Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affrangere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFRANGERE

af · fran · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFRANGERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFRANGERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affrangere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова affrangere в словаре итальянский языка

Определение трения в словаре - сломать, ослабить.

La definizione di affrangere nel dizionario è abbattere, fiaccare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affrangere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFRANGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRANGERE

affralire
affrancabile
affrancamento
affrancare
affrancato
affrancatore
affrancatrice
affrancatura
affrancazione
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRANGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Синонимы и антонимы слова affrangere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affrangere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFRANGERE

Посмотрите перевод слова affrangere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова affrangere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affrangere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

affrangere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

affrangere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

affrangere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

affrangere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

affrangere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

affrangere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

affrangere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

affrangere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

affrangere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

affrangere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

affrangere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

affrangere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

affrangere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

affrangere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

affrangere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

affrangere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

affrangere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

affrangere
70 миллионов дикторов

итальянский

affrangere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

affrangere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

affrangere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

affrangere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

affrangere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

affrangere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

affrangere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

affrangere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affrangere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRANGERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affrangere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affrangere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affrangere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRANGERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affrangere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affrangere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове affrangere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFRANGERE»

Поиск случаев использования слова affrangere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affrangere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
AFFRANGERE. Quasi infrangere. Lat. Frangere , Infringere. Fran. Sacch. nov. 49- E che ci hanno a fare F aste , che t' affranga Dio e la maire ? Fr. lac. a. a. 4-5- Se la concupiscenza mai lo affragne ecc. Morg. 9. 11. Che poi che pur di duol la ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Pari. pass, e Agg. Da Affrangere e Affragnere. Boez. G. S. 32. (C) E indurata schermisce gli affranti Dalla sua ruota, e più con beffe ride, Quanto più stanno con suo mal ploranti. !. frasi, indebolito. Spossato. Ces. Aedui praeliis calamitatilmsque ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Add. da Affrangere , e da Affragnere. Lai. fractus, defessus, defatiga- tus. Gr. xornùr. Slor. Aiolf. Gli affannali fratelli, e affranti, rotti, e stanchi, di lungi l'uno dall' altro due aste di lancia si fermarono. Vit. SS. Pad. 2. 98. Mangiavano, come affranti ...
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
AFFRANGERE. ( Crusca ) Quasi infrangere , lat. frangere , infingere. Fr. Sacch. nov. ^9- S E che ci hanno a fare l'aste^ che t' affranga Dio e la matre ? — F. Jac 2. 2. 45- £3 Se la concupiscenza mai lo affragne , ec. Morg. 9. 1i. Che poi che pur ...
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
AFFRANGERE. ( Crusca ) Quasi infrangere , lat. frangere , infingere. Fr. Sacch. noe 49- 3 E che ci hanno a fare l'aste, che. t' affranga Dio e la matre ? — F. Jac. a. a. 45- ~ Se la concupiscenza mai lo affragne , ec. Morg. 9. 11. Che poi che pur  ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Occhi affoffati , vale Imavati , Affondati . gli oc- Affraonere, € affrangere. Quafi infragnere . Lar. e molte frángete , infringere . Gr. xanúy&v , rrirpífinr . Franc. Saçch. irado di nov. 49. E che ci hanno a fare Г arte, che t'affranga Dio, с la Maire ?
7
Vocabolario della lingua italiana
Aiïragnere, Affrangere, va. (И ento) quasi infrangerc || romperé |i in debo- lire H np.Jjg. abbaitersi d* animo. Affralare, Affralire, ta. (isco, isci) tor le forze H np. divertir fraie. Affroliménto, sm. Y afTralire. Affrancabile, add. mf. che si puó »f- ...
Luigi Montanari, 1859
8
LEI: lessico etimologico italiano
1,1264,38 affránzari, fari ~ sic.sud-or., affrangere 1,1264,5 affranzu sic.sud-or., affrangere 1,1264,16 affrattare umbro a., affrangere 1,1264,44 affratti, (diversi) ~ it., änfräctus 2,1168,21 affracaddé àpulo-bar., affricâre 1,1265,46 affrezione tose,  ...
Max Pfister, 1991
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
1,1264,38 affránzari, fari ~ sic.sud-or., affrangere 1,1264,5 affranzu sic.sud-or., affrangere 1,1264,16 affrattare umbro a., affrangere 1,1264,44 affratti, (diversi) ~ it., änfräctus 2,1168,21 affracaddé àpulo-bar., affricäre 1,1265,46 affrezione ...
Max Pfister, 1990
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
AFFRANGERE. Quasi infrangere. Lat. Frangere, Infringére. Fran. Sacch. nov. 49. E che ci hanno a fare l' aste, che t' alfranga Dio e la matre? Fr. Iac. a. a. 45. Se la concupisceuza mai lo affragne ecc. Morg. 9. 11. Che poi che pur di duol la ...
‎1818

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affrangere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/affrangere>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на