Скачать приложение
educalingo
errante

Значение слова "errante" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ERRANTE

La palabra errante procede del antiguo participio activo de errar; latín errans, -antis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERRANTE

e · rran · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERRANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERRANTE

Значение слова errante в словаре испанский языка

Определение ошибочного словаря состоит в том, что он переходит из одного места в другое без фиксированного места. Другое значение блуждания в словаре также ошибочно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERRANTE

almirante · aspirante · carburante · colorante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERRANTE

errabunda · errabundo · errada · erradamente · erradicación · erradicar · erradiza · erradizo · errado · erraj · errar · errata · errática · errático · errátil · erre · erreal · erro · errona · errónea

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERRANTE

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Синонимы и антонимы слова errante в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «errante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ERRANTE

Посмотрите перевод слова errante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова errante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «errante» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

飘零
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

errante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

wandering
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आवारागर्द
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تجول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

блуждающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

errante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিচরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

vagabondage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengembara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wanderung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

放浪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

방랑
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lang thang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அலைந்து திரிந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तिकडे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

göçebe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vagabondaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wędrowny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

блукаючий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rătăcitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

περιπλάνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

omswerwinge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vandrande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vandrende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова errante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERRANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова errante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «errante».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове errante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ERRANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом errante.
1
Lord Byron
Hay peregrinos de la eternidad, cuya nave va errante de acá para allá, y que nunca echarán el ancla.
2
Pablo Neruda
Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso, ¡qué soledad errante hasta tu compañía!
3
J. R. R. Tolkien
No todo lo que es oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERRANTE»

Поиск случаев использования слова errante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову errante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La estrella errante
La obra constituye una fenomenología del destino de la cultura occidental, frente al fin de siglo, intentando extraer una lógica de nuestra situación a partir del estudio cuidadoso de un movimiento: el Romanticismo.
Félix Duque, 1997
2
No toda la gente errante anda perdida
"No toda la gente errante anda perdida" es la filosofía de vida de la autora, que cree que retirarse dentro de uno mismo, sobre todo cuando se necesita compañía es lo mejor que se puede hacer y que todos en esta vida somos aficionados, ...
Alexandra do Patrocinio Rod, 2008
3
El judío errante
El verdadero significado del Apocalipsis, la sublevación del mesías Bar Kojba, los verdaderos orígenes de la Cábala, los pogromos de 1391, el apoyo de Oliver Cromwell a los judíos, la predicación de Sabbatai Zvi, los primeros escritos ...
César Vidal, 2011
4
Niña errante
Gabriela Mistral. Doris, niña que era mía: Hace muchos días que yo estoy escribiéndote esta carta mentalmente. Por respeto de ti no la mando pero vuelvo a pensarlo y esto va... hacia la locura. Yo te agradezco infinitamente cuanto has  ...
Gabriela Mistral, 2011
5
Jardín errante
Alberto Vital nos ofrece en este volumen una gran novela clásica de largo aliento.
Alberto Vital Díaz, 1998
6
El canto errante
Rubén Darío. Rubén Darío EI canto errante El canto errante Rubén Darío © Fundación Biblioteca Virtual Miguel.
Rubén Darío, 1928
7
Historia del judío errante: dedicada al Serenísmo Sr. ...
EL JUDIO ERRANTE. el año de 1763, y mientras las famosas ferias que se celebran todos los años en Leipsick durante la octava de san Miguel, cuatro jóvenes de cuatro naciones diferentes se paseaban juntos fuera de las murallas de ...
Luis Fris Ducos, 1819
8
La arena errante: poemas, 1992-1998
r V La arena errante mide el paso del tiempo encerrado en una burbuja de cristal . Es también la materia de que están hechas las dunas del desierto y los médanos de la playa. Su incesa'nte transformación engendra y devora, marca nuestra ...
José Emilio Pacheco, 1999
9
El escocés errante: vida de R.B. Cunninghame Graham
vida de R.B. Cunninghame Graham Alicia Jurado. Alicia Jurado El escocés errante Vida de R. b. CUNNINGHAME GRAHAM Emecé Editores 31$ 860-3(82) Jurado, Alicia JUR El escocés errante. - 2a.
Alicia Jurado, 2001
10
La Leyenda Del Rey Errante
Walid, un príncipe árabe es derrotado una y otra vez en el certamen de poesía por Hammad, un tejedor de alma hermosa y noble.
Laura Gallego García, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERRANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин errante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Errante por la ciudad no tiene donde dormir Don René
Como alma errante ha ido de sitio en sitio para protegerse de las inclemencias del calor, como el albergue temporal, sin embargo paso una tortuosa noche en ... «LaCronica.com, Июл 16»
2
Errante en la sombra: regreso cantado
Me gusta mucho cantar tango y lo hago siempre que puedo", dice Ledrag, el protagonista de Errante en la sombra, la propuesta teatral-musical -como la define ... «LA NACION, Май 16»
3
Cees Nooteboom: el holandés errante
Cees Nooteboom, quien visita nuestro país en estos días de Feria del Libro, es el holandés errante de las letras. Al igual que el legendario capitán, su vida ha ... «ElEspectador.com, Апр 16»
4
La isla errante de San Borondón
La imagen se publicó en el ABC en un artículo titulado La isla errante de San Borondón es fotografiada por primera vez. No está registrada en ningún mapa ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Апр 16»
5
Ver la música
En realidad no asistimos a una versión de concierto de 'El holandés errante'. Fue una función semiescenificada, con iluminación apropiada y algo de atrezo. «EL PAÍS, Янв 16»
6
Las lecciones de «El holandés errante»
«El holandés errante» de Wagner. Voces: Bryn Terfel, Ricarda Merbeth, Torsten Kerl, Pilar Vázquez, Dmitry Ivanchey. Coro y Orquesta Nacionales de España. «La Razón, Янв 16»
7
Llega Catalina, el cometa errante
Catalina es, pues, un objeto errante entre las estrellas. Solo disponemos de un par de meses para conocerlo. El cometa nuevo solo se asomará una vez por ... «EL PAÍS, Янв 16»
8
'La Biblioteca Errante' desvela la figura de Juan Negrín desde su ...
La Fundación Juan Negrín acoge la inauguración de la exposición 'La Biblioteca Errante. Juan Negrín y los libros' (ALEJANDRO RAMOS) ... «eldiario.es, Окт 15»
9
Jay Griffiths dedica Amor de Una Luna Errante al cambio climático
Ciudad de México.- La escritora británica Jay Griffiths (Manchester, 1964) aseguró esta tarde que su reciente libro "Amor de una luna errante", "es una mezcla ... «Periódico Zócalo, Окт 15»
10
El Errante es el tráiler de Fallout 4 con actores reales
El Errante es el tráiler de Fallout 4 con actores reales. Nada de sistemas RPG, tiroteos o mundo abierto. Esto es puro estilo visual y 'feeling' Fallout. Texto: David ... «Gamereactor, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ERRANTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Errante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/errante>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU