Скачать приложение
educalingo
рев

Значение слова "рев" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЕВ

[rev]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕВ

рев

Рев - город во Франции, в регионе Шампань-Арденны, департамент Марна. Население - 64 человек. Муниципалитет расположен на расстоянии около 110 км к востоку от Парижа, 45 км к юго-западу от Шалон-ан-Шампань.

Значение слова рев в словаре украинский языка

рев, в, ч.1. Громкий, протяжный крик животного, животных; рев. Слышно рев быдла и ржание лошадей, выпущенных на свободу (Л. Укр., II, 1951, 203); Обнаженными дорогами гонят скот с пастбища, и наполняются пути ревом волов, звоном колотушек, гейканням пастухов (хоткей., II, 1966, 267) * В ср. Крики нечеловеческие, страшные к звездам поднимает высоких [Лаокоон], Словно тот рев, что жертвенный бык выдает недобитый (Зеров, Выбор., 1966, 244) // Неистовый крик, шум, крик человека, людей. Со стороны города послышались выстрелы, стало слышно рев толпы (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 453) Нигде не пели, хотя и был Новый год. Только издали, из-за реки, доносился время пьяный фашистской рев (дл. И, 1958, 307) // перен. Звуки, напоминающие громкий, протяжный крик животного, животных; сильный шум, грохот. Он не боялся ни рева бури, ни грохота грома (фр., IV, 1950, 337) С ревом оглушительным волна страшная о берег высокий Билась там и соленой пеной все заливала (Гомер, Одиссея, пер. Б. Тена, 1963, 107) Рев мотора удалялся, медленно заглухаючы (Ле, Клен. Письмо, 1960, 132) Неистовым ревом взревели в порту сирены (Гончар, II, 1959, 48); Однажды утром Жменяк проснулся от страшного внезапного рева канонады (Томч., Жменяк, 1964, 287) Мотор наработал. Со страшным ревом "ястребок" свечой ушел в небо (Ю. Янов., И 1954, 49); Величественный рев органа наполнил всю церковь (дл. И, 1958, 244) .2. разм. Громкий плач. Истошный вопль и рев Ваню, как кнутом, хлестнул Аграфене по Ухов (Мирный, и, 1954, 266) Поднялся рев ... Горько ревут дети ... (Коцюб., И, 1955, 442).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РЕВ

бев · божидерев · ботелев · біждерев · ге-ле-гев · гев · герґев · дивдерев · кев · кев-кев · келев · лев · перелев · пралев · пролев · тетерев · флекев

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕВ

ребус · ревізійний · ревізіонізм · ревізіоніст · ревізіоністка · ревізіоністський · ревізія · ревізований · ревізор · ревізорський · ревізування · ревізувати · ревізуватися · ревізький · ревіль · ревіння · ревінь · ревіт · ревіти · рева

Синонимы и антонимы слова рев в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рев» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РЕВ

Посмотрите перевод слова рев на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова рев с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рев» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rugido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

roar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गर्जन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

هدير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

рев
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rugido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গর্জন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

rugir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bergelora
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gebrüll
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

とどろき
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

으르렁 거리는 소리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nggero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kêu la
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கர்ஜனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गर्जना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kükreme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ruggito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

ryk
50 миллионов дикторов
uk

украинский

рев
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

hohote
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βοή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

brul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ryta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

roar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рев

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РЕВ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова рев
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «рев».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рев

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕВ»

Поиск случаев использования слова рев в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рев, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. От "Вперед ...
(прим. редакции "Рев. нар.'', т. II). 5 Далее написано карандашом и зачеркнуто: "ее распорядительный центр, состав которого и теперь мне не известен, но который заявляет (в письме No 1) свои убеждения, может путем 'выборов ...
Борис Сапир, 1987
2
U.S. Foreign Trade, Imports: TSUSA Commodity by Country
НОТ 0УЕВ (18 РЕВ [ 7401020 /ЕЖЕ1ВУ ЕТС АНО РМПЗ, ОЕ РВЕСШ МЕТМ 7401040 ЮК1ЯУ ЕТС МЮ РАЯТЗ. ОЕ РНЕСЮОЗ 5ТОНЕЗ ОВ РЕМИЗ 7403000 1ЕУ/Е1ЯУ ЕТС МЮ РМПЗ НЗРЕ НОТ 0УЕВ (.20 РЕВ ИНЕЙ Р1ЮЕ5 7403400 ...
United States. Bureau of the Census, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РЕВ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин рев в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Рев марала записали на «Столбах» при пересчете животных …
В этом году подъем активности рева был отмечен 23 сентября — погода была ясной, без ветра, температура –2 градуса, отмечалась высокая ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Сен 15»
2
Рев сотен боевых машин взорвал тишину в Забайкалье
Танковая бригада Восточного военного округа уничтожила условного противника во время учений на полигоне Цугол в Забайкальском крае. «Телеканал "Звезда", Сен 15»
3
Рев моторов и визг шин: 30 пилотов соревновались в …
В субботу, 12 сентября, во Владивостоке прошел заключительный этап соревнований по шоссейно-кольцевым мотогонкам «Змеинка-2015». В борьбу ... «Новости Владивостока, Сен 15»
4
Левеня, яке намагається вичавити із себе рев царя звірів стало …
На відео видно, як маленький лев намагається зобразити ревіння царя звірів. Ще зовсім трішки і у нього це вийде. За кілька днів відео набрало більше ... «ICTV, Сен 15»
5
Рев будущего царя зверей
Рев будущего царя зверей. 00:0110.09.2015 (обновлено: 00:02 10.09.2015 )2365361434. Маленький львенок попытался зарычать как грозный король ... «РИА Новости, Сен 15»
6
Aerosmith под рев толпы вышли на сцену в Москве. ФОТО
В 21:00 на сцене воцарилась почти полная темнота и под оглушительный восторженный рев толпы, свист и бурные аплодисменты на сцене появились ... «Московский комсомолец, Сен 15»
7
Потрясающий рев мотора единственной в своем роде Ferrari …
Интересный видеоролик гуляет по Сети аж с 2003 года. На нем запечатлена поездка единственной в своем роде Ferrari 212 E, которая была выпущена ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Авг 15»
8
Ибрагимович: Я гарантирую, что весь город услышит рев стадиона
Нападающий сборной Швеции и "ПСЖ" Златан Ибрагимович прокомментировал результаты жеребьевки группового этапа Лиги чемпионов. «Телеграф, Авг 15»
9
Рев мотоциклов и свет прожекторов долго не давали уснуть …
В Севастополе в ночь на субботу, 22 августа, состоялось грандиозное патриотическое шоу в честь 70-летия Победы, которое приготовили ... «Телеканал "Звезда", Авг 15»
10
Чаще всего москвичей по ночам беспокоит рев мотоциклов и …
Чаще всего по ночам москвичей беспокоит шум автомобилей и мотоциклов, сообщил глава департамента природопользования и охраны окружающей ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рев [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rev>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU