Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "option" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPTION

option play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OPTION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPTION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «option» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вариант

Option

В финансировании опцион является производным, который устанавливает договор между покупателем и продавцом. Покупатель опциона получает право, а не обязательство покупать или продавать базовый актив по заранее определенной цене в течение определенного времени или в указанную дату. Этот договор может быть заключен с целью спекуляции или страхования. Экономист Квентин Фодит первым обсудил теорию модели Блэка-Шоулза, в этом он является одним из отцов-основателей современного количественного финансирования. Если на финансовых рынках обменные товары представляют собой финансовые активы, опцион дает покупателю право покупать или продавать финансовый актив, определенный в контракте. Цены, установленные заранее, и срок действия опциона определяются в договоре. Продавец обязуется соблюдать условия договора, если покупатель решает воспользоваться своим вариантом, взамен покупатель дает ему деньги. Если опцион не исполняется, продавец заработал сумму, равную цене опциона. En finance, une option est un produit dérivé qui établit un contrat entre un acheteur et un vendeur. L'acheteur de l'option obtient le droit, et non pas l'obligation, d'acheter ou de vendre un actif sous-jacent à un prix fixé à l'avance, pendant un temps donné ou à une date fixée. Ce contrat peut se faire dans une optique de spéculation ou d'assurance. L'économiste Quentin Foedit a été le premier à évoquer la théorie du modèle Black-Scholes, en cela il est l'un des pères fondateurs de la finance quantitative moderne. Si, dans les marchés financiers, les biens échangés sont des actifs financiers, l'option donne le droit pour l'acheteur d'acheter ou de vendre l'actif financier défini dans le contrat. Les prix fixés à l'avance et la durée de validité de l'option sont définis dans le contrat. Le vendeur s'engage à respecter les termes du contrat si l'acheteur décide d'exercer son option, en contrepartie, l'acheteur lui donne de l'argent. Si l'option n'est pas exercée, le vendeur a gagné un montant égal au prix de l'option.

Значение слова option в словаре французский языка

Определение опциона в словаре - это способность, выбор действий.

La définition de option dans le dictionnaire est faculté, action d'opter.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «option» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPTION

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Синонимы и антонимы слова option в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OPTION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «option», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова option

АНТОНИМЫ СЛОВА «OPTION»

Указанные имеют противоположное слову «option» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова option в французский языке

Перевод слова «option» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OPTION

Посмотрите перевод слова option на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова option с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «option» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

选项
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

opción
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

option
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विकल्प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خيار
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вариант
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

opção
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পছন্দ
260 миллионов дикторов

французский

option
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pilihan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Option
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

オプション
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

선택권
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pilihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tùy chọn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விருப்பத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पर्याय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

seçenek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

opzione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

opcja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

варіант
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

opțiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επιλογή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

opsie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

alternativ
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

alternativ
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова option

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPTION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «option» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова option
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «option».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPTION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «option» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «option» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове option

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OPTION»

Известные цитаты и высказывания со словом option.
1
Jean-Paul II
Le pardon est une option du coeur qui va contre l’instinct spontané de rendre le mal pour le mal.
2
Sim
Quand j’étais jeune, je voulais être ministre ou clown. J’ai choisi la deuxième option car je suis un garçon sérieux.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPTION»

Поиск случаев использования слова option в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову option, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Option Paradis
Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.
François Taillandier, François Taillandier, 2005
2
Bac option amour
Une année de Terminale, ce n'est jamais de tout repos, avec ce fichu examen en ligne de mire !
Nathalie Charles, 2001
3
Problèmes corrigés posés aux concours des grandes écoles ...
Cet ouvrage pr sente les sujets ainsi que les corrections des preuves crites de math matiques des coles de commerce et de management ( preuves C.C.I.P., Ecricome, et E.S.C.) de 2008 2010 (inclus) en voie technologique.
Slim Charfeddine, 2011
4
De Moïse à Jésus: l'option politique chez les prophètes et ...
Souverainement libre lui-même, il ne négocie jamais à perte ce qui touche la dignité humaine. Comment Moïse et jésus, à douze siècles de distance, réagissent-ils face à un pouvoir étranger qui brime les libertés ?
Marc Girard, 2001
5
Option bonheur: Il n'est jamais trop tard pour être heureux !
Et si la capacité à être heureux était innée, un droit inaliénable reçu à la naissance, qu'il nous faut entretenir et faire fructifier à chaque instant ?Partant de ce postulat, France Frascarolo-Moutinot nous propose de nombreuses ...
France Frascarolo, 2011
6
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
7
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
KAP (knowledge, attitude, practice) connaissances, attitude, pratique [GES] kappa coefficient kappa ; kappa [Nota : coefficient de variation du prix d'une option sous l'effet d'une variation de 1 % de la volatilité du prix attendue sur les marchés ...
OECD, 2006
8
Maîtriser la violence: une option stratégique
Depuis la fin de la guerre froide, se sont développées des situations conflictuelles intra-étatiques dans lesquelles une violence multiforme remplace les batailles conventionnelles qui caractérisent les conflits interétatiques.
Loup Francart, Jean-Jacques Patry, 2002
9
Valeurs mobilières
Section 2 Les options 1 NATURE ET CARACTÉRISTIQUES DES CONTRATS • Définition - Définition générale Le contrat d'option est une convention par laquelle Yacheteur (ou titulaire) acquiert le droit d'acheter (CALL) ou de vendre ( PUT) ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997
10
Analyse 2e année - option scientifique
Dans la même collection Précis de mathématiques Option scientifique Algèbre l“ ? année Analyse 1re année ProbabiIités-Statistiques1re année Algèbre 2e année Analyse 26 année ProbebiIités-Statistiques 2e année Option économique  ...
Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPTION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин option в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option
«L'une des raisons pour lesquelles cet accord est bon, a-t-il dit, est qu'il n'empêche en rien le maintien d'une option militaire américaine dans ... «Francetv info, Июл 15»
2
Option lance-flammes pour l'Aston Martin DB10 de James Bond
Skyfall était l'occasion pour James Bond de retrouver la DB5 avec ses mitrailleuses dissimulées dans les clignotants. Dans Spectre, les ... «Autodéclics, Июл 15»
3
OPTION : L'usine chinoise d'Airbus livrera son premier A330 en 2018
SHANGHAI (Reuters) - La nouvelle usine chinoise d'Airbus devrait livrer son premier gros porteur A330 en 2018, a déclaré mercredi l'un des ... «TradingSat, Июл 15»
4
L'UPS demande la création d'une option scientifique au Bac S
Dans l'urgence, les professeurs de classes préparatoires scientifiques ont ainsi demandé la création d'une option scientifique dans la filière S ... «Studyrama, Июл 15»
5
DNCA Value Europe : une option intéressante malgré un tarif excessif.
Le gérant a démontré sa capacité à surmonter sur le long terme le handicap de frais élevés. DNCA Value Europe : une option intéressante ... «Les Échos, Июл 15»
6
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Une des réponses de l'Arabie saoudite à l'accord signé par les grandes puissances avec son plus grand ennemi, l'Iran; est l'accélération de ... «i24news, Июл 15»
7
Option sports mécaniques à la colo
Venus de toute la France, c'est au terrain de la Vayssière, sur la commune de Sébazac, que des enfants sont venus dompter des quads de 80 ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Transferts, Felipe Melo reste une option pour l'Inter
Felipe Melo, qui connaît bien la Serie A, reste une option pour l'Inter Milan cet été selon La Gazzetta dello Sport. Après un départ très fructueux, ... «Goal.com, Июл 15»
9
Jr Smith regrette un peu d'avoir décliné sa player option
Euh, oui et non. Non parce que j'ai eu les offres que je voulais, du moins les montants que je voulais, mais ce sont simplement des situations ... «Basket Infos, Июл 15»
10
L'accord avec l'Iran est « la meilleure option » pour un ex-chef du …
L'un des anciens chefs des services secrets d'Israël a déclaré que l'accord nucléaire iranien « est la meilleure option » quand il s'agit de ... «The Times of Israël, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Option [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/option>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на