Значение слова "vindecát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VINDECÁT

vindecát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VINDECÁT

Значение слова vindecát в словаре румынский языка

VINDECAT, HEAT, HEAT, ADD. Благословен, вымыл (болезни, страдания). \u0026 # X2013; V. исцеляет.

VINDECÁT, -Ă, vindecați, -te, adj. Însănătoșit, lecuit (de o boală, de o suferință). – V. vindeca.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VINDECÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vindecát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vindecát

însănătoșít

ПЕРЕВОД СЛОВА VINDECÁT

Посмотрите перевод слова vindecát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vindecát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vindecát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 治愈
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: cura
• Переводчик с румынский языка на английский язык: cure
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: इलाज
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شفاء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: лечение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: cura
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আরোগ্য করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: guérison
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: sembuh
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Heilung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 治療法
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 치료법
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: waras
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chữa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குணமடைய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बरे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: iyileşmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cura
• Переводчик с румынский языка на польский язык: lekarstwo
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: лікування
• румынский: vindecát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θεραπεία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kuur
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: härdning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kur

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VINDECÁT»

Поиск случаев использования слова vindecát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vindecát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Am găsit pe Mesia

... după ce na rămas aici decât puține zile și a propovăduit predica mântuitoare, a plecat străbătând cetățile Macedoniei în tot locul, predicând, mustrând, chemând la sine, vindecând pe cei suferinzi, zidind temple sfinte, sfințind jertfelnice, ...

Remus Rus, 2014

Spovedania și vindecarea sufletului

În mod obişnuit, psihologii folosesc psihoterapia în încercarea de a localiza cauza care provoacă un anume dezechilibru sufletesc în om şi, din această perspectivă, ei îşi propun ca, vindecând această cauză, să conducă omul spre un ...

Hierotheos Vlachos, 2013

Viaţa Mea, Credinţa Mea Ⅱ : My Life, My Faith Ⅱ (Romanian ...

Tot ceea cea făcut Isus afost să predice Evanghelia Împărăţiei Cereşti,să vindecefoarte mulţi bolnavi şi sădăruiască viaţă multora, dar, din cauză că puterea lui Dumnezeuse manifestaprin El,vindecând orbii, ceea cenu putea fi făcut prin ...

Dr. Jaerock Lee, 2014

Onoare

Când se afla în pivniţă, Jamila îşi părăsea trupul, devenind un canal pentru o energie ocultă ce umbla prin univers, vindecând, îndreptând, înmulţind. Acolo dădea naştere pântecelui ei, iar pântecele se întindea până când cuprindea întreaga ...

Elif Shafak, 2013

101 Poeme (Romanian edition)

Joc. de. copii. 1. Se războiesc morţii în aer. Trec prin trupurile noastre, prin zidurile noastre, prin copacii noştri, prin pâinea noastră, prin respiraţia noastră, şuierând. Subţiri, elastici, o, fină alifie vindecând veşnicia de rănile provocate de viaţă.

Vasile Poenaru, 2014

Codul fericirii (Romanian edition)

Dacă trauma rămâne netratată, poate suprima dea lungul timpului simțul nostru de autoreflectare și autoexaminare. Tocmai de aceea, adaugă el, vindecând trauma se poate de fapt crește și adânci acea parte autoreflexivă a creierului.

George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2192

Isus străbătea toate cetățile și satele, învățând pe norod în sinagogi, propovăduind Evanghelia Împărăției, și vindecând orice fel de boală și orice fel de neputință, care era în norod. Marc 6:6 Luc 13:22 Mat 4:23 36. Când a văzut gloatele, ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Didahii

... şi a facerilor de bine? Au încungiurat toată Iudea, Antiohia, Pontul, Galatiia, Cappadochiia, Assia şi Vithania, gonind cu lumina dumnezeeştilor cuvinte, întunérecul necrédinţei, dând daruri de tămăduiri la toată neputinţa şi vindecând pre.

Antim Ivireanu, 2011

Poțiuni magice

În acest timp, vizualizați dispariția fizică sau topirea cercului, repetând următoarele cuvinte: În sens contrar acum eu merg, Hotaru-acestui spațiu sacru-l șterg. Pământul vindecând, Pe nimeni vătămând, Descântecul meu bun a luat sfârșit, ...

Gerina Dunwich, 2015

Teoria Revolutiei Binelui

Din punct de vedere statistic, şi morfologic concluzia cercetării era clară, Binele este un Medicament cu valoare universală, vindecând toate bolile. Cu prilejul acestei cercetări migăloase, complexe, care a durat decenii, cum am mai spus, am ...

Stefan Dumitrescu, 2012