Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "море" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МОРЕ

море  [more] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МОРЕ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «море» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
море

море

Море

Море - часть океана, которая отделена от него по суше, повышениями подводного рельефа или островами и имеет своеобразный гидрометеорологический режим, отличается свойствами и составом воды. Участки акватории моря прибегающих в сушу образуют залива. Среди них различают: бухты, эстуарии, фьорды, лагуны, лиманы, а также губы. Мо́ре — частина океану, яка відокремлена від нього суходолом, підвищеннями підводного рельєфу або островами і має своєрідний гідрометеорологічний режим, відрізняється властивостями та складом води. Ділянки акваторії моря що вдаються в сушу утворюють затоки. Серед яких розрізняють: бухти, естуарії, фіорди, лагуни, лимани, а також губи.

Значение слова море в словаре украинский языка

море, я, стр.1. Часть океана - большое водное пространство с горько-соленой водой, более-менее окружен сушей. Как понесет из Украины В синее море Кровь враждебную ... Отойди я и поля и горы - все брошу (Шевч., И, 1951, 354) Кто моря переплыл и сжег корабли за собой, тот не умрет, не получив нового добра (Л. Укр., И, 1951, 268) Но вот и наша шаланда, ее хозяин уже давно уехал в море и наловил скумбрии (Ю. Янов., II, 1958, 49); * В ср. Навстречу катились широкие, как море, степи (Гончар, III, 1959, 173) // Очень большое озеро с такой водой. Аральское море, Каспийское море; // в знач. присл. морем. По морю. В Кане мы были лишь несколько часов. А теперь большой переезд в 48 часов морем (Коцюб., III, 1956, 352) .◊ Житейское море см. море, я, с.

1. Частина океану — великий водний простір з гірко-солоною водою, який більш-менш оточений суходолом. Як понесе з України У синєє море Кров ворожу… отойді я І лани і гори — Все покину (Шевч., І, 1951, 354); Хто моря переплив і спалив кораблі за собою, той не вмре, не здобувши нового добра (Л. Укр., І, 1951, 268); Та ось і наша шаланда, її хазяїн уже давно виїхав у море й наловив скумбрії (Ю. Янов., II, 1958, 49); * У порівн. Назустріч котились широкі, як море, степи (Гончар, III, 1959, 173); // Дуже велике озеро з такою водою. Аральське море; Каспійське море;// у знач. присл. мо́рем. По морю. В Канеї ми були лиш кілька годин. А тепер великий переїзд в 48 годин морем (Коцюб., III, 1956, 352).

◊ Жите́йське мо́ре див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «море» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МОРЕ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МОРЕ

мордуля
мордяка
морелівка
морелевий
мореля
моремух
морена
морений
моренний
моренько
мореплавання
мореплавець
мореплавність
мореплавний
мореплавство
моретрус
морехідність
морехідний
мореходець
моречко

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МОРЕ

бере
бре
вере
гофре
де-юре
добре
дотепре
задобре
кабаре
каре
кураре
кюре
недобре
предобре
пюре
ре
тепре
тире
тре
щире

Синонимы и антонимы слова море в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «море» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА МОРЕ

Посмотрите перевод слова море на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова море с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «море» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sea
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

समुद्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

море
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

mar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সমুদ্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

mer
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

laut
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Meer
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

바다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

biển
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

समुद्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

deniz
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

mare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

morze
50 миллионов дикторов

украинский

море
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θάλασσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

see
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hav
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sjø
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова море

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МОРЕ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «море» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове море

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МОРЕ»

