Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "borgo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BORGO

bor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BORGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BORGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borgo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Borgo

Borgo

Термин деревня имеет два разных значения: он может быть населенным центром среднего размера и имеет некоторое значение, характеризующееся преимущественно коммерческой экономикой и сельскохозяйственной периферией, или расширение города за пределами круга стены. На протяжении веков эта деноминация часто была зарезервирована для стран, имеющих важное значение, имеющих рынок и укрепление. Для присутствия этих сооружений деревня отличалась от деревни, деревни и поселка. Il termine borgo ha due significati diversi: può essere un centro abitato di grandezza media e di una certa importanza, caratterizzato da un'economia prevalentemente commerciale e con una periferia a carattere agricolo, oppure un'espansione di una città al di fuori della cerchia delle mura. Nei secoli passati questa denominazione era spesso riservata ai paesi di importanza che possedevano un mercato ed una fortificazione. Per la presenza di queste strutture il borgo si differenziava dal villaggio, dal paese e dalla borgata.

Значение слова borgo в словаре итальянский языка

Определение деревни в словаре - довольно большая группа домов, образованная за пределами старых стен города. Борго также представляет собой группировку домов вдоль главной дороги.

La definizione di borgo nel dizionario è gruppo di case piuttosto vasto, formatosi fuori delle vecchie mura di una città. Borgo è anche raggruppamento di case lungo una via maestra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borgo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BORGO


gorgo
gor·go
ingorgo
in·gor·go
ringorgo
rin·gor·go
sgorgo
ʃgor·go
sobborgo
sob·bor·go
sorgo
sor·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORGO

boreale
borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgogna
borgognone
borgognotta
borgomastro
boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORGO

Argo
albergo
argo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
ergo
gargo
gergo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

Синонимы и антонимы слова borgo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BORGO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «borgo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова borgo

Перевод слова «borgo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BORGO

Посмотрите перевод слова borgo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова borgo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «borgo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pueblo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

village
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गांव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قرية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

деревня
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aldeia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গ্রাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

village
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kampung
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dorf
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마을
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

desa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிராமத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गावात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

köy
70 миллионов дикторов

итальянский

borgo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wieś
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

село
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χωριό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dorpie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

by
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

landsby
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова borgo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «borgo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова borgo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «borgo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «borgo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «borgo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове borgo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BORGO»

Известные цитаты и высказывания со словом borgo.
1
Jean-Jacques Rousseau
Sono le case a fare un borgo, ma sono gli uomini a fare una città.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BORGO»

Поиск случаев использования слова borgo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову borgo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il borgo insanguinato
Una maledizione sembra essersi abbattuta sulla città sacra di St. David, divenuta teatro di inspiegabili misteri. Ancora una volta, toccherà a Owen Archer fare luce sulla verità.
Candace Robb, 2011
2
Borgo Propizio
Perché è oggi che Belinda ha intenzione di ripartire e Borgo Propizio, un paese in collina, in un'Italia che può sembrare un po' fuori dal tempo, le pare il luogo ideale per realizzare il suo sogno: aprire una latteria.
Loredana Limone, 2012
3
La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...
Mentile Cardinale si lascia ingannare da S. Girano 41. Boonen Arciv. di Malines impedisce , che nella Fiandra si pubblichi la Bolla d' Urbano Vili. 2^4. Borgo Fontana Certosa 7. I primi capi de' Giansenisti vi si radunano %. Relazione giuridica ...
4
Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...
Tomo 1. parte 2. contenente l'origine della decadenza della repubblica. 1.2 Flaminio Dal Borgo. Nemici han _.seguicato a farci la guerra , int-cadendo le nostre campagne, ed in ogni parte diroccando ed occupando le nostre Terre e Castella, ...
Flaminio Dal Borgo, 1768
5
Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...
Il Borgo Ragazzi di Don Bosco, creato dai salesiani negli anni del dopoguerra, diventa un punto di osservazione sulle trasformazioni della città, sulle sue tensioni sociali e ideologiche, su una modalità di intervento verso l'infanzia e ...
Alessandro Portelli, 2002
6
Avvertenze alle deliberazioni del consiglio municipale del ...
Borgo a Buggiano. berazione del di 28 gennaio 1867, che in quel momento non avevano altro scopo che di suscitare questioni personali. È debito nostro pertanto, nell' interesse degli elettori del Ponte Buggianese. dimostrare l' erroneità e ...
Borgo a Buggiano, 1868
7
La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'età di mezzo nuovo ...
E seguitando non già l'ordine delle vie premostrato, ma quella che viene più innanzidelle altre, dirò prima del Borgo Alessandrino. (1) Il Rino. Capitolo di S. Pietro possedendo molte case in Borgo, rovinate nei litigi fra i Guelfi c i Ghibellini del ...
Pasquale Adinolfi, 1859
8
Il diavolo custode (Quasi amici)
Rampollo di nobile famiglia, ricco, colto, affascinante e amante delle cose belle e raffinate, Philippe è paralizzato dal collo in giù a seguito di un incidente di parapendio.
Philippe Pozzo di Borgo, 2012
9
Raccolta di scelti diplomi pisani fatta dal cavaliere ...
Flaminio Dal Borgo. Magnifico Cefari fuo Fratello Canonicho. Alefïandro di Piero di Antonio Venerofi da Strido.l Capitano Agoliino di Ranieri di Adovardo Roiormîni. Alefiandro di Raffaello di Mattheo dal Borgo. Alcfiandro di Tomaiio di Giuliano ...
Flaminio Dal Borgo, 1765
10
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
1.110030 DEL DOMICILIO. I.IJOG0 DEL COMMESSO DELITTO. "al di l\'lcvole e della l'ansia. ò bOIODOÌQQO IFWIQ*O NJPONJQO ®NQ>U= OCCHIO -'-O<O WWWCADCAD GUGPWND IF'IÙP'ISFWCDÙO bO-O'DWQ 43 IP*ÌF* U=ù-' Borgo a ...
‎1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BORGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин borgo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concerti e degustazioni: un'accoppiata di ferro per Borgo Sonoro
E' giunta alla quindicesima edizione l'iniziativa Borgo Sonoro, che dal 23 luglio al 22 agosto proporrà 12 spettacoli ospitati da alcuni dei più ... «CesenaToday, Июл 15»
2
Il borgo diventa teatro del site-specific | INSIDEART
La mostra consiste nell'esposizione di varie opere site specific nel centro storico del borgo, accreditatosi ancora di più, anche dopo questa ... «Inside Art, Июл 15»
3
Parcheggi e ztl, Borgo Marina il cuore pulsante del turismo - Riviera24
Imperia. Ci sono volute riunioni e sopralluoghi con i commercianti di Borgo Marina che bussavano alla porta del Comune e con il vicesindaco ... «Riviera24.it, Июл 15»
4
A Diano Castello la "Festa Borgo Sapore" - Riviera24
La manifestazione si terrà domani 18 luglio nel contesto della Festa Borgo Sapore organizzata dall'Associazione Amici del Castello in ... «Riviera24.it, Июл 15»
5
Cuneo e Borgo San Dalmazzo: 7 patenti ritirate e 4 autovetture …
A Borgo San Dalmazzo, nella tarda serata di ieri, un operaio 40enne ligure si è reso protagonista di un sinistro stradale autonomo andando a ... «TargatoCn.it, Июл 15»
6
Italia da scoprire: Termoli, i tesori del Borgo Antico - Bluewin
Si caratterizza per la presenza di un promontorio sul quale sorge l'antico borgo marinaro, delimitato da un muraglione che cade a picco sul ... «Bluewin, Июл 15»
7
Terni, bambino giù dal balcone a Borgo Rivo: in aula la … - Umbria24
Il padre del bimbo di 14 mesi precipitato dal balcone di casa nell'agosto 2011 ha testimoniato davanti al giudice nell'ambito del processo ... «Umbria 24 News, Июл 15»
8
Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio …
Imperia: parte questa sera l'estate di Borgo Marina. ... Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio dedicato ai parcheggi ... «SanremoNews.it, Июл 15»
9
BORGO DI BIRRA: DAL 20 AL 26 LUGLIO - Certa Stampa
Dal 20 al 26 luglio Civitella del Tronto si trasforma in “Un borgo di Birra” con la Rassegna internazionale di birre artigianali e street food di ... «Certa stampa, Июл 15»
10
Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano …
Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano, aggiudicazione definitiva della gara. Lavori affidati a una ditta del Casertano. «StabiaChannel.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Borgo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/borgo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на