Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flambé" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAMBÉ

flambé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLAMBÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAMBÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flambé» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
flambé

фламбе

Flambé

Flambé - это процесс выпечки, который добавляет ликер в горячую сковородку для создания пламени. Слово испарится по-французски. Flambé, è un procedimento di cottura a cui si aggiunge liquore in una padella calda per creare una fiammata. La parola significa fiammato in francese.

Значение слова flambé в словаре итальянский языка

Определение фламбе в словаре - это виванда, посыпанная ликером, которой в момент служения дается огонь: spiedini f.; бананы f.

La definizione di flambé nel dizionario è di vivanda cosparsa di liquore a cui, al momento di servire, viene dato fuoco: spiedini f.; banane f.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flambé» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLAMBÉ


bombé
bombé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAMBÉ

flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship
flambaggio
flambare
flamberga
flamboyant
flamenco
flaminale
flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura

Синонимы и антонимы слова flambé в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «flambé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAMBÉ

Посмотрите перевод слова flambé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова flambé с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flambé» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

flambé特色
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

flambeados
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

flambé
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Flambe
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فلامبي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

flambé
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

flambé
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

flambé
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

flambés
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Flambe
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Flambieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

フランベ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

플 람베
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

flambé
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

flambé
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

flambé
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Flambe
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

flambé
70 миллионов дикторов

итальянский

flambé
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

flambé
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

flambé
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

flambați
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φλαμπέ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vlam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

flambé
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

flamberte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flambé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAMBÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flambé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flambé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flambé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAMBÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flambé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flambé» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове flambé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAMBÉ»

Поиск случаев использования слова flambé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flambé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Chew 4: Flambé
Giorni strani, per Tony Chu.
John Layman, Rob Guillory, 2012
2
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
Uno dei punti che ha imbarazzato i traduttori è quella grande robe en taffetas flambé, qui criait du froissement deses plis, che i due giovani trovano in un cassetto. Sieburth parladia flowing gown of shot silkwhose every foldrustled at hertouch.
Umberto Eco, 2012
3
Uova, crêpes e frittate - iCook Italian
Crêpes. alle. mele. flambé. Per 4 Persone TemPo: 30 minuTi + riPoso DifficolTà: elevaTa IngredIentI 1 uovo 1 bustina di vanillina 6 cucchiai e mezzo di zucchero 80 g di farina 1 bicchiere di latte 80 g di burro 3 mele (Pink Lady o Stayman) il ...
Script edizioni, 2011
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Flajnb, pianta; Jris, germa- nica. .sv,\,\ Flambé v..,' për di roubè ; Emporter, enlever, dérabèr. Flambé , .Tîv. d' \ cunin-a '; Flamber. i ; : •'. ï\ Flambô s.; Flambeau/'"^ Flambé , candeila d': sira ; Bougie. . '.. iVi. r..; ! Flambouesa , ; boria ; . Or* gkeilr-'.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
5
Cucina per principianti
flambé. 1 ananas da 1 kg, 50 g di zucchero, 20 g di burro, 1 bicchierino di cointreau, 2 chiodi di garofano. Pulite accuratamente l'ananas e tagliatelo a fette di circa 1 cm. Fate sciogliere il burro in una larga padella, unitevi i chiodi di garofano e ...
AA. VV., 2012
6
Francia del Sud
Un bel buffet di antipasti, piatti del giorno di tutto rispetto e dolci della casa. Specialità: gambe- roni flambé al cognac, pavé (bistecca) di manzo in salsa al pepe flambé al cognac, scaloppina della Charen- te. Un buon rapporto qualità- prezzo.
Pierre Josse, 2005
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Flanbà , add. rovinato , distrutto , perso , andato in rovina , andato a male , eversus , absumtus , extinctus , dirutus , accisus , flambé. Flanbè , rovinare , disperdere , scialacquare. 1 son flanbà , i son focili , i son pers , son rovinato, son perduto, ...
Casimiro Zalli, 1815
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Flanbà , add. rovinato , distrutto , perso , andato in rovina , andato a male , eversus , absumtus , ejclinctus , dirtuus, accisus , flambé. Flanbè , rovinare , disperdere , scialacquare. 1 san Jlan- bà , i son fociù , « son pers , son rovinato , son ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Nuova grammatica italiana e francese
Je voudrois acheter un flambeau d' argent . Prenez le flambeau • Flamber. Pillottare un cappone , Flamber un chapon, une una pollastra . Quella legna non arde , non avvampa . Egli è andato , egli è poularde . Ce bois ne flambé point. spedito ...
Luigi Goudar, 1799
10
Praga. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
Restaurant Flambé Husova 5 -Tei. 224248512 A questo ristorante di lusso, situato nel palazzo Betlemme, è stato assegnato un premio internazionale per gli interni più belli nel 1994. ll locale è diventato famoso per i piatti di pesce fresco e i ...
‎2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLAMBÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flambé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Il piatto che verrà sfornato rovente, si direbbe persino flambé , è quello recapitato da Denis Verdini e dalla sua pattuglia di affamati, ... «il Giornale, Июл 15»
2
Cocktail e drink, è tempo di cucina liquida
Il risultato sono proposte davvero insolite: Martini alle spezie, drink flambé, Margarita agli agrumi, Collins a base di centrifugati di verdura e ... «http://www.larassegna.it, Июл 15»
3
Nikita Sergeev: la curva di crescita di un giovane talento
... la nota alcolica scalda l'opulenza dolce dei crostacei, sgrassandoli con un ricordo di flambé. La girandola delle maionesi, con uova o meno, ... «Tiscali, Июл 15»
4
A cena (a Roma), come nella Grande Bellezza
... la soupe d'oignons con crouton all'aglio, tournedos al pepe rosa flambé al Cognac e tarte tatin di carciofi , oltre a uno straordinario foie gras ... «Vanity Fair.it, Июн 15»
5
MASTERCHEF: MAGNOLIA PORTA STEFANO CALLEGARO IN …
Il caso Masterchef si infiamma di nuovo: diventa flambé. Magnolia, la società produttrice della trasmissione, ha infatti deciso di affidare ad un ... «DavideMaggio.it, Июн 15»
6
Elettrico, a carbone o gas: cresce la voglia di barbecue
... a vapore, l'affumicatore, il forno per arrosti delicati, leggeri ma croccanti, il gas per la cucina flambé e per cuocere qualsiasi alimento; e infine ... «Il Sole 24 Ore, Май 15»
7
Perplessità sugli attuali concetti di “Salute e Benessere”
Un contorno flambé? Ah, quanto sei vecchia Alessia, ora il benessere reale è quello che congiunge corpo e mente, che apre i chakra e ispira il ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Май 15»
8
Molfetta: “Maitre dell'Anno 2015” sono due molfettesi
La gara, che per la prima volta è stata effettuata a coppie, prevedeva il trancio, il flambé e l'abbinamento cibo - vino. Le nove coppie in gara ... «MolfettaViva, Май 15»
9
I migliori ristoranti giapponesi di Firenze: la top 5 di GQ
Da provare il fuoco gunkan, a base di salmone flambé, e i dragon maki, davvero squisiti. I prezzi non sono economici ma a pranzo c'è la ... «GQ.com, Апр 15»
10
Molfetta: Giovani maitre a concorso a colpi di flambè
... 28 aprile, nella sala dell'Istituto Alberghiero a lui dedicata, si daranno battaglia realizzando un piatto al flambé con abbinamento del vino. «MolfettaViva, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flambé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/flambe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на