Значение слова "cuibár" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUIBÁR

cuibár

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUIBÁR

Значение слова cuibár в словаре румынский языка

CUIBAR ~ n. 1) Гнездо, приготовленное домашней птицей, чтобы откладывать яйца и вывозить цыплят. 2) v CUIB. 3) Яйцо, стоящее в гнезде, где лежат домашние птицы. 4) Специальный завод в птицефабриках, где они откладывают яйца. [Sil. cui-bar] / nest + suff. ~ ar

CUIBÁR ~e n. 1) Cuib pregătit de păsările domestice pentru a depune ouăle și a scoate pui. 2) v. CUIB. 3) Ou care stă permanent în cuibarul, în care se ouă păsările domestice. 4) Instalație specială în crescătoriile de păsări, unde acestea își depun ouăle. [Sil. cui-bar] /cuib + suf. ~ar

ПЕРЕВОД СЛОВА CUIBÁR

Посмотрите перевод слова cuibár на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cuibár с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuibár» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 嵌套
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: anidamiento
• Переводчик с румынский языка на английский язык: nesting
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: घोंसला करने की क्रिया
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: التعشيش
• Переводчик с румынский языка на русский язык: гнездование
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: nidificação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাখির
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Nesting
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bersarang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Nisten
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ネスティング
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 중첩
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nyarang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: làm tổ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: காணப்படுகிறது
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: समावेशन
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yuvalama
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Nesting
• Переводчик с румынский языка на польский язык: gniazdowania
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: гніздування
• румынский: cuibár
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Ένθεση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: nes
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Nesting
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: nesting

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUIBÁR»

Поиск случаев использования слова cuibár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuibár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

La coronica general de España. Que continuaua Ambrosio de ...

... cmba xadorcscon cstanuèua-¡y c1 hijo dctquo constgmhonxandolc ydádolc muchos dones . Los embíxàdorès sc dctupí'cron hasta- ,quçlq gcntc dèlsocòrxo cstpúo cuiba'r-c'adazy partícndósceyaxcntbnc'cs.hínchiçrò tic-,buena cspcríçá a los ...

Ambrosio Morales, ‎Florian : de Ocampo, 1574

Tractatus vniuersi iuris, duce, & auspice Gregorio XIII ... - Pagina ix

... mulraTillic autè -dixit oprines essc,quos cen niriones,auvdecurioncs, {ibi optan't ,ñiinistrosxos colle gas scu coopraros atqz- Vicar-'rosduélum effe -docui in his libris,Circir0tes sunt,qui in militia-noctu castra Cir .cuibár,8( speculabaní,àuctore ...

Grégoire, XIII, ‎Neufville, 1584

Opuscula

... äuc« ceicamin- viiam. Il.uilu« K hla m,lo« lc-leium commeiciu jun^anc « cum^u- I.uP«, v-luti I.ui,u« . sc cum lizi^e li^i« 1° hlvi« locmmui . o^m ä« av«iu« avaco lu'i fuii - nec cuiba r!um'5celeiaca p^fan« ' Nomen amiciti? , nec m-ic-nuiia c«äac ...

Jacques Vaniere, 1730

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

zic siç cuibár, cuibáre rz. nij. 1. ornit. hod. iprzen. gniazdo 2. hod. jajko-przynçta (pozostawione w gniez- dzie, aby ptak wrócil do gniazda) 3. przen. pogardl. bartóg cuibári, cuibárésc cz. IV. 1. zwr. gniezdzic siç 2. zwr. przen.

Jan Reychman, 1970

A - C: 1 - Pagina 693

ET. cuib. cuiba 'r PI. -ba're S.n. (1787 DOR) Brut-, Niststätte F. v. Tieren, die, wie Hühner, Schlangen etc. keine Nester bauen. Cioctrlia tsi face ouibarul ei in iarbä (BODNÄR. ,CL 1,173). Femeile cari vreau sä iasä numai cocosei, pun ouäle tn ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1986