Скачать приложение
educalingo
volar

Значение слова "volar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOLAR

La palabra volar procede del latín volāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLAR

vo · lar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLAR

полет

Летать - это действие полета с любым движением или эффектом через воздух, создаваемое аэродинамической высотой или аэростатической плавучестью. Также называется полетом - вытеснение космических аппаратов за пределы земной атмосферы. Чтобы летать, нужно перемещаться по трехмерному пространству с векторными или относительными движениями в любом направлении. Например, парашютисты во время свободного падения, хотя они всегда спускаются и летают в пространстве относительно. В художественной литературе ему также дают возможность летать с такими персонажами, как Питер Пэн, Дамбо, Алан, Голубой глобус, Уильям, Летающий глаз и Масами Клаудер, Пегас, олени Санта-Клауса и Феи, ведьмы, призраки, некоторые драконы и т. Д. Диего Марин Агилера, испанский изобретатель, считается первым человеком, который летает в истории.

Значение слова volar в словаре испанский языка

Первое определение полета в словаре реальной академии испанского языка - это идти или двигаться по воздуху, держась за крылья. Другое значение полета в словаре - подняться в воздух и переместиться с одной точки на другую в самолете. Летать также говорят об одном: подняться в воздух и переместить некоторое время на это.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vuelo
vuelas / volás
él vuela
nos. volamos
vos. voláis / vuelan
ellos vuelan
Pretérito imperfecto
yo volaba
volabas
él volaba
nos. volábamos
vos. volabais / volaban
ellos volaban
Pret. perfecto simple
yo volé
volaste
él voló
nos. volamos
vos. volasteis / volaron
ellos volaron
Futuro simple
yo volaré
volarás
él volará
nos. volaremos
vos. volaréis / volarán
ellos volarán
Condicional simple
yo volaría
volarías
él volaría
nos. volaríamos
vos. volaríais / volarían
ellos volarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he volado
has volado
él ha volado
nos. hemos volado
vos. habéis volado
ellos han volado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había volado
habías volado
él había volado
nos. habíamos volado
vos. habíais volado
ellos habían volado
Pretérito Anterior
yo hube volado
hubiste volado
él hubo volado
nos. hubimos volado
vos. hubisteis volado
ellos hubieron volado
Futuro perfecto
yo habré volado
habrás volado
él habrá volado
nos. habremos volado
vos. habréis volado
ellos habrán volado
Condicional Perfecto
yo habría volado
habrías volado
él habría volado
nos. habríamos volado
vos. habríais volado
ellos habrían volado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vuele
vueles
él vuele
nos. volemos
vos. voléis / vuelen
ellos vuelen
Pretérito imperfecto
yo volara o volase
volaras o volases
él volara o volase
nos. voláramos o volásemos
vos. volarais o volaseis / volaran o volasen
ellos volaran o volasen
Futuro simple
yo volare
volares
él volare
nos. voláremos
vos. volareis / volaren
ellos volaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube volado
hubiste volado
él hubo volado
nos. hubimos volado
vos. hubisteis volado
ellos hubieron volado
Futuro Perfecto
yo habré volado
habrás volado
él habrá volado
nos. habremos volado
vos. habréis volado
ellos habrán volado
Condicional perfecto
yo habría volado
habrías volado
él habría volado
nos. habríamos volado
vos. habríais volado
ellos habrían volado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vuela (tú) / volá (vos)
volad (vosotros) / vuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
volar
Participio
volado
Gerundio
volando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLAR

alveolar · amolar · apolar · bipolar · colar · consolar · controlar · dolar · epistolar · escolar · extraescolar · molar · multipolar · polar · preescolar · protocolar · rolar · sobrevolar · solar · violar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLAR

volanta · volantazo · volante · volantear · volantín · volantinero · volantón · volantona · volapié · volapuk · volateo · volatería · volatero · volátil · volatilidad · volatilizable · volatilización · volatilizar · volatilla · volatín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLAR

antisolar · apiolar · areolar · asolar · bolar · circumpolar · coyolar · decolar · descontrolar · enarbolar · encolar · engargolar · enrolar · extrapolar · inmolar · interpolar · premolar · remolar · simbolar · tremolar

Синонимы и антонимы слова volar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «volar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VOLAR»

Указанные имеют противоположное слову «volar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «volar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLAR

Посмотрите перевод слова volar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова volar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

volar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मक्खी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طيران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

летать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

voar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মাছি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

voler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terbang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

fliegen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

飛びます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

파리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பறக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sinek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

volare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

latać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

літати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zbura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μύγα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vlieg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

flyga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове volar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VOLAR»

Известные цитаты и высказывания со словом volar.
1
Alphonse De Lamartine
¡Oh, tiempo, deja ya de volar!
2
Máximo Gorki
El que ha nacido para reptar no podría volar.
3
Miguel De Unamuno
Sólo el que sabe es libre, y más libre el que más sabe... Sólo la cultura da libertad... No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas; no la de pensar, sino dad pensamiento. La libertad que hay que dar al pueblo es la cultura.
4
Edmund Burke
Cuida tu ambición. Puede volar pero también arrastrarse.
5
Martin Luther King
Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.
6
Gilbert Keith Chesterton
Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos a la ligera.
7
Helen Keller
Uno no debe nunca consentir arrastrarse cuando siente el impulso de volar.
8
Miguel de Unamuno
Sólo el que sabe es libre y más libre el que más sabe. No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VOLAR»

¡Si volasen las horas del pesar como las del placer suelen volar!
Temas hay de gavilán, que está cocido y quiere volar.
Alas tenga yo para volar, que cebo no me ha de faltar.
Alas tenga yo para volar, que no me faltará palomar.
El hombre está hecho para el trabajo y el ave para volar.
Ni patos a la carreta, ni bueyes a volar, ni moza con viejo casar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLAR»

Поиск случаев использования слова volar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El canguro aprende a volar
Those nasty birds come and sit on the kangaroo's windowsill every morning and make such a racket that he can't sleep.
Paul Maar, 1997
2
VOLAR SIN MIEDO. 2a EDICION: Técnicas probadas para perder ...
Duane Brown es profesor en la Universidad de North Carolina.
DUANE BROWN, 2008
3
¿Por qué caminar si puedes volar?
Síntesis del Sistema de autoayuda de Isha que permite la autosanación del cuerpo, la mente y las emociones.
Isha Isha, 2012
4
¡Bum!: 7 decisiones para volar las puertas del ...
En ¡Bum! se basan en su experiencia práctica para mostrar cómo: Volverse indispensable en el trabajo Involucrarse en tareas que valen la pena Dejar de crear excusas por nuestras circunstancias No esperar que otros nos rescaten Hacerse ...
Kevin Freiberg, 2009
5
Gracias por volar conmigo
Anécdotas, confesiones, sueños, aterrizajes forzosos, pasajeros, tripulantes, pilotos, destinos, amantes, familia, compañeros, baños, closets, pasiones, corderos, sexo, secretos, apretujes, ciudades, carcajadas, chistes, cargadas, ...
Fernando Peña,, 2011
6
Puedes volar como las águilas
El autor sitúa con toda naturalidad al lector ante las elementales condiciones que ha de reunir un cristiano corriente: las virtudes teologales, las virtudes cardinales, el desprendimiento, la oración, el conocimiento de sí mismo, etc.
Leo J. Trese, 1977
7
Vivir para volar
Isha escribió este magnífico libro para compartir cómo se dio cuenta de que las cosas no son tan malas como parecen; que, de hecho, son más maravillosas de lo que jamás imaginamos.
Isha Isha, 2012
8
El Nino Que Podia Volar
Thomas Top pidió un deseo a una hada un poco rara, y ella se lo concedió: ahora Thomas puede volar. Pero los adultos no aceptan que él vuele.
Sally Gardner, 2004
9
A volar jugaba sola
Pictures and brief text show there are many ways to play using imagination and everyday objects.
Marta Romo, 1992
10
Los Hermanitos Wright Y La Maquina De Volar/wright Brothers ...
Each title in this series captures imaginary moments in famous inventors lives; presents their biography; explores the historical context in which they lived; and includes an experiment to encourage youngsters to investigate the world ...
Carlos Pinto, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consiguen hacer volar un dron eternamente sin batería
La más obvia es la batería. Un dron doméstico apenas puede volar unos minutos antes de tener que recargar su batería. Un dron profesional dura algo más, ... «ComputerHoy, Сен 16»
2
Las memorias de John Le Carré "Volar en círculos" desde hoy en ...
Publicado por Planeta, en "Volar en círculos" se conocerá de primera mano cómo fue su labor como oficial de inteligencia en el Servicio Nacional en Austria ... «eldiario.es, Сен 16»
3
'Alas para volar', tributo a Frida Kahlo en Bogotá
Frida Kahlo con sus dolores, con su inmovilidad, con sus colores y sus pasiones, están en "Alas para volar", con una multiplicidad de interpretaciones hacia la ... «Informador.com.mx, Сен 16»
4
El hombre que hace volar a su hijo con síndrome de Down
Las fotos que el estadounidense Alan Lawrence toma de su hijo Wil volando se han vuelto una sensación en Instagram. "El volar simboliza que somos libres, ... «BBC Mundo, Авг 16»
5
Un piloto quería volar borracho entre Alemania y Sri Lanka
Un piloto de SriLankan Airlines pretendía volar entre Francfort (Alemania) y Colombo (Sri Lanka) pese a haber llegado borracho al avión que debía pilotar. «20minutos.es, Авг 16»
6
¡Queremos volar!, la queja de los pasajeros en Aeroparque por el ...
"¡Queremos volar! ¡Queremos volar!". El grito de varios pasajeros frente a los mostradores de las compañías aéreas en el Aeroparque refleja el estado de ... «LA NACION, Июн 16»
7
EE.UU.: Prohíben volar al avión de Trump porque su licencia está ...
La Administración Federal de Aviación de EE.UU. (FAA) ha prohibido volar al avión de Donald Trump, precandidato a la presidencia estadounidense por el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Апр 16»
8
Leer es volar se lanza este lunes
El plan de lectura y escritura 'Leer es volar' es una iniciativa de las secretarías de Cultura y Educación para los próximos cuatro años, con el propósito de ... «ElTiempo.com, Апр 16»
9
Jetpack: el sueño de volar se hace posible... y comprable
Volar dejará de ser exclusividad de pegasos y maléficas. Ahora los seres humanos, simples y reales, podrán contar con alas propias. Y al más puro estilo de ... «BBC Mundo, Ноя 15»
10
Un día perfecto para volar, un ensayo muy personal de Marc Recha ...
Qué Una historia mínima, rodada en muy poco tiempo, entre la familia y un amigo. Un padre lleva a su hijo al monte para hacer volar su cometa, le cuenta ... «FOTOGRAMAS, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VOLAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/volar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU