Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dirizzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRIZZARE

dirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRIZZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirizzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dirizzare в словаре итальянский языка

Первое определение слова в словаре - это прямая линия; адрес к цели: d. внешний вид; д. этапы; д. лук. Другое определение направления - это право, адресованное: d. изогнутое железо, искривленный гвоздь. Направить также посадить в прямом, вертикальном положении: d. полюс.

La prima definizione di dirizzare nel dizionario è dirigere in linea retta; rivolgere a una meta: d. lo sguardo; d. i passi; d. la prua. Altra definizione di dirizzare è rendere diritto, addirizzare: d. un ferro ricurvo, un chiodo storto. Dirizzare è anche piantare in posizione dritta, verticale: d. un palo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirizzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRIZZARE

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синонимы и антонимы слова dirizzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dirizzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRIZZARE

Посмотрите перевод слова dirizzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dirizzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dirizzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dirizzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dirizzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dirizzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dirizzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dirizzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dirizzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dirizzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dirizzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dirizzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dirizzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dirizzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dirizzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dirizzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dirizzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dirizzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dirizzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dirizzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dirizzare
70 миллионов дикторов

итальянский

dirizzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dirizzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dirizzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dirizzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dirizzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dirizzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dirizzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dirizzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dirizzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRIZZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dirizzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dirizzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dirizzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRIZZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dirizzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dirizzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dirizzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRIZZARE»

Поиск случаев использования слова dirizzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dirizzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
L'andar pelle vie così sole non s' addice alle giovani e oneste donzelle. Un tale e tanto carico a lui non s'addiceva. ADDIRIZZARE, DIRIZZARE (addirizzare, dirizzare) trans, vogliono Rendere diritto. Rifecersi di nuovo le mura sopra la riva d' ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Prefi i TrauiceUi del- la fcala, la cominciö a dirizzare 77-al fi. Conubbi,male ame conueniríi in fi alto luogo l'ardorc dell'animo dirizzare.^ 3.1. dirizzarono la Pröda délia lor Ñaue. 41.3.2,. C^cllo.cheDiRizzAglihuominiellaßeRtkudine eterna è la ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Dirittúra [linca] line. A dirittúra, adv. [dirittamente] direil- ¡y, flraight. Duiva'ri, v. deriva're. Diri'vo, j. ». [origine, principio] derivation, origin. . Averdirivo, to have the derivation or to derive. Dirizzagrike, v. dirizzatójo. Dirizzame'nto, j. m. [il dirizzare] e ...
Ferdinando Altieri, 1749
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirizzare, vol- gere, to turn, to bend to a certain way. Ad .iltro dirizza i luoi peiuieri, turn or bend J our thoughts somewhere else. Diriz tar gli occtii a qualche cosa, to fix one's eyes upon something. Dirizzar l'appetito al vino, to be inclined, given, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dirizzutura è l' Atto di dirizzare, oltre lo speciale suo sign. di Rigo che separa i capelli in due parti er mezzo la testa. - Diriqu è voce familiare e in ica il Mettersi in una via, per lo più in senso traslato , e ciecamente seguitarla. T. DIRITTURIERE ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Parlamentarono segretamente insieme a Vignone di quelle cose, come si credca che avessono a dirizzare il mondo. E altrove: Consiglia chi n' ha bisogno, dirizza chi erra. Cavalc. Frutl. ling. Li ciechi dell'anima , come quelli del corpo , sono ...
‎1847
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Direaè, Direüo. Reäa,«/, Directa via. Reilo limite, vr/,or- dine . Reciis lineis . V. RItto. Diritto , e Dritto . State per ritto im pie di . Sta reclus. Sta in pedes . Eri« ge te in pedes. Reclus alfifte . Dirívaré . У. Derivare . Dirizzare. Ridurre , e far tornar dim ...
Giovanni Margini, 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
5*S D I R. Giord. Pred. Tengono più conto del petttne* del dirizzacrioe , e de' bolToletci pieni di likio , che , ec. Di Rizz amento. И dirizzare. Lat. dirtñiv. M.V. 6. 61. Recato l'acconciamento del pinto, ec. edel dirizzamenro del cammino, e dell'  ...
‎1691
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 52 : Principalmente ispirato da qualche Dio, che presente ed addirizzante volesse gittare fondamenti a gran cose. Addirizzare, e anche A dd rizza re. Att. Dirizzare, Jìender diritto , Far diritto , e talora Porre in diritto. Da dirizzare e dalla prep.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del dirizzare;lo stato della cosa dirizzata. DIRIZZAN'I'E. Che dirizza. DIRIZZARE. Render diritta una cosa; dirigere lo sguardo o il movimento per linea retta; volgerst tltrettamcntc ad alcuno. Per metafora si applica alla mente, ai costumi, ...
‎1837

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dirizzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dirizzare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на