Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embargo" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBARGO

embargo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBARGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embargo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

эмбарго

Embargo

Embargo - запрет на импорт или экспорт определенных товаров в или из данной страны, то есть ограничение торговли и других отношений с конкретной страной и ее бойкот на международной арене. Эмбарго является инструментом административного права, налагаемого правительством или международными организациями, рассматриваемым как особая ответная мера. Причинами эмбарго могут стать торговля оружием и военной техникой в ​​зонах конфликтов, создание военных угроз и содействие терроризму, разработка ядерного оружия или нарушение прав человека. Примеры эмбарго в истории: ▪ Закон об эмбарго, принятый Конгрессом Соединенных Штатов, наложил эмбарго на Первую империю Франции и Соединенное Королевство. ▪ эмбарго, введенное против Кубы со стороны США ▪ эмбарго, введенное против Ирана со стороны США ▪ эмбарго, введенное Сирией со стороны США и Европейского союза ▪ эмбарго, введенное США в Польскую Народную Республику после введения военного положения в 1981 году. ▪ эмбарго, введенное Россией в отношении Европейского Союза и США ... Embargo – zakaz importu lub eksportu określonych towarów do lub z danego państwa, czyli ograniczenie handlu i innych stosunków z określonym państwem i jego bojkot na arenie międzynarodowej. Embargo jest instrumentem prawa administracyjnego nakładane przez rząd lub międzynarodowe organizacje, traktowane jako szczególny środek odwetowy. Przyczynami nałożenia embarga mogą być handel bronią i sprzętem wojskowym na obszarach konfliktów, stwarzanie zagrożeń militarnych i wspieranie terroryzmu, rozwój broni jądrowej czy łamanie praw człowieka. Przykłady embarga w historii: ▪ ustawa o embargu uchwalona przez Kongres Stanów Zjednoczonych, nakładała embargo na I Cesarstwo Francuskie oraz Wielką Brytanię. ▪ embargo nałożone na Kubę przez USA ▪ embargo nałożone na Iran przez USA ▪ embargo nałożone na Syrię przez USA i Unię Europejską ▪ embargo nałożone przez USA na PRL po wprowadzeniu stanu wojennego w 1981 roku. ▪ embargo nałożone przez Rosję między innymi na kraje Unii Europejskiej i USA...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embargo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBARGO


a tergo
a tergo
ambargo
ambargo
cargo
cargo
ergo
ergo
kargo
kargo
largo
largo
sorgo
sorgo
supercargo
supercargo
virgo
virgo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARGO

emax domina
embarkowac sie
embarras de richesse
emblemacik
emblemat
emblematycznie
emblematyczny
emblematyka
embolia
embr
embrioblast
embriogenetyczny
embriogeneza
embriogenia
embriografia
embriolog
embriologia
embriologia roslin
embriologiczny
embrion

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARGO

a gogo
akta stanu cywilnego
alter ego
bariery wzrostu gospodarczego
bingo
blogo
bongo
camerlengo
chedogo
chicago
co innego
cos takiego
czego
czerwien kongo
del dongo
delenda est carthago
dingo
dla czego
dla tego
dlaczego

Синонимы и антонимы слова embargo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «embargo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBARGO

Посмотрите перевод слова embargo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова embargo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embargo» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

禁运
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

embargo
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

embargo
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

घाटबंधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حظر
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

эмбарго
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

embargo
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিষেধাজ্ঞা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

embargo
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

embargo
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Embargo
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

禁輸
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

금지
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

embargo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngăn cấm
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

व्यापार
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ambargo
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

embargo
65 миллионов дикторов

польский

embargo
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

ембарго
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

embargo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απαγόρευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

embargo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

embargo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

embargo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embargo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBARGO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embargo» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове embargo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBARGO»

