Скачать приложение
educalingo
enjunque

Значение слова "enjunque" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENJUNQUE

en · jun · que


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENJUNQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENJUNQUE

Enjuncar

Энджункар является морским термином, в котором он заменяет пьющих, которые обычно держат свечу, заложенную тростниками или филатами. Целью этой подстановки является возможность сначала поднять свечу, так что попадание в скотины охотится и ориентируется быстро, потому что при минимальных усилиях тростники или филлосы нарушаются. Такая процедура используется, когда ветер тяжелый, опасается, что, когда свеча летит, когда ее охотятся, а затем поднимается, ее можно сломать или когда недостаточно места для подачи свечи, желательно иметь быструю ориентацию буровой установки.

Значение слова enjunque в словаре испанский языка

Определение enjunque в испанском словаре - очень тяжелый балласт, который помещен в нижней части подвала; р. например, черепахи свинца, железные слитки и т. д. Другим значением enjunque в словаре является также размещение этого балласта.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENJUNQUE

antitanque · arenque · arranque · aunque · ayunque · conque · destronque · enclenque · entronque · estanque · hinque · llanque · palenque · panque · petanque · rebenque · tanque · tranque · trenque · yunque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENJUNQUE

enjuague · enjugador · enjugadora · enjugar · enjuiciable · enjuiciamiento · enjuiciar · enjulio · enjullo · enjumar · enjuncar · enjundia · enjundiosa · enjundioso · enjuramiento · enjurar · enjuta · enjutar · enjutez · enjuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENJUNQUE

achichinque · atranque · ballestrinque · branque · cañinque · contrabranque · craquelenque · enfranque · enrique · estrenque · estrinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · tabanque · tebenque · telenque · tincanque

Синонимы и антонимы слова enjunque в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «enjunque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENJUNQUE

Посмотрите перевод слова enjunque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова enjunque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enjunque» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

enjunque
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

enjunque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

In but one
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

enjunque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

enjunque
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

enjunque
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

enjunque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

enjunque
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

enjunque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

enjunque
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

enjunque
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

enjunque
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

enjunque
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

enjunque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

enjunque
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

enjunque
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

enjunque
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

enjunque
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

enjunque
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

enjunque
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

enjunque
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

enjunque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

enjunque
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

enjunque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

enjunque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

enjunque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enjunque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENJUNQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enjunque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enjunque».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enjunque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENJUNQUE»

Поиск случаев использования слова enjunque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enjunque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Grating. — de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enj linear. (V. Hacer el enjunque.)  ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
2
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enjuncar. (V. Hacer el enjunque.) — las gavias.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
3
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
647 Si por la menos gente, mas corta campaña y otras causas semejantes , disminuyesemos la aguada y demas partes del cargamento , en tal caso es claro que importa aumentar el peso del enjunque para mantener calado el navio hasta  ...
Francisco Ciscár, 1791
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Iug. To seize ivith rushrs.=ll. Ingiuncare. =Hacer el enjunque de una embarcación . =V. Lastrar. ENJUNQUE, s. m. Nav. y Man. El lastre mas pesado que se pone en el fondo de la bodega, como galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Dividir el enjunque con mamparos. To trend. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alíi.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.TV. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Dividir el enjunque con mamparos. To trena. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alN.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.W. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección, \ , i Trestle trees. Crucetas de cofa y de ga— vías , según el aditamento que lat dis— tingue. Otro traductor ...
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Treoch (To) the ballast. Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección. Trestle trees. Crucetas de cofa y de gavias , según el aditamento que las distingue.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque. V erbos . enjunque. trunque. unco. de a sil. frunco. junco. de 3. adunco. carbunco. Verbos . enjuncb. trunco. uncia. de a sil. juncia. de 3. denuncia. renuncia. Verbos de 3.
A. GRACIA, 1829
10
Elementos de construcción de velas
ó hacer bl enjunque, (ing. To Irim the hold, to baUast; fr. Lester; it. Iiizavorrare.) Arreglar el lastre de una embarcación del mejor modo posible para que quede marinera. En- lastrar, hacer lastre. ENJUNQUE, s. m. (ing. BaUast; fr. Lest; it.
Robert KIPPING, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENJUNQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enjunque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ejemplos de irracionalidad teórica.
En Valencia, comistrajos y enjunques de todos conocidos, partearon un gobiernito. En Aragón surge otro, y en Santander, con ministro de Asuntos Exteriores y ... «Periodista Digital, Май 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENJUNQUE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enjunque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enjunque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU