இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अश्वारी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «अश्वारी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अश्वारी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अश्वारी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अश्वारी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अश्वारी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अश्वारी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
अश्वारी हरि सग' भई भारी, सोहत सो महा सुखकारी।। तिनक्रु' खबर देन हि काबा, देश काल जानत महाराजा।। बजे. श्रीहरि एक असवार हि जोई, पउवाये तेहि जागे सोई । ।४२ । । ७७२ अंहिरिचरिआभूतखागर.
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Ḍuggara kā loka sāhitya - पृष्ठ 93
नीला जेया थोड़ उला कला, पतला जेया अश्वारी बनेआ, हुम कुत चलया घंट लता मउला, मत तेरे सूझ जो रक्त नि निकले, पुरोहित को मार्ग में कई कठिनाईयाँ सहन करनी पडी । उसे पीने के लिए पानी न ...
Śiva Nirmohī, 1988
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अश्वारी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/asvari>. ஜூன் 2026 ».