இத்தாலியன்அகராதியில் "caterva" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் CATERVA இன் உச்சரிப்பு

ca · ter · va

இத்தாலியன்இல் CATERVA இன் அர்த்தம் என்ன?

caterva

Caterva

காடிஸில் இருந்து பெறப்பட்ட இடிடோரோ குறிக்கின்ற லத்தீன் ட்ரெடெர்வாவிலிருந்து கோர்த்தெர்வா. ரோமானிய வீரர்கள், காட்டுமிராண்டிகளின் இராணுவ ஒழுங்கிற்குப் பெயரிடப்பட்டது, குறிப்பாக காவ்ஸ். நன்கு பயிற்சி பெற்ற ரோமானிய இராணுவம், ஒரு துல்லியமான மற்றும் ஒழுக்கக்கேடான அதிகாரம் கொண்ட, முரண்பாடான பின்னணிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்துள்ளது, இது இன்று மக்களை, மிருகங்களுக்கும், மக்களுக்கும் ஒழுங்குபடுத்தப்படாத மக்களைக் குறிக்கும்.

Caterva dal latino caterva, che Isidoro indica come derivato dal gallico. Fu il nome che i soldati romani diedero all'ordinamento militare dei barbari, in particolare dei Galli. L'esercito romano, bene addestrato e con gerarchia precisa e scrupolosa, diede al termine un fondo dispregiativo che ha conservato a tutt'oggi per indicare moltitudini disordinate di persone, animali o cose.

இத்தாலியன் அகராதியில் caterva இன் வரையறை

அகராதி உள்ள பூர்வீக முதல் வரையறை மக்கள் அல்லது விலங்குகள் ஒரு குழப்பமான கூட்டம்; கூட்டம், கூட்டம்: ஒரு சி. குழந்தைகள், உறவினர்கள்; ஒரு சி. குதிரைகள். கேடர்பாவின் மற்றொரு வரையறை பெரிய அளவு: ஒரு சி. தவறுகள், தவறுகள். ரோமானியப் படையை எதிர்த்து, காட்டுமிராண்டிகளான இராணுவம் பண்டைய ரோமில் உள்ளது.

இத்தாலியன் இல் «CATERVA» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «caterva» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

caterva இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

abbondanza · ammasso · barca · bastimento · carrettata · catasta · enormità · esagerazione · fracco · infinità · massa · miliardo · moltitudine · montagna · mucchio · pletora · profluvio · quantità · ridondanza · sacco · sovrabbondanza · subisso · valanga

CATERVA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் caterva இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான caterva இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «caterva» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 洪水
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: diluvio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: deluge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: बाढ़
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: طوفان
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: потоп
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: dilúvio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: মহাপ্লাবন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: inondation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: banjir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Sintflut
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 大洪水
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 대홍수
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: deluge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: vô số
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: பிரளயம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: महापूर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: tufan
• இத்தாலியன்: caterva
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: potop
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: потоп
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: diliviu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: κατακλυσμός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: stortvloed
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: störtflod
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: oversvømmelse

«CATERVA» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

caterva வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Jacob Morton Braude

Ognuno ha bisogno di una moglie al suo fianco perché c'è una caterva di cose che vanno male e per le quali non si può dare colpa al governo.

«CATERVA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் caterva இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். caterva தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Caterva, Carovana, Moltitudme , Ciurma , Masnada , Geldra , Gesta , Cricca o Criocga , Groppo. Sebbene questi vocaboli presentino la collettiva nozione di Un aggregato di più individui della medesima specie, pure differiscono tra di loro a ...

Giovanni Romani, 1825

Opere

Caterva, Carovana, Moltitudine, Cnrma , Masnada , (ìeldra , Gesta , Chicca o Chiocca , Guorr0. Sebbene questi vocaboli presentino la collettiva nozione di Un aggrrgato di piu individui della medesima specie, pure differiscono fra di loro a ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Caterva, Carovana, Moltitudine, Ciurma , Masnada , Geldra , Gesta , Cricca o Cridcca , Groppo- Cricca o Criucca Sebbene questi vocaboli presentino la collettiva nozione di Un aggregato di più individui della medesima specie, pure ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Saggio di memorie della città di Tolentino

tnenfut» ad Catervium Märtyrern fpettarc arbitrantur t= Nega due cofe il dottiflimo Domenicano; Г antichita cioè dell' Ifcri- 2Íone, e il Martirio di Caterva; ma non adduce del fuo alcu- na ragione: Solo ei fi rileva dall' opinione degli altri Scrittori,  ...

Carlo Santini, 1789

Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4

Cr. 4.) «Vedrai per entro alle falangi a (schiere) armato Lampeggiare. u (Ruc. Ap. 226. ) Caterva, lat. Calerva. e nome dai Romani particolarmente applicato alle Truppe delle barbare nazioni ; cosicché quella parte di esercito che presso di loro ...

‎1826

Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...

Quos nostri celeri curfii inseóìantur ad usque Rivum -Francorem, corri iunt ue dccem. Paulò post Masii tendunt a pr: ia; at illinc Exit 8t in nostros magna caterva ruit. i _ Hic fit pugna gravi; , truncantur quattuorhofies; Quattuor à nobis accipiuntur ...

Muratori, 1729

Rerum Italicarum scriptores

... ipfius habens dominium- prò le munivit eum locum . Janua; igitur eft decretum, ut idem Gubsrnator Varaginem cu m armigerorum caterva adversìis dicium Conra - dum, 8c fequaces accedat: qiure die Oclobris undecima ab Urbe difceflir,.

‎1730

Dizionario militare italiano

La Caterva era , secondo Vegezio, un corpo di sei mila uomini serrali insieme senza intervalli o distanze. Es. Ogni nazione nell'ordinare gli uomini suoi alla guerra ba fatto nell'esercito suo, ovvero nella sua milizia un membro principale .

Giuseppe Grassi, 1833

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Catena, catena conltringcre. v. Incatenare. catenam alicui injeere. v. Infcrrare. caxenatio . ». Incatenatura. catenatus. v. Catenate, 1 neat mato, Inferríato ex catenis foivere v. Scatenare . caterva v. Caterva, Mazzocchio, Srguita. catervatim. v .

‎1691

Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...

... eidem amicivie vestre, ad gaudium presentibus numptiamus quod amena et iocunda Caterva terre Puppii etc., attendentes pultationem immensam et summum gaudium coronationis serenissime maiestatis et incliti principis et domini nostri, ...

Franco Sacchetti, 2013

«CATERVA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் caterva என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

350 milioni di fatturato, Juventus verso la top five d'Europa - Goal.com

Grazie alla caterva di euro arrivata dall'UEFA per il cammino Champions della passata stagione, grazie allo stadio di proprietà e ad un ... «Goal.com, ஜூலை 15»

VIDEO Il Segreto, Maria perde il bambino? Anticipazioni puntata di …

... paralizzato – sino ad arrivare alla terribile morte di Tristan (Alex Gadea), una caterva di lacrime sono state spese davanti al televisore. «DaringToDo, ஜூலை 15»

Mandzukic: “La Juve è grande, per questo l'ho scelta” - La Stampa

Se l'entusiasmo dei tifosi sarà proporzionale ai gol, Mario Mandzukic, 29 anni, nuovo centravanti della Juve, ne farà una caterva. Ad aspettarlo ... «La Stampa, ஜூலை 15»

Ranking UEFA: Terza vittoria di fila per il West Ham e l'Inghilterra …

Più squadre non significa per forza, dunque, una caterva di punti ranking in più. Ma qualcuno sì, nonostante la divisione per otto e non per ... «Goal.com, ஜூலை 15»

Calciomercato Milan / News, Colombo: Nessuna offerta per Menez …

Il Monaco potrebbe essere la sua squadra ideale, potrebbe fare una caterva di gol in un campionato come quello francese. E' un patrimonio ... «Il Sussidiario.net, ஜூலை 15»

La Florio (ex agente di El Shaarawy): "Al Monaco può segnare …

Il Monaco potrebbe essere la sua squadra ideale, potrebbe arrivare veramente a fare una caterva di gol in un campionato come quello ... «MilanLive.it, ஜூலை 15»

Gold Cup, gruppi B e C: miracolo Cuba, Costa Rica contro Messico …

... altre terze) e diventare in quel fantomatico caso la migliore delle classificate al terzo posto, in ragione di quell'irraggiungibile caterva di gol. «TuttoCalcioEstero, ஜூலை 15»

I Soprano, dieci cose che non avete mai osato chiedere a Tony …

Eppure la serie ha ricevuto elogi in ogni dove con una caterva di premi conquistati. Tra questi ricordiamo cinque Golden Globe e ventuno ... «TvZap, ஜூலை 15»

Alvaro Morata: natural born killer

Undici anni, dieci campionati vinti e una caterva di gol dopo, Zlatan Ibrahimovic è una primissima punta, molto più brutta e decisiva di quanto ci ... «juventibus, ஜூலை 15»

Sequenziamento Dna: entro il 2025 più dati di YouTube

“Le nostre stime – spiegano gli autori – dimostrano che la genomica è una 'bestia a quattro teste'”. “L'unico modo per gestire questa caterva di ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, ஜூலை 15»