Скачать приложение
educalingo
jaez

Значение слова "jaez" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JAEZ

La palabra jaez procede del árabe hispánico *ǧaház, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧahăz o ǧihăz, aparejo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAEZ

ja · ez


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAEZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAEZ

Значение слова jaez в словаре испанский языка

Первое определение jaez в словаре реальной академии испанского языка - это украшение лент, с которыми обучается грива лошади. Другим значением слова jaez в словаре является украшение, которое ставится на лошадей. Jaez также является качеством или свойством чего-то.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAEZ

jadeo · jadiar · jadraque · jaecera · jaecero · jaén · jaenera · jaenero · jaenés · jaenesa · jaezar · jafética · jafético · jagua · jaguar · jaguareté · jaguarundí · jaguarzo · jagüel · jagüey

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAEZ

ajedrez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez · vez

Синонимы и антонимы слова jaez в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JAEZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jaez», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «jaez» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JAEZ

Посмотрите перевод слова jaez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова jaez с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jaez» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

分类
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

jaez
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

sort
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तरह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نوع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сортировать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tipo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাছাই করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sorte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jenis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sortieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ソート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

종류
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Urut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

loại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வகையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

क्रमवारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çeşit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sorta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rodzaj
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сортувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sort
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

είδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

soort
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Sortera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jaez

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAEZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jaez
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jaez».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jaez

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAEZ»

Поиск случаев использования слова jaez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jaez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Faro nacional
promovida entre el gobernador de Madrid y el jaez de Chinchón, 744. Interdicto de retener. — Invasión de un terreno.— Se decide á favor de la autoridad judicial la suscitada entre el gobernador de Gerona y el juex de Puigeerda, 749.
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Asi que ponerme yo ahora en cosa de tanía confusion á dar mi parecer, será caer en juicio temerario : en lo que toca á lo que dicen que esta es baria y no yelmo, ya yo tengo respondido ; pero en lo de declarar si esa es albarda ó jaez, no me ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote
Basta , si es que esta bacía es yelmo , tambien debe de ser esta albarda jaez de caballo , como este señor ha dicho. A mí albarda me parece , dijo D. Quijote, pero ya he dicho que en eso no me entremeto. De que sea albarda ó jaez, dijo el  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
4
Antigüedades medievales
Comentario: Pinjantes y piezas de jaez de caballo de similar morfología han sido fechadas en los siglos XIV-XV (Olaguer-Feliu y Alonso, 1993). Sobre este tipo de piezas, véase el comentario de la pieza de jaez número 130 y del pinjante ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
tanta confusion á dar mi parecer, será caer en juicio temerario : en lo que toca á lo que dicen que esta es bacia y no yelmo. ya yo tengo respondido ; pero en lo de deelarar si esa es albarda ó jaez, no me atrego á dar sentencia definitiva , solo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
6
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
yelmo, ya yo tengo respondido; pero, en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar sentencia difinitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes. Quizá por no ser armados caballeros, como yo lo soy, no tendrán que  ...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
7
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Unas estriberas de hierro, dorado por de dentro, con sus chapas de plata labrada por de fuera, con diez y nueve piezas de oro chicas, como las demás de este jaez, y el otro otras veinte piezas como las dichas. 5.353. Otros acicates de hierro, ...
8
Don Quijote de la Mancha
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo respondido; pero en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar sentencia definitiva; sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes; quizá por no ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo respondido; pero, en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar sentencia difinitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes. Quizá por no ser ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo respondido; pero en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar sentencia definitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes; quizá por no ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jaez в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Once tipos que deberían plantearse seriamente cambiar de nombre ...
Por si quedaba alguna duda sobre la jaez del nuevo presidente de Brasil, su nombre puede darnos una pista: Michel Temer. Para confirmar nuestras ... «Público, Сен 16»
2
Opinião: Defesa do consumidor – promiscuidade velada… sumo ...
1. A DECO, associação, de harmonia com o artigo 3.º dos seus Estatutos, persegue objectivos comuns a qualquer instituição do seu jaez: não tem, por ... «As Beiras Online, Авг 16»
3
Por Jaime García Elías opinion@informador.com.mx
... Sevilla o los carruajes del mismo jaez que circulan por Mérida, Washington y muchas otras ciudades en el mundo—… intentando, en la medida de lo posible, ... «Informador.com.mx, Авг 16»
4
Kewal, Aditi, Jaez, Aakshan TT champs
PANAJI: Kewal Tamhankar, Aditi Chodankar, Jaez Gomes, Aakshan Lawande and Leoma Fernandes emerged winners in their respective categories, in the 6th ... «The Navhind Times, Июл 16»
5
Pásalo otra vez
Déjense de ser los tontos útiles del nacionalismo independentista: ¿o se creen ustedes que Rubalcaba no mantenía reuniones de este jaez en su despacho? «ABC.es, Июн 16»
6
Cañizares, los gays y los refugiados
... destruir antes de que contraataque y acabe definitivamente con la familia, objetivo, al parecer evidente, de feministas, gays y otras gentes de ese jaez. «eldiario.es, Июн 16»
7
Ignacio Camacho da la clave para luchar contra los ataques de ...
... menor ocasión deja ver su egolatría mesiánica, su jaez totalitario. Esa cosa suya de los señalamientos y los ciberescraches es algo incómodo pero llevadero; ... «Periodista Digital, Апр 16»
8
Sí, Pablo Iglesias, este periodista te tiene miedo
Aflora tu verdadera jaez cuando señalas a un periodista -ya lo hiciste con Ana Romero-, cuando cobardemente te refugias tras lo alambicado del condicional ... «El Mundo, Апр 16»
9
Los escudos del Lucus Augusti, en capilla, y el oratorio católico ...
En las viejas fotografías tomadas en España en los negros días de las victorias del franquismo quedó constancia de cómo, con barbarie del mismo jaez, pero ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
10
¡Raúl Wiener siempre presente!
Nos tocó superar juicios comunes y enemigos delincuentes del mismo jaez. Y son miles las anécdotas que podría contar, sólo deseo recordar, en trance de ... «Red Voltaire, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JAEZ

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jaez [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jaez>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU