Скачать приложение
educalingo
patria

Значение слова "patria" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PATRIA

La palabra patria tiene su procedencia en el latín patrĭa; y también en el latín patrĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PATRIA

pa · tria


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PATRIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PATRIA

отечество

Родина обычно обозначает родную или усыновляемую землю, к которой человек чувствует себя связанным связями различной природы, такими как аффективные, культурные или исторические или места, где человек рождается. Это называется патриотизмом, мыслью или чувством, которое связывает человека со своей родиной. Его также называют родиной, родиной родителей одного человека, к которому он чувствует себя связанным без привязанности, не обязательно родившись в нем. Значение, как правило, связано с политическими или идеологическими коннотациями и поэтому подвержено различным толкованиям, а также пропагандистскому использованию. «Страна-мать» - это термин, который связывает страну происхождения с колонией или этническим происхождением группы иммигрантов.

Значение слова patria в словаре испанский языка

Определение родины в испанском словаре - это страна рождения или принятая как нация, к которой человек чувствует себя связанным юридическими, историческими и аффективными связями. Другой смысл родины в словаре - это место, город или страна, в которой он родился.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PATRIA

agroindustria · antipatria · bioindustria · cenutria · chatria · disartria · ecoindustria · industria · itria · lutria · nutria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATRIA

patrañero · patriada · patriar · patriarca · patriarcado · patriarcal · patricia · patriciado · patriciana · patriciano · patricida · patricio · patriedad · patrilineal · patrimonial · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATRIA

aria · bancaria · canaria · convocatoria · diaria · feria · gloria · historia · inmobiliaria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · primaria · secretaria · secundaria · seria · trayectoria · universitaria · victoria

Синонимы и антонимы слова patria в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «patria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PATRIA

Посмотрите перевод слова patria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова patria с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «patria» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

祖国
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

patria
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

homeland
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पैतृक भूमि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وطن أسلاف المرء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отечество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pátria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জন্মভূমি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

patrie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tanahair
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vaterland
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

祖国
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

조국
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bangsa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tổ quốc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தந்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्वदेश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

anavatan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

patria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ojczyzna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

батьківщину
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

patrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πατρίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vaderland
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

foster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fedre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова patria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATRIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова patria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «patria».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове patria

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PATRIA»

Известные цитаты и высказывания со словом patria.
1
Anatole France
Uno cree que muere por la patria y muere por los industriales.
2
Demócrito
Toda la tierra está al alcance del sabio, ya que la patria de un alma elevada es el universo.
3
Filippo Pananti
La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página.
4
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
5
Thomas Paine
Mi patria es el mundo, y mi religión hacer el bien.
6
Simón Bolívar
Yo desprecié los grados y distinciones. Aspiraba a un destino más honroso: derramar mi sangre por la libertad de mi patria.
7
Gustave Flaubert
La patria, posiblemente, es como la familia, sólo sentimos su valor cuando la perdemos.
8
Séneca
Ninguno ama a su patria porque es grande, sino porque es suya.
9
Simón Bolívar
Formémonos una patria a toda costa y todo lo demás será tolerable.
10
Ramiro de Maeztu
La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PATRIA»

A tu patria y a tu rey, tenles ley.
Al buen varón, tierras ajenas su patria le son.
Ésa es mi patria; donde todo me sobra y nada me falta.
Buena fama merece, quien por su patria muere.
Donde bien me va, allí mi patria está.
La muerte en la patria es agradable.
Tierra en que mal te vaya, no la tengas por patria.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PATRIA»

Поиск случаев использования слова patria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову patria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Patria: una española en el KGB
Lo hizo con varios seudónimos, aunque el más habitual en sus comunicaciones con el Centro, la sede del KGB en Moscú, fue el de Patria. Su primer destino fue París, donde África se hizo pasar por modista de alta costura.
Javier Juárez, 2008
2
Patria
En ese momento, aparece flotando en un lago de Berlín el cadáver desnudo de un anciano.
Robert Harris, 2011
3
Dios, patria y Coca-Cola
Incluye la formula secreta original y 30 lecciones de Coca-Cola sobre como manejarse en los negocios En el momento de su publicacion, Dios, patria y Coca-Cola fue considerado por el New York Times uno de los libros notables del ano.Mark ...
Mark Pendergrast, 2001
4
La patria en el Paseo de la Reforma
La idea de unir el Castillo de Chapultepec con el Palacio Nacional en el Zocalo de la ciudad de Mexico -una idea original del emperador Maximiliano- culmino con una arteria rescatada por la ideologia liberal; por ello se le denomino Paseo ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
5
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
En España, el fútbol es cuestión de Estado, alta política mezclada con las bajas pasiones del gol.
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
6
¡Pobre patria mía!
Marcos Aguinis recurre al lamento final de Belgrano para poner el estetoscopio sobre el corazón de esta pobre patria y reportar sin anestesia un diagnóstico angustioso: fuimos ricos, cultos, educados y decentes; en unas cuantas décadas ...
Marcos Aguinis,, 2012
7
"Por la patria y por la raza": la derecha secular en el ...
"Exploration of the political right.
Ricardo Pérez Montfort, 1993
8
Patria o medios: La loca guerra de los Kirchner por el ...
PATRIA O MEDIOS revela hasta qué punto concibieron su época como una guerra de relatos irreconciliables al cabo de la cual debían erigirse ganadores absolutos o morir políticamente.
Edi Zunino,, 2012
9
La suave patria y otros poemas
Selecci n de la obra po tica de L pez Velarde acompa ada por un ensayo-pr logo de Octavio Paz.
Ramón López Velarde, 1987
10
Patria, Migración y Después...
"Patria, migracin y despus.
Ana Rita Franco, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PATRIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин patria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Piden incluir el delito de traición a la patria en la denuncia de ...
El fiscal ante la Cámara Federal porteña Germán Moldes pidió que se incorporen los delitos de "traición a la patria" y "omisión funcional de perseguir ... «LA NACION, Авг 16»
2
Conectar Vía RecreActiva de Patria a Vallarta, prioridad para ...
Alemán descarta que la conexión pudiera concretarse a través de Unión, pues a la altura de Plaza Patria hay una curva muy grande que generaría problemas ... «Informador.com.mx, Авг 16»
3
Scioli y Cristina en el Instituto Patria
Daniel Scioli y Cristina Fernández de Kirchner tuvieron un encuentro de más de una hora en el Instituto Patria. La comunicación oficial dijó que hablaron de la ... «La Izquierda Diario, Авг 16»
4
Venezolanos marcharán en defensa de la patria
El Partido Socialista Unido de Venezuela anunció movilizaciones en todo el país en defensa de la patria y de las políticas sociales impulsadas por el Gobierno. «teleSUR TV, Июл 16»
5
El Congreso de la Patria apoya firmemente la Revolución Bolivariana
El Congreso de la Patria apoya firmemente la Revolución Bolivariana ... Congreso de la Patria firmadopor 22 delegados internacionales, representantes de 17 ... «Hispan TV, Июл 16»
6
La patria tarde o temprano siempre vence, asevera CFK
La exmandataria argentina Cristina Fernández afirmó este sábado frente a sus seguidores que la Patria "tarde o temprano siempre vence" y pidió honrarla en el ... «teleSUR TV, Июл 16»
7
“La Patria no se vende”
“La Patria no se vende”. Ese fue el mensaje del papa Francisco para los argentinos con motivo del Bicentenario de la Independencia. En una carta que dirigió ... «Página 12, Июл 16»
8
Cristina fue recibida en el Instituto Patria
El Instituto Patria lanzará hoy a las 18 su revista "Independencias", donde se recordarán hechos históricos en el camino argentino hacia la independencia, ... «Perfil.com, Июл 16»
9
¿Traición a la patria? Esto dijo Rosana Cueva sobre la denuncia a ...
Equipo de dominical está comprendido en denuncia por Traición a la Patria luego de presentar supuestos malos manejos en el presupuesto de inteligencia en ... «RPP Noticias, Июн 16»
10
Manuel Belgrano: "Mucho me falta para ser un verdadero Padre de ...
"Trabajé siempre para mi patria poniendo voluntad, no incertidumbre; método, no desorden; disciplina, no caos; constancia, no improvisación; firmeza, ... «LA NACION, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PATRIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Patria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/patria>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU