Значение слова deuda в словаре испанский языка
Первое определение долга в словаре реальной академии испанского языка - это обязательство, что кто-то должен платить, удовлетворять или возместить кому-то еще что-то, обычно деньги. Другим значением долга в словаре является моральное обязательство, заключенное с кем-то. Долг также является грехом, виной или преступлением. И простите нам наши долги. La primera definición de deuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es obligación que alguien tiene de pagar, satisfacer o reintegrar a otra persona algo, por lo común dinero. Otro significado de deuda en el diccionario es obligación moral contraída con alguien. Deuda es también pecado, culpa u ofensa. Y perdónanos nuestras deudas.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «deuda» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DEUDA»
Quien promete, en deuda se mete.
Acuéstate sin cenar y amanecerás sin deuda.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Deuda pagada, otra empezada.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
El deudor no se muera, que la deuda en pie se queda.
Más vale acostarse sin cena que levantarse con deuda.
Mejor es deuda vieja que pecado nuevo.
No hay cosa más pesada que una deuda recordada.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEUDA»
Поиск случаев использования слова
deuda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
deuda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Globalización,
deuda externa y exigencias de justicia social
El presente libro establece, en primer lugar, el marco de referencia sobre la globalización y sus diversos enfoques, tratando temas sobre la sociedad internacional de ámbito planetario y otros referentes al desarrollo económico y social ...
José Manuel Peláez Marón, 2003
África sin deuda, es ante todo una mordaz ironía, puesto que actualmente África se endeuda.
3
La asunción espontánea de
deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
4
La
deuda externa del mundo en desarrollo
El libro se ocupa del problema de la deuda externa de los paises en desarrollo partiendo de unos necesarios fundamentos economicos pero sin olvidar los aspectos sociales y politicos que configuran la realidad de la economia mundial actual.
Jaime Atienza Azcona, 2002
5
La
deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Se reúnen seis trabajos relativos a la deuda pública a largo plazo en la Cataluña de los siglos XIV y XV. La muestra de los casos estudiados y de las cuestiones abordadas es bastante representativa para continuar perfilando las diversas ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
6
La
deuda externa: dimensión jurídica y política
DOCUMENTO DE PRESENTACION SOBRE PROBLEMÁTICA Y PROPUESTAS
RESPECTO DE LA DEUDA EXTERNA DEL PERÚ A JUBILEO 2000 CEDAL*
Introducción La Mesa Deuda y Desarrollo-Perú ha elaborado el presente ...
Ellen Hodgson Brown revela el engaño y presenta un panorama claro del abismo financiero al que nos dirigimos, centrándose en un fraude fundamental del sistema bancario: los bancos privados se han apoderado de la creación y control del ...
$KeyNames$Ellen Brown,, 2012
8
Política económica y
deuda externa en América Latina
No cabe duda de que, en la actual fase de los procesos históricos en curso, los
cambios y replanteamientos a los que se refiere Cardoso también afectan al
problema de la deuda externa. La visión ortodoxa de la renegociación y del
ajuste ...
José Ramón García Menéndez, 1989
9
Deuda externa Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Existe, en consecuencia, una profunda solidaridad objetiva entre las víctimas de
la deuda externa pública de los PED y las de la deuda pública del Norte. Por
último, la tercera similitud reside en el hecho de que, tanto en el Norte como en
el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
10
Problemas sociales, económicos y políticos de México
LA DEUDA EXTERNA DE MÉXICO Esta sección es elocuente en su cometido:
esbozar el panorama general que representa el grave tema de la deuda externa
del país. No obstante, conviene establecer algunas precisiones sobre el asunto ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEUDA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
deuda в контексте приведенных ниже новостных статей.
El Gobierno permite a la Generalitat refinanciar 680 millones de ...
Junqueras ha obtenido el permiso del Gobierno de refinanciar deuda a corto ... a la Generalitat para formalizar operaciones de deuda a corto plazo por algo ... «20minutos.es, Июл 16»
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
UU., Barack Obama, firmó hoy la ley conocida como “Promesa”, por la que se establece un camino para la reestructuración de la deuda de más de US$70,000 ... «La Opinión, Июн 16»
La deuda pública bate un récord histórico y escala al 100,5% del ...
La deuda del conjunto de las administraciones públicas batió récords en el primer trimestre, hasta los 1.095.139 millones de euros, y escaló hasta el 100,5% ... «20minutos.es, Июн 16»
EE.UU.: Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de los ...
El Tribunal Supremo de EE.UU. afirma que Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de sus empresas de servicios públicos golpeadas financieramente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июн 16»
Europa acuerda nuevo paquete de préstamos y una quita de la ...
Los gobiernos de la eurozona llegaron a un acuerdo para ofrecer a Grecia una quita de parte de su deuda, una exigencia del FMI para sumarse al tercer ... «BBC Mundo, Май 16»
Hillary Clinton a favor de crear junta fiscal por deuda soberana de ...
Puerto Rico, Estado libre asociado a Estados Unidos, tiene una deuda pública estimada en unos 73.000 millones de dólares que su propio gobernador, ... «Sputnik Mundo, Май 16»
¿Hemos quebrado ya? Las claves de una deuda pública que ...
¿Qué significa que la deuda española sea el 100% del PIB? El ratio deuda-PIB o debt-GDp es la proporción entre la deuda nacional de un país y su producto ... «Hipertextual, Май 16»
EEUU revela su deuda ante Arabia Saudí por vez primera en 40 años
Aunque la cuota de Riad se disminuyó desde enero pasado en un 6%, la citada cifra coloca al país árabe entre los 10 estados que atesoran más deuda ... «Sputnik Mundo, Май 16»
España condona a Cuba una deuda de 1.492 millones de euros
MADRID (Sputnik) — El Gobierno español hizo esta semana un histórico regalo a Cuba al condonarle una deuda de más de 1.492 millones de euros, según ... «Sputnik Mundo, Май 16»
¿Cómo llegó Puerto Rico al mayor incumplimiento de deuda de su ...
Las autoridades del territorio estadounidense habían anunciado el domingo que no pagarían la mayor parte de US$422 millones en deudas que vencían este ... «BBC Mundo, Май 16»
