КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURÁL»
Поиск случаев использования слова
durál в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
durál, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár. 11. R - Száj - Pagina 860
ha megis sokára durál az iga rajtok, félô az országh és Ngod kárával [KJ]. /7/6: sokara bizony ne(m) igirhe- tem [Köröspatak Hsz; ApLt 2 gr. Kálnoki Adam Apor Pé- ternéhez]. 3. idövel; cu timpul; mit der Zeit. 1603: az nagy ado miat el kelletnek ...
2
Etudes sur les tchinghianes ou bohemiens de l'empire ... - Pagina 220
DURAL, abl. de dur. De loin. Duerál dikliôm les, je l'ai vu de l. Térghiovelas durál, il s'arrêta de l. Durál daravél, de l. il effraie. Dikéla durâl, o Mahmûti, (c) Mahmoud, voyait de l. Durál alián ? de l. es-tu venu? Durál katàr ko gav, loin du village.
Alexandre G. Paspati,
1870
3
A magyar nyelv szótára: A - D - Volumul 1 - Pagina 1071
1309 DÜNABALPARTI— DUNCSI DUNDA— DURÁL 1310 „Menjünk innen fakó lovam, Tisza ide nem meesze van, A Tiszában megitatok. A Dunáig meg sem állok." Vörösmarty. „Tisza, Duna minden habja ízes halàt bei ven adja. " Nemzeti ...
Gergely István Czuczor, János Fogarasi,
1862
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 149
1657-1658: mert noha ím látod, édes ôcsém, nekünk clégséges hitelünk, tekéntetünk van mostau az mi kegyelmes keresztény császárunk elótt, de csak addig durál az az német nemzet elôtt, míglen Erdélyben magyar fejedelem hallatik ...
5
Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman
Dïkéla durál, a Makmúti, (с) Mahmoud, voyait de I. Durál aliánt de L es-tu venu? Durai katàr ko gav, Loia du vilLage. Duripé, n. abstr. de dur: Eloignement, distance. Abâr m lésJiora duripé ? combien (quelle) est sa cL? Dürghe, (As.) Eloigné.
6
The Latin Beat: The Rhythms and Roots of Latin Music from ...
The Drifters, 281–282, 283, 286 D'Rivera, Paquito, 99, 101, 116,153,172,179, 182–184,187, 194 Drugs, 328 Duarte, Ernesto, 43 Duetos, 114–115 Duets, 75 Duncan, Zélia, 228 Duque, Alejandro, 327 Durál, Rocio, 154 Dúran, Alejandro, 261 ...
7
Romani Writing: Literacy, Literature and Identity Politics - Pagina 222
Me aváv durál / Io vengo da lontano. Milan: ISU, 2000. Sejdić, Rasim. Rasim poeta zingaro. Edited and translated by Giulio Soravia. Rho: Publi and Press, 1987. Sejdić, Rasim, and Giulio Soravia. “Lo zingaro e il Gagio”. Lacio Drom 5 (1978): ...
8
Késmárki Tököly Imre és némely föbb hiveinek naplói és ... - Pagina 678
Mindazáltal azt is meggondolja a porta, hogy valamíg a porta hadakozik, addig az ve- lenczésekkel s lengyelekkel durál az ariancza, *) és míg a liga durál: bízik-é a porta, hogy a németen gyö- zedelmet vehctV mert ekkoráig a német levén ...
9
Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 231
/lângt (bort)ifrân/ from afar, from far off; durál aviló ekh mireano manúé there came a stranger from far away; durál aéunáv les I hear him from afar. Ind., see Samp. durial. dureâráv v 18 b /skicka bort, flytta bort, ställa bort, avlägsna/ send far ...
Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden),
1963
10
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 6
... durál', pe care-l îneirä. 1011 111119 9191119111919 ungureetï a 111111191 ro» mane. Dar ce sa maî zieem, ...
Simeon C. Mândrescu,
1892
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DURÁL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
durál в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cientos de personas piden en Madrid la liberación de Leopoldo …
Durál Lexaán, que estupidez dice usted. Le acusan de la muerte de 43 manifestantes que asesinados precisamente por la policía de Maduro. Encima Maduro ... «Libertad Digital, Сен 15»
Még soha nem láttam ennyi szomorú nénit egyszerre
Durál! Prága–Doris Boxermotor! Ős Lajos kísérleti helikoptere, építette Fikker Károly 1910-ben Békéscsabán! Prodam Guidó pilóta! Barográf! Vitéz Hefty Frigyes! «Cink, Июн 15»
Na krční páteř platí hedvábí, radí odborná lékařka
Otázka: Dobrý den, je prosím Vás možné zlepšit rehabilitací tento stav: Spondylogenní a diskogení zúžení L úseku páteř.kan.a foramin spojené s deform.durál. «Aktuálně.cz, Ноя 13»