ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRÚDĂ
trúdă (-de), s. f. – Muncă grea, strădanie, efort.
Sl. trudŭ „muncă” (Miklosich,
Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 424; Conev 66),
cf. sb.,
cr. trud. –
Der. trudi, vb. (a se obosi, a se strădui, a munci din greu), din
sl. truditi „a chinui”;
trudnic, adj. (obositor, epuizant), din
sl. trudĭnikŭ; trudelnic, adj. (trudnic, obositor), rar.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÚDĂ»
Поиск случаев использования слова
trúdă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trúdă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Marianela (Romanian edition)
Trudă. Peisaj. Figură. Fumul cuptoarelor, care vegheau toată noaptea, răsuflând cu pufnituri aspre, se coloră întrun argintiu pal în spiralele cele mai îndepărtate; se ivi lumina bucuroasă în zare, dincolo de munți, iar încetul cu încetul se ...
Benito Pérez Galdós, 2014
2
The Making of the Soviet State Apparatus - Pagina 112
E. Mokhov, 'Organizatsionnoe sostoyanie i deyatelnost birzh truda', in Voprosy Truda, No. 10, 1925. 14. 'Khronika Truda i Sotsialnogo Strakhovania po SSSR', Voprosy Truda, No. 10, 1925. 15. A. Bakhutov, 'K 8-oi godovshchine Oktyabr'skoi ...
3
F. W. Taylor: Critical Evaluations in Business and Management
organizatsiya truda proizvodstva i upravleniya: Sbornik dokumentov i materialov, 1918-30 (Moscow: Ekonomika, 1969). It is interesting to note that contemporary literature avoids all mention of Trotsky's role in calling this conference.
John Cunningham Wood, Michael C. Wood, 2002
4
Aventurile lui Tom Sawyer
O parte din grinda cea mare, de temelie, a ușii fusese făcută așchii-așchii, cioplită până în partea cealaltă, cu migăloasă trudă – zadarnică trudă, deoarece stânca muntelui alcătuia, dincolo de grindă, un prag de cremene, în care cuțitul ...
5
Russia in the Era of NEP: Explorations in Soviet Society ... - Pagina 154
Voprosy truda, 1927, no. 4, pp. 172-75. 10. Professional'nye soiuzy. p. 394. 11. Pravda, October 22, 1926. 12. Suvorov, Istoricheskii opyt. p. 126. 13. Ibid., p. 125. 14. V. V. Shmidt, "Nashi dostizheniia i nedostatki v oblasii regulirovaniia truda i ...
Sheila Fitzpatrick, Alexander Rabinowitch, Richard Stites, 1991
6
Scientific Management, Socialist Discipline, and Soviet Power
P. P. Kovalev, ed., Nauchnaia organizatsiia truda, proizvodstva i uprav- leniia: Sbornik dokumentov i materialov, 1918-1930 gg. (Moscow: Ekonomika, 1969), pp. 126-127. 44. N. S. Il'enko and K. Shamsutdinov, eds., Nauchnaia organizatsiia ...
7
The Disabled in the Soviet Union: Past and Present, Theory ...
32. B. M. Shkliar, M. S. Trakhtenberg, and N. D. Krol', "Dinamika razvitiia na metallurgicheskom zavode im. Petrovskogo v Dnepropetrov- ske za 1927, Gigiena truda 8 (1928): 68-79. The same reason might apply to workers with less than one ...
William O. McCagg, Lewis Siegelbaum, 1989
8
Russian-Language Newspapers: Pravda, Golos Truda, Novaya ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
Petru ia zis: Fii bărbat în Domnul, frate Andrei, și vino încoace și odihneștete după truda ta. Căci dacă plugarul bun își ară cu sârg pământul, el va aduce roade și de îndată întreaga sa trudă se va preface în bucurie; însă dacă trudește, ...
Întregul sistem comercial, care ne mănâncă argintul adunat cu trudă, este construit pe câteva realităţi prezente în fiecare dintre noi: „pofta firii pământeşti”, „pofta ochilor” şi „lăudăroşia vieţii”.43 Cine are puţin argint cheltuieşte puţin, dar cine ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2010
