Скачать приложение
educalingo
équille

Значение слова "équille" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉQUILLE

équille


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉQUILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉQUILLE

Сандер (рыба)

Местное имя lançon относится по-французски к нескольким видам мелких рыб, принадлежащих к семейству Ammodytidae. Песчаные пещеры также известны как песчаные копья, песочные или песчаные угри или циркеллины для двух видов. Песчаник часто ассоциируется во Франции с видом Hyperoplus immaculatus, распространенным в Северной Атлантике, также называемым песчаным угрем, который имеет особенность хоронить себя в песке.

Значение слова équille в словаре французский языка

Определение equille в словаре - это длинная и тонкая рыба, живущая на песчаных пляжах и скрывающаяся в песке во время отлива, особенно на береговой линии рукава.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉQUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉQUILLE

équilatéral · équilatère · équilibrage · équilibrateur · équilibration · équilibre · équilibré · équilibrer · équilibreur · équilibreuse · équilibriste · équin · équinoxe · équinoxial · équipage · équipe · équipé · équipée · équipement · équiper

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉQUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Синонимы и антонимы слова équille в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉQUILLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «équille», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «équille» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉQUILLE

Посмотрите перевод слова équille на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова équille с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «équille» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

沙鳗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

lanzón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

sand eel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक प्रकार की मछली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ثعبان البحر الرمال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

песчанка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

galeota
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বালি পাঁকাল
260 миллионов дикторов
fr

французский

équille
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pasir belut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sandaals
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

砂のウナギ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

모래 장어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

eel wedhi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lươn cát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மணல் விலாங்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाळू सर्पाकृती मासा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kum yılanbalığı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

anguilla della sabbia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

węgorz piasek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

песчанка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

uva
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άμμο χέλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

zandaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tobisfiskar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tobis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова équille

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉQUILLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова équille
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «équille».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове équille

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉQUILLE»

Поиск случаев использования слова équille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову équille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pêche à pied en bord de mer
amille, alloncon, anguille de sable, équille, jolivet, perce-sable, lantchoma, lussi, sageta > COMMENT LES PÊCHER Plusieurs techniques de pêche se pratiquent sur leurs zones de répartition, situées principalement sur les grandes plages ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
La pêche aux bains de mer
Ÿ L'ÉQUILLE' 161 à OGOOÔOGGOOÛBOGOOGOG0OOOOOÔOGOOOOGOOÔOOÔGÛOÔÜGÔGOÔÔÔÔOÔOOOOOOÔOÔOOGÔO500000CŒîŸ \w/ <g, cf pendant une calme soirée d'été, la surface de la mer sillonnée par les plongeons ...
Pierre-René-Marie-Henri La Blanchère, 1868
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Il existe entre le Lançon et l'Équille une différence bien sensible dans la longueur , la grosseur et la couleur : le premier a le corps plus long , plus grêle ; il a sur le dos une couleur verdâtre,'qui est beaucoup moins exprimée sur l'Équille, et il ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1825
4
Mémoires de l'Académie [royale] de Prusse concernant ...
Mais comme sans cette équille, , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 8: l'on y jette de la chaux vive détrempée qui l'artête. ' Les trois premières heures , après que la ...
Paul, 1768
5
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
Mais comme sans cette équille , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 6( l'on y jette de la chaux vive détrempée qui l'artête. Les trois premières heures , après que la ...
6
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Mais comme sans cette équille , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 6( l-'on y jette de la chaux vive détrempée qui-Par. tête. Les trois premières heures , après que la ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1770
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EQUILLEUR, s. m. Fontaines [Zilantex, c'est celui quiaprës la salinaison, ell: chargé de détacher l'équille du fond des poêles; ce qu'il exécute avec une masse de ser. EQUiMULTiPLE, adj. en Arítbme'- ss tique & en Ge'ome'trique, se rlitdes ...
Denis Diderot, 1782
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'équille épouvantée du bruit , ou par l'agitation de l'eau , se jette dans le filet ; Bt les deux pêcheurs qui anr battu l'eau , levent promptement le bas oula plommée du filet dela seinnette; 8: ceux qui tiennent les canons , qui sont les deux bouts ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
Il existe entre le Lançon et l'Équille une différence bien sensible dans la longueur , la grosseur et la couleur : le premier a le corps plus long, plus grêle; il a sur le dos une couleur verdâtre. qui est beaucoup moins exprimée sur l'Equille, et il ...
10
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le bois de chêne eft fans contredit un bois plus durable , & qui réfifte plus à la pourriture & à la preflion du roc , que les bois à l'équille ; il doit par conféquent être préféré aux derniers. De plus , les bois à I'équille ne font pas propres , comme le ...
Christoph Traugott Delius, 1778

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉQUILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин équille в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Flashmer innove pour le plaisir des pêcheurs
Les deux produits phares de l'année, le blue shad et le blue équille, ressemblant au poisson vivant à s'y méprendre, sont montés en texan, ... «Ouest-France, Июн 15»
2
Il tombe de son camion et se tue
... plateau où sont fixées plusieurs voitures. Pour une raison que l'enquête des gendarmes va devoir établir, le malheureux perd l'équille. «Le Dauphiné Libéré, Мар 15»
3
Il y a cent ans : les pêcheurs à la ligne du Nord furieux à l'issue d'un …
... si le fait est vrai,- au groupe parlementaire de l'agriculture et de la pêche. Quatorze mille francs pour une équille! N'est-ce pas à décourager ... «Le Figaro, Июл 14»
4
Rihanna : La carte du débarquement selon ses fans et Le Petit Journal
Et l'équille du Petit Journal y était aussi ! Dans l'émission de vendredi soir, Ophélie Meunier a tenu à revenir sur l'évènement dans sa minute ... «meltyBuzz, Июн 14»
5
Lannion. Retour sur une nuit d'horreur
Béquille posée, tête baissée, il s'enfonce dans son box. Après deux jours d'audience sans réelle manifestation d'émotion, Nicolas Meerschaut, ... «Le Télégramme, Апр 14»
6
Photos : Miley Cyrus : même en maillot de basket elle reste toujours …
Se style je qualifie pas de HOT ! D'où on met des chaussure équille avec un maillot ? Puis, c'est quoi cette coupe et maquillage dégueulasse ? «Public.fr, Июн 13»
7
L'Isle-Jourdain. La recette du marché : la friture ou grillade de lançons
Le lançon, de Bretagne ou Normandie, ou l'équille en Méditerranée, est un produit rare. C'est un poisson effilé qui ressemble à une anguille ... «LaDépêche.fr, Июн 13»
8
AccueilInfoInfo AngersHockey sur glace : Matthieu Frécon : « Elle …
... Mihalik (défenseurs) ; Albert, Baluch, Bellemare, Fortier, Frecon, Jokinen, Metsäranta, Poudrier, Vidman (attaquants). Ent. Équille Leime. «maville.com, Сен 09»
9
Le Lançon : un poisson qui aime s'enfouir pour s'en sortir !
Les lançons sont présents sur toutes les côtes et il en existe 6 espèces : équille, nordique, commun, jolivet, cicerèle et anguille. Ces espèces ... «Normandie actualités, Июл 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Équille [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/equille>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU