Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compaciente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMPACIENTE

La palabra compaciente procede del latín compatĭens, -entis, el que padece con otro.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPACIENTE

com · pa · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPACIENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPACIENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compaciente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова compaciente в словаре испанский языка

Определение сострадания в словаре сострадательно. En el diccionario castellano compaciente significa que se compadece.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compaciente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPACIENTE

compa
compacidad
compacta
compactación
compactar
compactera
compactibilidad
compacto
compadecer
compadrada
compadraje
compadrar
compadrazgo
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Синонимы и антонимы слова compaciente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «compaciente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPACIENTE

Посмотрите перевод слова compaciente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова compaciente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compaciente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

compaciente
1,325 миллионов дикторов

испанский

compaciente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Computable
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

compaciente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

compaciente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

compaciente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

compaciente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

compaciente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

compaciente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

compaciente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

compaciente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

compaciente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

compaciente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

compaciente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

compaciente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

compaciente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

compaciente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

compaciente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

compaciente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

compaciente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

compaciente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

compaciente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

compaciente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

compaciente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

compaciente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

compaciente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compaciente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPACIENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compaciente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compaciente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compaciente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPACIENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compaciente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compaciente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове compaciente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPACIENTE»

Поиск случаев использования слова compaciente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compaciente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Práctica mystica, y moral: Vida de la Parra mística Doña ...
No queriendo orr«i,gloria , que el verle crucificado , parecido a el Divinizado Original : parece que clAlma fe lleva el corazón volando á el pecho d J An ante , donde vive» y don-» de mora , mirándole alli en tiei na union compaciente , y en  ...
Fr. Joseph MARTIN GUERRERO, 1749
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Deve seer muy percibido en dar conseio: deve seer compaciente á los menores, é deve seer comunal á los mayores he á los menores; que él deve catar la salud de todos, los puede meior governar, é iudgar, cuydando de todos, que de pro ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4S: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 51 á los mayores 52 he á los menores; que S3 él que deve catarla salud34 de todos , los ss puede meior governar , é i Esc.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Deve seer muy percibido 4r en dar conseto41: deve seer compaciente 4' á )0 los menores , é deve seer comunal s 1 á los mayores s 1 he á los menores; que " él que deve catar la salud 54 de todos , los 51 puede meior govemar, é Esc. 6.
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Ei fazedor de las leyes, en 46 el fazer de las leyes deve catar á Dios , é á su alma. Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4B: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 41 á los mayores 53 he á los menores; ...
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Compaciente. Compasivo. Companna. Compañía. Companna. Exército. Companna. Multitud , conjunto. Companna. Compañía, coro. Compannera. Compañía. Compannero , a. Compañero , a. Compannon. Compañero. Compaso. Compás.
‎1815
7
Locución de Dios al corazón del religioso en retiro sagrado ...
Segundo , si todos los dias sufrieres alguna mortificacion en qualquier sentido , consagrandola à fu Passion , y compassion , ò si la hizieres , y ofrecieres à honra » é imitacion de Christo paciente , y de su compaciente. Tercero , si con affecto ...
Daniel PAWLOWSKI, 1736
8
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Corre, coxr compaciente remanfo: Min.Y al ayre mecido: Htpt.Y al Mar defpeñado : Min. De efmeraldas guarnece el cfcollo. tftptuno. Con aljofares borda el¡ peñ a feo. Wyum. Crece , crece , fecundo renuevo. Kept. Corre , corre , impaciente ...
Antonio de Zamora, 1744
9
Apología por los curas del Sagrario de la Santa Patriarcal ...
y privilegios del Clero. Crammer, Primado de Inglaterra que por su autoridad podia hacer frente á la iniquidad , era el hombre mas compaciente de su siglo , y se hallaba )ronto á consentir en quanto no >erjudicase su avaricia. Los miem- iros ...
‎1783
10
Vida, favores y mercedes, que Nuestro Señor hizo a la ...
bjaço&doicsuChrjrlo-, ea , muyaubmbrada,ylafrentcm'jyefpa- que:cáaua. midpiiïitUjœclîrudq.ÊÛart"i cioía, Vi que loi cabellos mas altos, do. en este profundo cxtaûs dd armer que caìan íooxclosotros , estauan mas compaciente , y  ...
Luis de Mesa, 1661

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMPACIENTE

compaciente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compaciente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/compaciente>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на