Значение слова "mizerábil" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MIZERÁBIL

fr. misérable

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIZERÁBIL

mizerábil

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIZERÁBIL

Значение слова mizerábil в словаре румынский языка

MIZERÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) и существительное (о лицах) Кто может совершать недостойные действия; грязный; ничего не стоит; печально; презренный; мудак. 2) плохое качество; ничего не стоит. 3) Кто живет в нищете; в состоянии бедности.

MIZERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) și substantival (despre persoane) Care este în stare să comită fapte nedemne; mârșav; netrebnic; infam; josnic; nemernic. 2) Care este de calitate proastă; lipsit de valoare. 3) Care trăiește în mizerie; în stare de sărăcie.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MIZERÁBIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mizerábil», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mizerábil

deplorábil · păcătós · râu · sărác · sărăcăciós · ticălós · umíl · urất

АНТОНИМЫ СЛОВА «MIZERÁBIL»

Указанные имеют противоположное слову «mizerábil» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова mizerábil в румынский языке

onorabil · respectábil · stimábil · venerábil

ПЕРЕВОД СЛОВА MIZERÁBIL

Посмотрите перевод слова mizerábil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова mizerábil с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mizerábil» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 可怜
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: miserable
• Переводчик с румынский языка на английский язык: wretched
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मनहूस
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ردئ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: несчастный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: miserável
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দুর্বিপাক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: misérable
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kesengsaraan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: erbärmlich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 悲惨な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 비참한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kasangsaran
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không may
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: துயரத்தையும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दु: खे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sefalet
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: infelice
• Переводчик с румынский языка на польский язык: nędzny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нещасний
• румынский: mizerábil
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: άθλιος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ellendig
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: usel
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: elendig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIZERÁBIL»

Поиск случаев использования слова mizerábil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mizerábil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

O aspirină pentru doi: roman - Pagina 34

Se simtea räu si aräta intr-adevär mizerábil Dupä plecarea lui, Marthéa se açeza cu coatele pe bi- roul lui Edmond Froissart. Se gîndi un moment. O fotografie usor ingälbenitä îi stätea în fatä, într-o ramä de argint vechL Era, färä nici o îndoialä, ...

Marica Beligan, 1993

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 535

Pastolòt. piateggiare, piatire . Lighígna , rangagnä . piatire i cirn'it'erii. Avi un pe 'n la büza. V. Bùza. piatire il pane . Eser povarèt, o mizerábil cóme S. Quinr) , o cóme l'ozèl de Serle. V. Povarèt. ~ piatitore -.~Lighignó , lighignóz, rabi, rangagnó.

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Eier povaret, o mizerábil cfane S. Quin- tï , о côme l'ozèl de Serle . V. Povarèt. piatitore . Lighignó, lighignóz, rabï, rangagnó. piato . Lighignamét - piattino . Scudeli de la chi-i chera , piattone . Piâtola . picchiapetto . Beadó , coronó, picchiare .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 463

... miriste : nyiristye miristiná : mnyiristyina mirosi : miroszol miser : miszér misit : miszit misiune : misziunye mistrie : nyisztrija mistui : nyisztujil mise are : miskáre mititei : mititéj mi^ä : mica mizerabil: mizerábil miglá: mágla müiturá : melitura min ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977