной местности, используется для освещения Олимпийского огня, который горит без перерыва до следующих Олимпийских игр. Эти факелы впервые были введены Карлом Дием, ответственным за Олимпийские игры 1936 года, поскольку во время Олимпийских игр в Храме Гера в Олимпии пламя горел, когда они продолжались. Лени Рифеншталь, кинорежиссер, который руководил официальным фильмом Олимпийских игр 1936 года, снимал фильмы в начале фильма о передаче факела из Олимпии в Берлин.

Значение слова antorcha в словаре испанский языка

Определение факела в испанском словаре - это топор. Другое значение факела в словаре - это то, что служит северным и направляющим для понимания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANTORCHA

almarcha · archa · cercha · charcha · chercha · chorcha · churcha · cicercha · contramarcha · corcha · escarcha · guercha · gutapercha · jarcha · lercha · lorcha · marcha · parcha · percha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTORCHA

antólogo · antón · antoniana · antoniano · antónima · antonimia · antonímico · antónimo · antonina · antoniniana · antoniniano · antonino · antonomasia · antonomástica · antonomásticamente · antonomástico · antorchar · antorchero · antosta · antozoo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTORCHA

ancha · cancha · capucha · cha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Синонимы и антонимы слова antorcha в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANTORCHA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «antorcha», и относятся к той же грамматической категории.
hachón · tea · vela

Перевод слова «antorcha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANTORCHA

Посмотрите перевод слова antorcha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова antorcha с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «antorcha» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

火炬
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

antorcha
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Torch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मशाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شعلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

факел
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tocha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মশাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

torche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

obor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Fackel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

トーチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

토치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

obor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đuốc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

டார்ச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मशाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

meşale
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

torcia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pochodnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

факел
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lanternă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

fakkel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fackla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lommelykt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова antorcha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANTORCHA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова antorcha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «antorcha».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове antorcha

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANTORCHA»

Известные цитаты и высказывания со словом antorcha.
1
Georg C. Lichtenberg
Es casi imposible llevar la antorcha de la verdad a través de una multitud sin chamuscarle la barba a alguien.
2
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
3
Claude Adrien Helvétius
La verdad es una antorcha que luce entre la niebla, sin disiparla.
4
Edmund Burke
El amor celoso enciende su antorcha en el fuego de las furias.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANTORCHA»