Поиск случаев использования слова море в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову море, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Кто живет в море: книжка с наклейками : [для детей
С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями морей и океанов, ...
Е. Краснушкина, 2010
2
Море-океан
Никак не морем. Море было для него мыслью 0 море. Или источником воображения. И занимался этот источник где-то в Красном море, раздвоенном Божьей десницей; преумножаясь думой о всемирном потопе, он терялся на ...
Барикко А., 2013
3
Утреннее море
Ф. УТРЕННЕЕ. МОРЕ. арид сворачивается клубком, прижавшиськматери. Он больше не жалуется, организм его обезвожен. По ногам и рукам бегут мурашки, раньше Фарид смеялся от этого, но теперь мурашки забрались внутрь.
Мадзантини М., 2013
4
Бесконечное море:
Этобыло похоже на колышущийся занавес, на бескрайнее волнующееся море, которое тянулось​ досамого горизонта. Когда пришло время жатвы, не осталось ни одного фермера, который сорвал бы колос со стебля, растер его ...
Рик Янси, 2015
5
Открытое море:
Н. есколько дней спустя, когда Штеффи была на работе, заведующая лабораторией вдруг крикнула из своего кабинета: — Стефания, к телефону! Кто же это? Давая кому-нибудь свой рабочий номер, Штеффи всегда ...
Анника Тор, 2014
6
Море - мой брат. Одинокий странник:
Жлобье. камбузного. моря. Вы когданибудь видели, какогромный сухогруз скользит по бухте сонным днем,а вы тянете взгляд вдоль железной змеистой длины в поиске людей, моряков, призраков, чтодолжны управлять этим ...
Керуак Дж., 2015
7
Ювенильное море
Андрей Платонов. В седьмом, восьмом и девятом пункте плана назначались прочие виды работ. Всякое мероприятие по этому плану должно иметь помощь и консультацию со стороны Института Неизвестных Топливных Масс, ...
Андрей Платонов, 2013
8
Остров в море:
Анника Тор. был бледным и усталым. Рыболовецкая лодка с соседнего острова подорвалась на мине. — Шесть человек погибли, — сказал дядя Эверт. — Это могло случиться и с нами. Мы прошли всего в нескольких сотнях ...
Анника Тор, 2014
9
Мир живой природы. Кто живет в море: книжка с наклейками : ...
зубастые. акулы. Акулы – древнейшие обитатели моря. Это хищные и опасные рыбы. Некоторые из них предпочитают мелкий планктон, а другие не прочь поживиться и гигантской морской черепахой. Зубы у этих рыб растут всю ...
Е. Краснушкина, 2010
10
И в море водятся крокодилы
Информация. о. книге. УДК 821.131.2-3Джеда ББК 84(4Ита)-44 Д40 Джеда Ф. Энайатолла Акбари родился в Афганистане, в маленьком селе. Но даже туда докатились волны религиозной и национальной ненависти. Спасая ...
Джеда Ф., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МОРЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин море в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Чорне море прибула новітня субмарина Чорноморського …
У відомстві зазначили, що підводний човен після заводських ходових випробувань завершив міжфлотський перехід з Полярного в Новоросійськ, успішно ... «Українська правда, Сен 15»
2
В Северном море найдено самое старое в мире сообщение в …
В Северном море, на острове Амрум, входящем в группу Фризских островов (Германия), найдена предположительно самая старая в мире бутылка с ... «GORDONUA.COM, Авг 15»
3
В Росії в море впав Мі-8 з пасажирами, 6 людей загинули
Згідно з повідомленням, вертоліт впав в Охотське море і затонув. Вертоліт, що належить авіакомпанії "Схід", слідував з посадочного майданчика у ... «Українська правда, Авг 15»
4
Два матроса спрыгнули с ракетного крейсера "Москва" в …
В мае этого года два матроса спрыгнули с борта ракетного крейсера «Москва» в Средиземное море, сообщает Центральный военно-морской портал ... «УНИАН, Июл 15»
5
У Чорне море увійде черговий ракетний есмінець США
Ракетний есмінець США Porter (DDG 78) направляється в Чорне море і увійде в його ... Як відомо, 21 червня в акваторію Чорного моря увійшов ракетний ... «Українська правда, Июл 15»
6
Французский разведывательный корабль зашел в Черное море
В среду эсминец ВМС США Ross, который находится в Черном море с 23 мая, вернулся в Средиземное море. На днях он провел совместные учения с ... «Зеркало недели, Июн 15»
7
Россия и Китай завершили военные учения в Средиземном море
В Средиземном море завершилось крупное военно-морское учение России и Китая «Морское взаимодействие — 2015», сообщает РИА Новости со ... «Lenta.ru, Май 15»
8
США направлять в Чорне море ракетний есмінець
У суботу, 23 травня в Чорне море увійде ракетний есмінець ВМС США Ross (DDG 71). Як кажуть у штабі Шостого флоту США, даний захід ставить ... «Дзеркало Тижня, Май 15»
9
В Средиземном море стартовали российско-китайские военные …
В Средиземном море начинается активная фаза российско-китайских военно-морских учений "Морское взаимодействие-2015. Об этом сообщил ... «ЛІГА.net, Май 15»
10
Мэттью Макконахи утонул в «Море деревьев»
Если конкурсный «Лобстер» Йоргоса Лантимоса встретили жидкими, быстро сошедшими на нет аплодисментами, то «Море деревьев» Гаса Ван Сента ... «Известия, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Море [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/more>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на