Поиск случаев использования слова embargo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embargo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
From Embargo to Ostpolitik: The Political Economy of West ...
Examines the development of Soviet-West German relations from both the Russian and German sides.
Angela E. Stent, 2003
2
Economic Cold War: America's Embargo Against China and the ...
This book examines how and why the United States and its allies instituted economic sanctions against the People's Republic of China in the 1950s, and how the embargo affected Chinese domestic policy and the Sino-Soviet alliance.
Shu Guang Zhang, 2001
3
Cuba: confronting the U.S. embargo
Although the embargo disrupts and harms almost all aspects of life, the book focuses on those sectors most affected.
Peter Schwab, 1999
4
Embargo: apartheid's oil secrets revealed
Embargo is the first book to provide a comprehensive overview of oil sanctions.
Richard Hengeveld, ‎Jaap Rodenburg, ‎Shipping Research Bureau (Amsterdam, Netherlands), 1995
5
Fighting the War of Embargo
And what is your own stand? These are the issues addressed in this book. Enjoy the reading and take a bold step to act on what you will discover. The Lord is your strength! Olubunmi Emmanuel Awowole got born again as a teenager.
Emmanuel O. Awowole, 2010
6
The Cuban Embargo: The Domestic Politics of an American ...
A thorough examination of U. S. economic relations with Cuba, this text discusses the history of the embargo policy as well as current changes in attitudes. It demonstrates the serious effects domestic politics can have on foreign policy.
Patrick Jude Haney, 2005
7
Economic Warfare: Sanctions, Embargo Busting, and Their ...
This eye-opening account of the futility of forcing political change through economic pressure describes countless cases in which economic warfare repeatedly failed to achieve its stated goals and actually caused substantial harm to ...
R. T. Naylor, 1999
8
The Export Control and Embargo Handbook - Strona 165
Overview United States embargo, transaction, and currency controls are administered by the Office of Foreign Assets Control (OFAC) at the U.S. Department of the Treasury. Ostensibly the OFAC scheme is a set of licensing regimes like those ...
Eric L. Hirschhorn, 2010
9
Embargo Disimplemented: South Africa's Military Industry
Landgren reveals that multinational corporations in France, West Germany, Israel, Italy, Britain, and America have been important sources of military technology for South Africa, and illustrates the degree of both self-sufficiency and ...
Signe Landgren, 1989
10
Enforcement of Penalties Against Violations of the U.S. ... - Strona 9
on embargo violations to enforcement agencies whenever we have obtained it. From a policy standpoint, however, the comprehensive U.S. embargo against Cuba is extremely effective. While there are cases in which U.S. persons violate ...
Dan Burton, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBARGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embargo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rosja rozszerza żywnościowe embargo. Ukraina zapłaci za …
W zeszłym tygodniu przedłużono embargo na zachodnią żywność o rok, chociaż Bruksela przedłużyła swoje gospodarcze sankcje wobec Rosji tylko o pół roku. «Wyborcza.biz, Авг 15»
2
Rosja odpowiedziała na unijne sankcje. Embargo na zachodnią …
Władimir Putin ogłosił w środę, że Rosja przedłuży o rok embargo na import żywności ze Stanów Zjednoczonych, państw UE, Australii, Kanady i Norwegii. «TVP, Июн 15»
3
Ryby, małże, kraby. "Rosja może częściowo znieść embargo na …
Rosyjskie Ministerstwo Rolnictwa zamierza częściowo znieść embargo na produkty spożywcze pochodzące z Unii Europejskiej. Pisze o tym rosyjski dziennik ... «TVN24 Biznes i Świat, Июн 15»
4
Rosja zniesie embargo na żywność? Ważny głos z Kremla
Nie myśmy to zaczęli - dodaje szef rządu przypominając, że rosyjskie embargo było odpowiedzią na zachodnie sankcje. Premier dał do zrozumienia, że decyzja ... «Money.pl, Июн 15»
5
Jabłka wyprzedane. Embargo już bez wpływu na rynek
Rosja wprowadziła embargo na początku sierpnia 2014 r., a więc przed sezonem zbioru jabłek. Zazwyczaj ich największy eksport do Rosji miał miejsce od ... «Forbes.pl, Май 15»
6
„20 procent tego, co było”. Rosja uchyli embargo dla dostawców z …
Jeśli na Węgrzech było 90 firm, to nawet jeśli embargo zostanie uchylone, pozostanie 15 takich przedsiębiorstw – powiedział dziennikarzom Dankwert. Dodał ... «TVP, Май 15»
7
Rosyjskie embargo nieskuteczne. Polska żywność trafia do UE …
Rosyjskie embargo nie pozwoliło utrzymać dynamiki eksportowej w 2014 roku na poziomie kilkunastu procent, jak to bywało w latach 2012-2013, ale udało się ... «SE.pl, Апр 15»
8
Embargo na jabłka uderza w sadowników? Już sobie z nim poradzili …
Polskie jabłka szerokim strumieniem trafiają do Rosji - w formie koncentratu. Jak informuje "Puls Biznesu", embargo dotyczy tylko świeżych owoców, ... «Gazeta.pl, Мар 15»
9
Embargo? A eksport słodyczy i soków do Rosji rośnie
Kolejne embargo także nie objęło wszystkich producentów żywności. Najbardziej ucierpieli sadownicy, mleczarze, ogrodnicy uprawiający warzywa (pomidory, ... «Wyborcza.biz, Фев 15»
10
Rosja nałożyła embargo na polskie sery
Rosyjska służba ochrony praw konsumentów zamknęła granicę dla polskich serów i produktów serowarskich. Inspektorzy Rospotriebnadzoru dopatrzyli się ... «Bankier, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embargo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/embargo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на