Поиск случаев использования слова antorcha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову antorcha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
José Vasconcelos: los años del águila, 1920-1925 : ...
La Antorcha, 2, 11 octubre 1924, p. 1-2. "Reneguemos del latinismo", La Antorcha, 3, 18 octubre 1924, p. 1-2. "Las tres claridades", La Antorcha, 4, 25 octubre 1924, p. 1-2. "Sobreposeemos la raza", El Universal, 27 octubre 1924.
Claude Fell, 1989
2
Félix Varela: porta-antorcha de Cuba
El padre Felix Varela cs una de las figuras centrales y esenciales de la historia de Cuba.
Joseph McCadden, Helen M. McCadden, Amalia V. De la Torre, 2005
3
El Quindío, un departamento antorcha:
Tiene en su libro "Quindío: un departamento antorcha" la difícil facilidad de reconocer que su camino lo ha andado con buenos amigos y destaca con lujo de detalles a Iván López Botero, a Alberto Bermúdez, a Jaime Betancur Cuartas y a ...
Horacio Gómez Aristizábal, Alberto Bermúdez, 1997
4
La Antorcha Y La Espada
Es una compilación de catorce años de visiones, sueños y experiencias proféticas que comenzaron en 1988, las cuales pueden ser llamadas como: la antorcha que nadie puede extinguir, el mensajero de llamas de fuego, el caballo y la niña, ...
Rick Joyner, 2004
5
Año evangelico, panegyrico y moral: en que se contienen 70 ...
iYá con efto es fácil feguir la analogía en las propriedades de la antorcha ; Pues - afsi comenzó Francifco Peña , infigne Auditor de Rota , la Hiftoria de fu vida : Нас eft lucerna nariam. Efta atención , que pide ей los Ifraelitas à fu Padre Abrahan ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1735
6
Obra poética completa
Ya sea por la noche y entre mis soledades o sea en plena calle y entre la multitud, su fantasma en el aire danza como una antorcha. A veces habla y dice: «Soy hermosa y te ordeno que por amor a mí no ames más que lo Bello; soy el Ángel ...
Charles Baudelaire, Enrique López Castellón, 2003
7
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús, Sermones varios
Pues Antonio el Sol, y Chrifto la Antorcha ? Si. Es verdad , que la Antorcha en si están Antorcha , que da la luz al Sol ; y el Sol en si es tal Sol , que recibe la luz de la Antorcha : pero comparada luz á luz , efectos á efe&os , y obras á obras ; las ...
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1712
8
Sermones varios
Es Felipe vna Antorcha Sagrada, que arde para si , y alumbra para otros; para si cícoge el ardor , .para otros elige el refplandor : para si el tormento , para otros el con- fuelo : para sí la enfermedad, para otros lafalud: para si la muerte , para ...
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723
9
Métodos ópticos de análisis
FIGURA 4-9 Sección de un analizador de antorcha de plasma. Una vez aspirada en el interior de la cámara, la muestra se mezcla con argón o helio en una cámara entre el ánodo y los anillos de control. La mezcla atomizada es empujada ...
Eugene D. Olsen, 1990
10
La Antorcha al oído:
La antorcha al oído es, junto a La lengua salvada y El juego de ojos, una de las tres novelas autobiográficas de Canetti, que comprenden desde su infancia en Rutschuck, Bulgaria, hasta su salida de Viena tras la Noche de los Cristales ...
Elias Canetti, Juan José del Solar, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANTORCHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин antorcha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Matan a tiros al jaguar que acompañaba a la antorcha olímpica en ...
Juma, una jaguar de casi nueve años que participó en la ceremonia del paso de la antorcha olímpica en la ciudad de Manaos, capital del estado brasileño de ... «EL PAÍS, Июн 16»
2
Antorcha Campesina tomaría control del ayuntamiento de Ocoyucan
En ese entonces, Simarron Ocotoxtle, denunció que Antorcha Campesina, - organización que lo cobijó como candidato- había iniciado ese movimiento porque ... «Puebla online, Май 16»
3
La llegada de la antorcha olímpica a Brasil se transforma en un acto ...
En la mayoría de los países por donde pasa, la antorcha olímpica suele ser el símbolo de la paz y de una supuesta unión de los pueblos. En Brasil, sin ... «EL PAÍS, Май 16»
4
Antorcha olímpica visita sede de la ONU en Ginebra
GINEBRA — La antorcha de los Juegos de Río de Janeiro visitó las oficinas de Naciones Unidas en Ginebra, donde las autoridades dijeron que el equipo ... «El Nuevo Dia.com, Апр 16»
5
LATAM estrena su nueva marca global transportando la antorcha ...
Latam Airlines, nacido de la fusión de LAN de Chile y TAM de Brasil, estrenará su nueva imagen de marca global este domingo, 1 de mayo, en el Boeing 767 ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Апр 16»
6
Río 2016: Brasil recibió la antorcha olímpica en Atenas [VIDEO] | El ...
La antorcha olímpica pasó este miércoles en Atenas a manos de Brasil, lo que marca los 100 días de cuenta regresiva para el inicio de los Juegos Río 2016. «El Comercio, Апр 16»
7
La llama de Río arde ya en Olimpia
La llama que surgió de la gran lupa encendió la antorcha que pasando en mano en mano de 450 relevistas, algunos de ellos en fustanella, la falda del traje ... «EL PAÍS, Апр 16»
8
Un refugiado sirio portará la antorcha olímpica
La antorcha olímpica acabará su periplo por Grecia el 27 de abril en el estadio Panathinaiko, sede de los Juegos de Atenas de 1896. Allí será entregada ... «MARCA.com, Апр 16»
9
"El PRI nos ve como apestados; vamos por nuestro partido"
“Bienvenidos a Tecomatlán, Puebla. Cuna de Antorcha Campesina y Atenas de la Mixteca”. Esta es la frase inscrita en el arco monumental de recibimento que, ... «El Universal, Мар 16»
10
Rio 2016 anuncia el recorrido de la antorcha Olímpica con clima de ...
El Relevo de la Antorcha Olímpica de Rio 2016 comenzará el 3 de mayo, pero una muestra del entusiasmo y el color que despertará se pudo experimentar en ... «Rio 2016, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANTORCHA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Antorcha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/antorcha>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU