Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bugliare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUGLIARE

bu · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUGLIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bugliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bugliare в словаре итальянский языка

Определение багги в словаре - это расстраиваться, расстраиваться, обманывать.

La definizione di bugliare nel dizionario è agitarsi, sollevarsi, imbrogliarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bugliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUGLIARE

bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliolo
buglione
buglossa
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синонимы и антонимы слова bugliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bugliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUGLIARE

Посмотрите перевод слова bugliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bugliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bugliare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bugliare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bugliare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bugliare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bugliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bugliare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bugliare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bugliare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bugliare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bugliare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bugliare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bugliare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bugliare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bugliare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bugliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bugliare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bugliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bugliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bugliare
70 миллионов дикторов

итальянский

bugliare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bugliare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bugliare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bugliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bugliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bugliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bugliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bugliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bugliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUGLIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bugliare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bugliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bugliare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUGLIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bugliare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bugliare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bugliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUGLIARE»

Поиск случаев использования слова bugliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bugliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Burlare in luogo di Bugliare, cioè Cittar via, Usar prodigaliti si trova usa- to da Dante nel y. del 1 ' Inferno. Cridando: perché tieni , e perché burli ? E si so- no ingannati coloro i quali hanno inter- pretato quel verso nel significato suo proprio di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bi rlars : in luogo di Bugliare, cioè Gittar via, Usar prodigalità, si trova usato da Dante nel 7. dell'Inferno. Gridando : perche tieni, e perchè burli . ? E si sono ingannati coloro i quali hanno interpretato quel verso nel significato suo proprio di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
La Trasimenide ... Seconda edizione, con volgarizzamento e ...
... con arme overo senza arme , overb pietre bugliare overo bugliare fare; e chi contraf'ari: per ciascuna flada sia punito en cinquanta libre de denarc. E de le predicte cose la 15 I''u.leslù e, 'l Capetanio possano e siano 'terzufe per a,]'ìtto 149.
Matteo dall'. ISOLA, Nazareno CALDERINI, Raffaello MARCHESI, 1846
4
Dell'acquedotto e della fontana maggiore di Perugia ornata ...
E nullo etiandio buglie overo bugliare faccia en essa fonte overo en- torno a essa en glie grade overo daglie grade en entro carne overo pe- scie e chi conlrafara se bugliera en la fonte sia punito per ciascuna natia en vintecinque libre de ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
BUGLIÀRE. Principiare ad abbottinar:i, a solletarsi, che anche si dice Dar baglio . Salvin. pr. t. * I. Bugliani. n. p. Imbrogliarsi , o ingarbugliarci, cioè Confonderri. Puc. Cenlil. Qual si gittò in m'ar, ual fu gittato ; Com' ein avvien talor, che alcun si  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Zuffa, rissa di più persone che fanno rumore, d'onde si fece anche bugliare, che significa insieme cominciare ad ammutinarsi o a sollevarsi, che anche si dice dar buglia. L'origine di questo vocabolo trovasi chiaramente nelle voci di bu~ ...
‎1831
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
a. BUGLIA , sfl Lo stesso che Zull'a , rissa di più persone che fanno rumore. voce dello stile familiare. li. a. - Ij'ar bugiia. Lo stesso che Bugliare. A. BUGLIARE, n. ass. Princi iare ad ammutinarsi, in sollevarsi; Iocchè anche si dice Far briglia. a. 2 .
Marco Bognolo, 1839
8
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Onde Bucusna esprime il Cominciare ad ammotinarsi (V. BUGLIARE nell'Alberti La qual BuGLIA e il qual BUGLIARE sono vocaboli usurpati~ agli Spagnuoli, che in fatti per BULLA intendono (come dichiara il Diccionario compaesln porla real ...
Giovanni Gherardini, 1849
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Burlare in luogo di Bugliare, cioè Gittar via, Usar prodigalità si trova usato da Dante nel 7. dell' Inferno. Gridando: pere/sé tieni, e prrrbì bar/i ?'E si sono ingannati coloro i quali hanno interpretato quel verso nel significato suo proprio di Beffare ...
‎1797
10
Atti
Ecco le testimonianze spoletane reperite: Umbria Città di Castello bugliare (sec. XiV) ' gettare via ' (Libro d'amministrazione delle terre dei Marchesi di Civitella, capoverso 334, Agostini 1978). Magione ìndie buttare, gettare (Moretti 1973); ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bugliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bugliare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на