Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "repudio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REPUDIO

repudio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REPUDIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «repudio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова repudio в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это действие и результат отказа: r. дружба, идея; т. братьев, кровных родственников. Repudio также является формальным актом с юридической силой, с которым муж, с некоторыми населенными пунктами, объявляет о расторжении брачной облигации, снимая с себя жену.

La definizione di repudio nel dizionario è azione e risultato del ripudiare: il r. dell'amicizia, di un'idea; r. dei fratelli, dei consanguinei. Repudio è anche atto formale con validità giuridica, con cui il marito, presso alcune popolazioni, dichiara sciolto il vincolo matrimoniale, allontanando da sé la moglie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «repudio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REPUDIO


audio
au·dio
borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
interludio
in·ter·lu·dio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPUDIO

reptante
reptatorio
reptazione
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repugnare
repulisti
repulsa
repulsione
repulsività
repulsivo
repulso
repulsore
reputare
reputarsi
reputato
reputazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPUDIO

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

Синонимы и антонимы слова repudio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «repudio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REPUDIO

Посмотрите перевод слова repudio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова repudio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «repudio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

repudio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

repudio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

repudio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

repudio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

repudio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

repudio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

repudio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

repudio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

repudio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

repudio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

repudio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

repudio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

repudio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

repudio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

repudio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

repudio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

repudio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

repudio
70 миллионов дикторов

итальянский

repudio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

repudio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

repudio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

repudio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

repudio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

repudio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

repudio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

repudio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова repudio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REPUDIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «repudio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова repudio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «repudio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REPUDIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «repudio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «repudio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове repudio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REPUDIO»

Поиск случаев использования слова repudio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову repudio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Repudio della regina Vasti oratorio a cinque voci da ...
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti. s ---—9-- иль - тдвоимодаьд—а—ни—- —-—0- : ' I l f С — I с \ . ' о ‚ д v ‚д l» l а в ' './ l v l ' ~ ' а ц l i t. u -й l v _AJ „R ЕР U D I О и; DELLA REGINA VASTI.
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti, 1707
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
Del repudio delle Mogli . Cap. XXXVI. Se fosse lecito a 'Giudei t ipudiar le moglie , & à tjuefie repudiare li mariti , e delle cérémonie, (he in qnesta occasione si facemmo. Cap. XXXVL LA. legge delDeuteronomio cap.i4.i.concedeua a'Giudei ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Del repudio délie Mogli . Cap. XXXVL 5p Se foffe lectio a'Giude'nipudiar lemogliet&n quefle repudiare H mariti , в dcllc .cérémonie, che in tjueflaoccaßcneßfaceuano. Cap. XXXVI. LA legge delDeuteronojnío cap.24.i. concedeua a'Giudei,che ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
4
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
repudio. délie. mogli. Cap. XCV. ,. -. 159. tit homo vxorem , & habuerit earn , & non inuenerit gratiam ante oculos tins propter ali: auamfœditatem , jcribet libellant rcpudij , & debit in manus illius , & dimittet cam de domo fua. С um que egreßa ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
5
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Del repudio delle mogli. Cap. XCV. , < 139 rit homo vxortm , & habuerittam , & non inuenerit gratiam ante oculos eius propter ali', euamfoedùatem ,[cribet libcllum repudi] , & dabit in manus illius , & dimitltt eam de domo sua. Cumque egreffa ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
6
L'India orientale descrittione geografica, & historica. ...
tal licëza dalle leggi-”9. i ~ e480. il repudio fu lecito à gli Hebtei.48 r. anche a' Gentili. 483. quali Imperatoti risormassero il repudio . 485. si porta vna... Costitutione di Costantino Magno sopra il repudio, e si clamina.486.si dà questa lode al ...
Clemente Tosi, Albert Clouwet, 1676
7
Stuore
24. i. concedeva a' Giudei , chepoteflero dare alle mógli libello del repudio . Le parole della legge fono le feguenti: sì accepe- rit homo uxorem, <&• habueric eam , & non invenerit gratiam ante oculos ejus propter aliquam fceditatem, fcribet  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
L'India orientale... Del P. abbate D. Clemente Tosi
tal licéza dalle leggi.479. pudio . vedi Repudio. e480. il repudio fu lecito Romiti nel Regno di Arra. à gli Hebrei-48 i. anche a' Gentili. 48 3. quali Imperatori riformassero il repudio . 485. si porta vna_Costitntione di Costantino Magno sopra il ...
Clemente Tosi, 1676
9
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
24. r. concedeva a' Giudei , che potessero dare alle mogli libello del repudio . Le parole della legge sono le seguenti: Si aCCBPEri: homo uxorem, á* balmerit cam , E?" non invenerirkzratiam ante acuto: ejus propter aliquam fwditatem, scribet ...
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
10
Dell' India Orientale Descrittione Geografica, Et Historica
Varij punti da-» considerarsi in_j questa materia—» del repudio. uolmente c' inuita, affinchè il Missionario, quando in sì fatta occasione si auuiene,sappia come regolar si dee per non errare ; Ma perche questo soggetto molte, e varie cose in se ...
Clemente Tosi, 1669

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REPUDIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин repudio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Francesco e Raul, perché è un incontro storico
... o l'esilio o, quando possibile, l'emarginazione in un ghetto (quello del dissenso) bollato con le violente contestazioni del «repudio popular». «La Stampa, Май 15»
2
Cuba riscopre l'orgoglio: “Grazie Obama ma restiamo comunisti”
... i comitati di difesa della rivoluzione, gli occhi di Castro usati spesso per denunciare e aggredire i dissidenti con gli «actos de repudio». «La Stampa, Дек 14»
3
Jose Jimenez, el repudio de todos
Le immagini provenienti dall'Argentina si commentano da sé, e parlano di un uomo che per un gesto spregevole perde in un sol colpo, oltre ... «SportCafè24.com, Июн 13»
4
Yoani Sanchez contestata a Perugia. L'onore nazionale è salvo
... in Italia – a Perugia, per essere precisi – Yoani Sánchez è stata sottoposta a quello che va sotto il nome (in spagnolo) di 'acto de repudio'. «Il Fatto Quotidiano, Апр 13»
5
Hay 16 heridos y varios detenidos en los incidentes en la Casa de …
Marchas y manifestaciones de repudio por la absolución de los imputados en el caso de Marita Verón se realizaron en simultáneo en varias ... «Lanacion.com, Дек 12»
6
Estudiantes de la Ibero a EPN: “ni acarreados ni porros”
Ahí vivió uno de los días más difíciles de su campaña, pues los estudiantes lo recibieron con protestas y manifestaciones de repudio. «proceso.com.mx, Май 12»
7
¿Son o fueron Capriles Radonski y Leopoldo López miembros de …
El repudio a libros, películas y series televisivas que atentan, según la organización, contra los principios y valores morales cristianos. «Aporrea.org, Апр 12»
8
Entre olvido y memoria
Al año siguiente se cumpliría un cuarto de siglo del golpe y las previsibles manifestaciones populares de repudio equilibrarían las presiones ... «Página 12, Май 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Repudio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/repudio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на